Топ 76 - 100 фразовых глаголов: английские слова с переводом

привести в чувство

помочь кому-либо прийти в сознание

"Bring the patient to."Приведи пациента в чувство.

наткнуться

случайно обнаружить, встретить или найти кого-то или что-то

"I came across a book."Я наткнулся на книгу.

придерживаться

продолжать делать что‑то, несмотря на трудности

"Stick to your original plan."Придерживайся своего первоначального плана.

записать

зафиксировать что‑то на бумаге, написав

"Write down your phone number."Запиши свой номер телефона.

придерживаться

упорно следовать плану, идее или курсу действий в течение длительного времени

"Stick with your current plan."Придерживайся своего текущего плана.

занимать

занимать определённое количество пространства или времени

"The book will take up space."Книга займёт место.

сработать

(об оружии, бомбе и т. д.) выстрелить или взорваться

"The alarm will go off."Сигнализация сработает.

обвалиться

рухнуть под давлением, часто из-за структурной слабости

"The wall will fall in."Стена обвалится.

вытащить

вынуть что‑то из определённого места или положения

"Pull out the drawer carefully."Осторожно вытащи ящик.

заглянуть

прийти к кому‑то домой в гости на короткое время

"Come over to my house tonight."Загляни ко мне сегодня вечером.

задерживать

препятствовать прогрессу чего‑либо, замедлять

"Traffic can hold up cars."Движение может задерживать машины.

повернуться

изменить положение, чтобы смотреть в другую сторону

"She turns around and faces me."Она повернулась и посмотрела на меня.

въехать/въехать в новое жильё

начать жить в новом доме или работать в новом офисе

"They plan to move in together next month."Они планируют съехать вместе в следующем месяце.

рассмотреть

изучить, исследовать что‑то, чтобы собрать информацию или лучше понять

"We will look into the matter."Мы рассмотрим этот вопрос.

осмотреться

повернуть голову, чтобы увидеть окружающее

"Let's look around here."Туристы осматривают новый дом.

требовать

делать что-то необходимым, обязательным или уместным

"This calls for action."Это требует действий.

наткнуться

встретить кого‑то случайно и неожиданно

"I run into my friend."Я наткнулся на своего друга.

упасть в

непреднамеренно попасть во что‑то

"He did fall into water."Он действительно упал в воду.

попасть в неприятности

оказаться вовлечённым во что-то неприятное из-за неосторожности или невежества

"He walked into trouble."Он попал в неприятности.

выключать

приводить к прекращению работы чего‑либо

"He shuts down the computer before leaving."Он выключает компьютер перед уходом.

приютить

предоставить кому-либо временное место для проживания

"We will take in."Мы примем.

выключить

привести к остановке работы машины, устройства или системы, обычно нажатием кнопки или поворотом выключателя

"Turn off the lights before leaving."Выключите свет перед уходом.

проходить (о времени)

протекать, наступать определённый момент времени

"Time goes by very fast."Время проходит очень быстро.

продолжать движение

продолжать физически двигаться вперед

"The train will go forward."Поезд продолжит движение.

обозначать

представлять что‑то в виде аббревиатуры или символа

"This symbol stands for peace."Этот символ обозначает мир.