Топ 26 - 50 фразовых глаголов: английские слова с переводом

получать известия от

быть на связи с кем‑то, обычно через письмо, электронную почту или телефонный звонок

"I hear from her weekly."Я получаю от неё известия каждую неделю.

тусоваться

проводить много времени в определённом месте или с определёнными людьми

"I like to hang out with friends."Мне нравится тусоваться с друзьями.

уйти

отдалиться от человека или места

"The pain will go away soon."Боль скоро уйдёт.

говорить снисходительно

говорить с кем-то так, как будто он ниже или менее умён, чем говорящий

"Do not talk down to me."Не говори со мной снисходительно.

согласиться с

полагать, что что‑то морально правильно или приемлемо

"I agree with it."Я согласен с твоим решением.

слышать о

знать о ком‑либо или о чём‑то, получив информацию или новости

"I have never heard of him."Я никогда о нём не слышал.

надеть

поместить или надеть что‑то на тело, включая одежду, аксессуары и т.п.

"Put on your coat outside."Надень пальто снаружи.

просить

заявлять, что хочешь увидеть или поговорить с кем-то конкретным

"I ask for John."Я прошу Джона.

открывать

отпирать или разворачивать то, что было ранее закрыто или заперто

"Please open up."Пожалуйста, откройте.

вставать

проснуться и встать с постели

"I get up early."Я встаю рано.

класть

помещать предмет внутрь другого предмета

"Put in the toy."Положи игрушку.

просыпаться

перестать спать, открыть глаза после сна

"I wake up at seven AM."Я просыпаюсь в семь утра.

продолжать дальше

принять перемены или новую ситуацию и быть готовым идти дальше, особенно после неприятного опыта, например разрыва отношений

"Let's move on to the next topic."Перейдём к следующей теме.

включить

запустить работу машины, прибора или системы, обычно нажатием кнопки или переключением выключателя

"Turn on the television please."Включи, пожалуйста, телевизор.

указать

показать что‑то кому‑то, указывая пальцем

"Point out the bird."Позвольте мне указать на ошибку.

выходить

покинуть какое‑то помещение, здание и т.п.

"They get out of the building safely."Они безопасно выходят из здания.

сдаться

перестать пытаться при столкновении с неудачами или трудностями

"Never give up on your dreams."Никогда не сдавайтесь в своих мечтах.

пройтись (по материалу)

тщательно просмотреть, изучить или проверить что‑то

"She goes over her notes again."Она ещё раз проходит свои записи.

садиться в

войти в автобус, корабль, самолёт и т.п.

"We will get on soon."Люди садятся в городской автобус.

превратиться в

измениться и стать чем‑то другим

"A caterpillar turns into a butterfly."Гусеница превращается в бабочку.

занести

переместить кого-то или что-то внутрь помещения

"Bring in the laundry please."Занеси белье, пожалуйста.

снять

снять предмет одежды или аксессуар с себя или другого человека

"Take off your dirty shoes."Сними грязные туфли.

обращаться (к кому‑либо) за советом

искать руководство, помощь или совет у кого‑то

"She turns to her friend for advice."Она обращается к своей подруге за советом.

сломаться

(о машине или транспортном средстве) перестать работать из-за неисправности

"The car will break down."Машина сломается.

держать взаперти

не позволять кому-либо покидать определённое место

"Keep in the room."Держи в комнате.