Test 4 - Reading - Passage 1 (2) · Cambridge IELTS Academic 18

фермерство

выращивание сельскохозяйственных культур или разведение животных с использованием агротехнических методов для повышения продуктивности

"They farm the land."Они занимаются фермерством, выращивая органические овощи.

обычно

так, как это происходит в большинстве случаев

"Typically, it rains."Обычно в январе идёт снег.

модернизировать

установить или добавить что‑то к уже существующей конструкции, например к старому дому

"We will retrofit the house."Модернизируйте здание, установив солнечные панели.

норма

стандарт или ожидание, определяющие поведение в группе или обществе

"This behavior is outside the social norm."Это поведение выходит за рамки социальной нормы.

инвестор

лицо или организация, предоставляющие деньги или ресурсы бизнесу или проекту в ожидании получения прибыли

"The investor put money into the startup."Инвестор вложил деньги в стартап.

ландшафтный дизайн

процесс изменения видимых особенностей участка земли, например посадки растений, изменения рельефа или строительства построек, с целью улучшения его эстетической привлекательности или функциональности

"The landscaping looks really beautiful."Ландшафтный дизайн выглядит действительно красиво.

дренаж

процесс удаления избыточной воды или других жидкостей из территории или системы, обычно через сеть труб, каналов или естественных уклонов

"The drainage system prevents flooding."Дренажная система предотвращает затопление.

ограничение

правило или закон, сужающее возможности действия, либо само ограничение

"The restriction is strict."Ограничение строгое.

нарушение

действие, вызывающее задержку или прерывание непрерывного процесса или деятельности

"The storm causes a major disruption in travel."Шторм вызвал серьёзное нарушение в путешествиях.

ценно́й

стоящий затраченных времени, усилий или внимания из‑за своей внутренней ценности или важности

"The effort is worthwhile."Усилия того стоят.

экспертиза

высокий уровень навыков, знаний или компетентности в определённой сфере или предмете

"Her expertise was great."Её экспертиза помогла команде.

концепция

принцип или идея, имеющая абстрактный характер

"The concept is simple."Концепция проста.

обеспечивать

давать кому‑либо или чему‑то средства или возможность что‑то сделать

"Technology enables people to work remotely."Технологии позволяют людям работать удалённо.

солнечная панель

устройство, обычно размещаемое на крыше, которое поглощает энергию солнца и преобразует её в электричество или тепло

"The solar panel works."Солнечная панель преобразует солнечный свет в электричество.

максимизировать

увеличить что‑то до максимально возможного уровня

"We need to maximize our profits."Нам нужно максимизировать нашу прибыль.

биоразнообразие

существование широкого спектра различных растений и животных в естественной среде

"The Coral Triangle is a global center of marine biodiversity."Треугольник Кораллов — мировой центр морского биоразнообразия.

nota bene

латинская фраза (или её сокращение), указывающая, что к чему‑то следует обратить особое внимание

"Nota bene means "note well" in Latin."Nota bene означает «обрати внимание» на латыни.

существующий

находящийся в данный момент в наличии или в эксплуатации

"The existing building is old."Правила являются существующими.

убедительный

способный заставить других поверить в нечто или сделать что‑то

"She is persuasive."Она убедительна.

вероятность

вероятность или шанс того, что что‑то произойдёт

"The likelihood of rain is high."Вероятность дождя высока.

справляться

успешно справляться с трудной ситуацией

"She learned to cope with anxiety."Она научилась справляться с тревогой.

доступность

состояние, при котором что‑то может быть использовано, получено или доступно

"Check the availability of the room."Проверьте доступность комнаты.

поверхностная площадь

общая площадь, которую занимает поверхность трёхмерного тела

"Calculate surface area."Вычислите поверхностную площадь.

вид

группа животных, растений и т.п. одного типа, способных давать плодовитое потомство между собой

"The panda is a critically endangered species."Панда — критически вымирающий вид.

приобрести

получить навыки или знания в какой‑либо области

"He acquired new skills quickly online."Он быстро приобрёл новые навыки онлайн.

случай

пример определенного типа ситуации

"This is a common case."Это обычный случай.

доброволец

Человек, который предлагает что-либо сделать, часто без просьбы или без ожидания оплаты.

"He is a volunteer."Он доброволец.

соображение

информация, которую следует учитывать при принятии решения

"Give it consideration."Примите это во внимание.

постоянный

происходящий или совершаемый часто

"I am a regular customer."Я постоянный клиент.

установка

действие по настройке или установке системы, оборудования или механизмов для использования

"The installation took time."Установка заняла время.

убеждать

Заставить кого-то быть уверенным в истинности чего-либо.

"Convince me that it is true."Убеди меня, что это правда.

застройщик

лицо или компания, которые подготавливают участок земли для жилого или коммерческого использования

"The developer built houses."Застройщик построил дома.

разрабатывать

разрабатывать или создавать новую идею, продукт, систему или концепцию

"We will develop it."Мы будем это развивать.

измерять

выражать количество, уровень или степень чего-либо с использованием числовых значений

"Measure the length."Измерьте длину.

конструировать

строить дом, мост, машину и т.п.

"The workers construct the new bridge."Рабочие конструируют новый мост.

должным образом

способом, соответствующим случаю или уважительным к ожидаемому поведению или нормам

"Act properly please."Пожалуйста, ведите себя должным образом.

функционировать

работать или выполнять свою задачу надлежащим образом

"The machine functions perfectly after repair."После ремонта машина функционирует безупречно.

подкреплять (аргумент)

поддерживать или формировать основу аргумента, предоставляя доказательства

"Evidence underpins his scientific theory."Доказательства подкрепляют его научную теорию.

вариация

небольшое или заметное изменение или модификация нормального или стандартного состояния чего-либо

"There is a variation."Есть вариация.

осадки (дождь)

явление, когда дождь падает с неба

"The rainfall was heavy."Дождевые осадки были сильными.

комбинация

единое целое, созданное путем объединения или смешивания двух или более различных элементов или частей

"A good combination."Хорошая комбинация.

дикий

(о животном или растении) живущий в естественном состоянии, без вмешательства человека

"The horse is wild."Лошадь дикая.

тенденция

общий способ, которым что‑то меняется или развивается

"New trend became popular."Новая тенденция стала популярной.

яркий

полный энергии, энтузиазма и жизни

"The city is vibrant."Город яркий.

экономика

система, в которой деньги, товары и услуги производятся и распределяются внутри страны или региона

"The economy is very important."Экономика имеет огромное значение.

барьер

препятствие, разделяющее людей или мешающее прогрессу и коммуникации

"Language barrier exists."Существует языковой барьер.

преодолевать

успешно решать, контролировать или справляться с чем‑то трудным

"He must overcome his fear of heights."Он должен преодолеть свой страх высоты.

устойчиво

способом, который является экологически практичным в долгосрочной перспективе, не истощая ресурсы и не причиняя вреда

"Live sustainably now."Живите устойчиво сейчас.

реплицировать, воспроизводить

делать точную копию чего‑либо

"Please replicate this drawing."Эксперимент воспроизводит предыдущие результаты.

ссылка

Упоминание или цитирование чего-либо, часто для обеспечения контекста или поддержки идеи.

"This is a reference to the book."Это ссылка на книгу.

продвигать

помогать или поддерживать прогресс или развитие чего-либо

"They promote equality."Они продвигают равенство.

инициатива

первый из серии действий

"This is a new initiative."Это новая инициатива.

экономичный

использующий ресурсы разумно и эффективно, минимизирующий потери и ненужные расходы

"This car is economical."Этот автомобиль экономичен.

выращивать

Выращивать растения или культуры, особенно в сельскохозяйственных или коммерческих целях.

"They cultivate corn."Они выращивают кукурузу.

ассортимент

разнообразие вещей, которые отличаются, но относятся к одному и тому же общему типу

"A wide range of colors."Широкий ассортимент цветов.

регулировать

Организовать или упорядочить что-либо систематическим и упорядоченным образом для обеспечения эффективности или соответствия.

"Please regulate the speed."Пожалуйста, отрегулируйте скорость.

генерировать

производить энергию, например тепло, электричество и т.п.

"The turbine generates electricity for homes."Турбина генерирует электричество для домов.

поставлять

Предоставлять что-то необходимое или желаемое.

"We supply food."Мы поставляем еду.