Тест 3 - Чтение - Отрывок 1 (2) · Cambridge IELTS Academic 18

учитывать

принимать во внимание, особенно при принятии решений

"Factor in the time."Учитывайте стоимость доставки.

ископаемое топливо

топливо, получаемое из останков растений и животных, умерших миллионы лет назад, например уголь и газ

"Coal is fossil fuel."Уголь — ископаемое топливо.

иметь смысл

быть понятным и разумным

"This makes good sense."Это предложение не имеет смысла.

обнадеживающий

обещающий успех или положительные результаты

"The future is promising."Будущее обнадеживает.

непроверенный

не доказанный, не подтверждённый

"The claim is unproven."Теория непроверенная.

обильный

существующий или доступный в больших количествах

"The harvest is abundant."Урожай обильный.

институт

организация, сосредоточенная на определённой области науки, техники, медицины, бизнеса или искусства, предоставляющая программы и услуги в этой сфере

"The research institute receives government funding."Исследовательский институт получает государственное финансирование.

приходить к выводу

делать решение или суждение после рассмотрения доказательств, аргументов, фактов

"They reached a conclusion quickly."Они быстро пришли к выводу.

в настоящее время

в текущий момент или в течение текущего периода

"At present I am busy."В настоящее время я занят.

экономичный

дающий хорошие результаты при небольших затратах

"The solution is cost-effective."Этот метод экономичный.

сырьё

базовое вещество, используемое в производстве, которое ещё не прошло обработку или очистку

"Lumber is the raw material for paper production."Древесина — это сырьё для производства бумаги.

нехватка

отсутствие чего‑то необходимого, например, запасов, ресурсов или людей

"There is a shortage."Есть нехватка.

признак

что-то, что служит для демонстрации, предложения или указания на факт, состояние или ситуацию

"It is an indication."Это признак.

считать

думать о ком-то или чем-то определенным образом

"I regard him as a friend."Я считаю его другом.

склонный

имеющий склонность или предрасположенность к чему‑либо

"He is prone to injury."Он склонен к травмам.

с точки зрения

относящийся к определенному аспекту или фактору или рассматривающий его

"In terms of price this is better."С точки зрения цены это лучше.

nota bene

латинская фраза (или её сокращение), указывающая, что к чему‑то следует обратить особое внимание

"Nota bene means "note well" in Latin."Nota bene означает «обрати внимание» на латыни.

сравнимый

имеющий сходства, позволяющие проводить сравнение

"The prices are comparable."Цены сравнимы.

из‑за

в результате конкретной причины или обстоятельства

"The game was canceled due to rain."Игра была отменена из‑за дождя.

включая

используется, чтобы указать, что кто‑то или что‑то является частью набора или группы

"Everyone passed including me."Все прошли, включая меня.

зольный пепел

мелкие твердые частицы золы, попадающие в воздух при сгорании топлива

"Fly ash is a byproduct of coal combustion."Зольный пепел является побочным продуктом сжигания угля.

шлак

побочный продукт плавки руды, представляющий собой стеклоподобный материал, часто остающийся в виде отложений при горнодобывающих и металлургических процессах

"Slag is waste material."Шлак – это отход.

железная руда

руда, из которой можно извлечь железо

"Iron ore is mined in large open pits."Железная руда добывается в больших открытых карьерах.

угольный

работающий за счёт сжигания угля

"The plant is coal-burning."Завод угольный.

электростанция

крупное сооружение, в котором производится электроэнергия

"The power plant closed down."Электростанция закрылась.

плавка

процесс нагревания и расплавления руд для извлечения из них металлов

"Smelting extracts metal from its ore."Плавка извлекает металл из руды.

инкорпорация

объединение двух или более элементов в одно целое; включение в состав

"The incorporation of ideas helped."Внедрение новой технологии повышает эффективность.

совет

группа избранных людей, управляющих городом, поселком и т.п.

"The council voted on the issue."Совет проголосовал по этому вопросу.

отход

материал, неиспользуемый и отвергнутый как бесполезный или нежелательный

"The waste product from the factory pollutes the river."Отходы завода загрязняют реку.

отправлять (товары)

пересылать товары или людей из одного места в другое с помощью какого‑либо вида транспорта

"The company ships products."Компания ежедневно отправляет продукцию по всему миру.

точка зрения

определенный способ рассмотрения чего-либо

"What is your perspective?"Какова ваша точка зрения?

инновация

метод, продукт, способ действия и т.п., недавно введённый

"The telephone was a major innovation."Телефон стал крупной инновацией.

мероприятие

социальное собрание или событие, часто формальное или заметное

"What an affair!"Какое событие!

новый, оригинальный

новый и не похожий ни на что другое

"This is a novel idea."Это оригинальная идея.

прорваться

успешно преодолеть или справиться с проблемой или трудной ситуацией

"They will break through."Они прорвутся.

сопротивление

действие противодействия или отказа принять то, с чем вы не согласны или что не одобряете

"They showed resistance to the plan."Они оказали сопротивление плану.

содержать

состоять из нескольких различных элементов или частей или включать их

"It can contain much."Он может содержать многое.

потенциал

возможность развиться или быть развитым в нечто конкретное в будущем

"He has potential."У него есть потенциал.

ссылка

Упоминание или цитирование чего-либо, часто для обеспечения контекста или поддержки идеи.

"This is a reference to the book."Это ссылка на книгу.

высотный

(о зданиях) имеющий много этажей

"The apartment is in a high-rise building."Квартира находится в высотном здании.

вера

то, что мы считаем правдой или реальностью

"My belief is strong."Моя вера сильна.

быть равным

достигать того же уровня или способностей, что и кто-то или что-то другое

"You equal me."Ты мне ровня.

предполагать

считать что‑то истинным без доказательств или подтверждения

"Assume he is wrong."Не предполагайте злых намерений.

предлагать

предлагать товары или услуги для покупки потенциальным покупателям

"The store will offer discounts."Магазин предложит скидки.

расход

сумма денег, потраченная на выполнение или приобретение чего‑либо

"The company is cutting down on travel expense."Компания сокращает расходы на командировки.

базироваться

Размещать или учреждать как центральное место для операций, деятельности или планирования.

"We will base here."Мы будем базироваться здесь.

запереть

поместить что-либо в контейнер или место, которое можно надежно закрепить замком

"Lock away your valuables."Заприте свои ценности.

Диапазон

Область, в которой что-либо действует, работает или имеет влияние или контроль.

"The range is very wide."Диапазон очень широк.

Побочный продукт

Продукт, полученный в процессе производства чего-либо другого.

"This is a useful byproduct."Это полезный побочный продукт.

включать

внедрять что‑то как часть более целого или системы

"Incorporate these changes into the document."Включите эти изменения в документ.

прочность

способность предмета или материала выдерживать износ, давление или повреждения со временем без значительного ухудшения

"High durability needed."Требуется высокая прочность.

отметить

упомянуть что-либо, чтобы выделить это

"Note the time."Отметьте время.

Содержание

Пропорция вещества в сплаве или смеси.

"Check the content of the metal."Проверьте содержание металла.

в целом

с учетом всего

"Overall, it was good."В целом, это было хорошо.

расчет

процесс тщательного обдумывания рисков, исходов или последствий перед принятием решения или совершением действия

"The calculation was careful."Расчет был тщательным.

Жизненный цикл

Серия стадий, через которые проходит что-либо от начала до конца своего использования или существования.

"It has a short life cycle."У него короткий жизненный цикл.

традиционный

следующий установленным практикам или стандартам, которые широко приняты или обычно используются

"This is a conventional method."Это традиционный метод.