Количество и делители: английские слова с переводом

ассортимент

совокупность различных видов или категорий предметов или людей

"The store has an assortment of candies."В магазине есть ассортимент конфет.

множество

что‑то в большом количестве или числе

"A slew of problems arose."Возникло множество проблем.

партия

некоторое количество предметов или людей, рассматриваемое как группа или набор

"She baked a batch of cookies."Она испекла партию печенья.

стайка

большое скопление рыб, плавающих вместе

"A huge shoal of fish swam together near the coral reef."Огромная стайка рыб плавала рядом с коралловым рифом.

изобилие

большое или чрезмерное количество чего‑либо

"The buffet offered a plethora of desserts."Шведский стол предлагал изобилие десертов.

связка

собрание предметов, обычно бумаг или стеблей зерна, скреплённое вместе

"Sheaf of papers."Связка бумаг.

распространение

внезапный и быстрый рост или увеличение чего‑то

"The proliferation of fast food restaurants is changing how people eat today."Распространение сетей фаст‑фуда меняет привычки питания людей.

изобилие

большое количество чего‑либо

"The garden provides an abundance of vegetables."Сад обеспечивает изобилие овощей.

изобилие

необычайно или даже роскошно большое скопление людей или предметов в каком‑то месте

"A profusion of stars."Изобилие цветов.

бесконечность

неизмеримо большое количество

"Infinitude of stars."Бесконечность звёзд.

расчёт

действие по вычислению, подсчёту или оценке чего‑либо

"Day of reckoning."День расчёта.

недостача

разрыв между необходимым или ожидаемым объёмом и тем, что фактически имеется

"The shortfall in funding hurt the project."Недостача финансирования навредила проекту.

недостаток

неполнота количества или числа чего‑либо

"The paucity of evidence led to an acquittal."Недостаток доказательств привёл к оправданию.

многочисленный

обозначающий большое количество чего‑либо

"Her excuses are numerous."Её отговорки многочисленны.

бесчисленный

невозможный для индивидуального подсчёта или перечисления из‑за огромного количества

"There are innumerable stars."Бесчисленные звёзды.

обильный

существующий в большом количестве

"The harvest is bountiful."Урожай обильный.

примерный

близкий к определённому качеству или количеству, но не точный и не строгий

"The number is approximate."Число является примерным.

недостаточный

не достаточный по степени или количеству

"The funds are insufficient."Средств недостаточно.

конечный

имеющий измеримые пределы или границы

"The resource is finite."Ресурс конечный.

изобильный

доступный в большом количестве

"The food is plentiful."Еда изобильна.

накопительный

постепенно увеличивающийся по мере добавления новых элементов

"The effect is cumulative."Эффект накопительный.

многообразный

содержащий множество разнообразных частей или аспектов

"Her interests are multifarious."Её интересы многообразны.

практически

почти полностью, в почти полной степени

"It's virtually impossible."Практически все согласились с планом.

исключительно

только один человек или только одна вещь, без участия других

"He is solely responsible for this mess."Он исключительно отвечает за этот беспорядок.

исключительно

только для определённого человека, группы или вещи

"This club is exclusively for members."Этот клуб исключительно для членов.

экономно

только в небольших количествах или время от времени, чтобы избежать избытка

"Use the salt sparingly."Используйте соль экономно.

достигать пика

достигать высшего уровня, точки или интенсивности

"Temperatures peak in the afternoon."Температуры достигают пика во второй половине дня.

изобиловать

быть в изобилии, существовать в большом количестве

"Fish abound in these waters."В этих водах рыба изобилует.

превосходить по численности

быть в большем количестве, чем кто‑то или что‑то другое

"The tourists outnumber the locals here."Туристы здесь превосходят местных жителей по численности.

большая часть

основная часть или большая доля чего-либо, часто относящаяся к размеру или количеству объекта или вещества

"Buy in bulk."Покупать оптом.

всплеск

количество или число, считающееся большим

"Spate of accidents."Всплеск аварий.

массив

группа чисел, математических символов или значений, расположенных в столбцах и строках

"An array of numbers."Массив чисел.

множество

огромное и разнообразное количество вещей или людей

"A myriad of stars."Множество звезд.

множество

большая толпа людей или коллекция вещей

"A host of people."Множество людей.

стая

социальная группа водных млекопитающих, таких как киты или дельфины

"A pod of dolphins."Стая дельфинов.

комиссия

группа людей со специальными навыками или знаниями, собранных для обсуждения, консультирования или принятия решения по какому‑либо вопросу

"Panel discussed important topic."Комиссия обсудила важную тему.

примерно

используется для указания приблизительной даты, времени или числа

"The cost is one hundred dollars or thereabouts."Стоимость составляет сто долларов или около того.

взрыв

быстрый, неожиданный и значительный рост чего-либо

"An explosion of growth."Взрыв роста.

пропорция

результат, полученный при рассмотрении одного количества по отношению ко всему

"What is the proportion?"Какова пропорция?

внушительный

более чем достаточный для удовлетворения потребностей или превышающий ожидания

"The space is ample."Пространство внушительно.

неадекватный

не соответствующий ожидаемому уровню качества, навыков или способностей

"The food was inadequate."Поставка неадекватна.

дефицитный

существующий в меньших количествах, чем требуется

"Water is scarce here."Вода здесь дефицитна.

общий

включающий или учитывающий все или всех в определенной ситуации или группе.

"The overall score is good."Общий балл хороший.

двоичный

относящийся к двум различным элементам или частям

"The code is binary."Код двоичный.

плодовитый

существующий в большом количестве

"The author is prolific."Автор плодовит.

округлять

приблизительно привести числовое значение к ближайшему удобному или значимому разряду

"Round the number to two decimals."Округлите число до двух знаков после запятой.

приблизительно оценивать

делать грубую оценку количества или времени

"Approximate the total cost roughly."Приблизительно оцените общую стоимость.

ограничивать

контролировать или ограничивать что-либо до определенного количества или уровня

"Number your guests."Ограничьте своих гостей.

оценивать

примерно определять количество или время

"Gauge the depth of the water carefully."Тщательно оцените глубину воды.