Улучшения, финансы и оправдания (Make): английские слова с переводом

сделать ставку

предложить определённую сумму денег за товар или услугу, обычно в аукционе или продаже

"The company made a bid for the contract."Компания сделала ставку за контракт.

заключить договор

создать юридическое соглашение между сторонами, указав условия и обязательства

"They made a contract for the sale of the house."Они заключили договор о продаже дома.

заключить сделку

достичь соглашения с кем‑то, часто подразумевающего обмен условиями, товарами или услугами, приемлемыми для обеих сторон

"Let's make a deal."Давай заключим сделку.

накопить состояние

скопить большое количество богатства или денег собственными усилиями, часто через бизнес или инвестиции

"He made a fortune in real estate."Он накопил состояние в сфере недвижимости.

зарабатывать на жизнь

получать достаточный доход, позволяющий содержать себя и покрывать свои нужды

"She makes a living painting."Она зарабатывает на жизнь живописью.

совершить платёж

внести деньги или перевести средства для оплаты счета или погашения долга

"I need to make a payment online."Мне нужно совершить платёж онлайн.

получать прибыль

зарабатывать больше денег, чем было изначально вложено или потрачено

"The company made a profit this year."Компания получила прибыль в этом году.

зарабатывать деньги

получать доход различными способами, такими как работа, инвестиции, бизнес и т.п.

"He wants to make money quickly."Он хочет быстро заработать деньги.

сделать предложение

представить предложение или инициативу для рассмотрения или принятия, часто в деловом контексте

"I made an offer on the house."Я сделал предложение по покупке дома.

заключить соглашение

достичь взаимопонимания или формального договора между сторонами, часто с условиями и обязательствами

"The two parties made an agreement."Две стороны заключили соглашение.

внести изменения

модифицировать что‑то с целью улучшения

"We need to make a change to the schedule."Нам нужно внести изменения в расписание.

выздороветь

восстановить здоровье или благополучие после болезни или тяжёлой ситуации

"The patient made a full recovery."Пациент полностью выздоровел.

исправить ошибку

принять меры для восстановления отношений или исправления проступка

"He tried to make amends for his mistake."Он пытался исправить свою ошибку.

улучшить

повысить качество, состояние или эффективность чего‑то

"You have made an improvement in your writing."Ты улучшил своё письмо.

делать прогресс

улучшаться или приближаться к поставленной цели

"She makes progress every day."Она делает прогресс каждый день.

освободить место

создать или предоставить пространство для чего‑то или кого‑то, часто переставляя или убирая предметы

"Please make room for her."Пожалуйста, освободите место для неё.

заставить (кого‑то) поверить

убедить или повлиять на кого‑то, чтобы тот принял или поверил в определённую идею, утверждение или концепцию

"She made me believe."Его рассказ заставил меня поверить ему.

придумывать оправдание

давать причину или объяснение, чтобы избежать чего‑то или оправдать ошибку

"Stop making excuses for everything."Перестань придумывать оправдания всему.

явиться

присутствовать или появиться на определённом событии, собрании или месте, часто с целью быть замеченным или принять участие

"He made an appearance."Знаменитость явилась на мероприятие.

выразить возражение

выразить несогласие или неодобрение, особенно официально или в ходе обсуждения

"I want to raise an objection."Я хочу выразить возражение.

извиниться

выразить сожаление, признать свою вину и попросить прощения за ошибку, проступок или нарушение

"He made an apology for being late."Он извинился за опоздание.

добиться прогресса

достичь прогресса или продвинуться в значительной степени

"She makes strides every day."Она добивается прогресса каждый день.