Ünite 4 · New Headway İleri Kelime Listesi

kayıp dava

İyileştirilemeyecek ya da başarılı olunamayacak bir şey ya da kişi

"Hopeless lost cause."Umutsuz bir kayıp dava.

son damla

dayanma sınırını aşan son ve belirleyici olay ya da davranış

"That was the straw."Yalanı son damlaydı, ben de ayrıldım.

gri alan

tanımlanması ya da sınıflandırılması zor, bu yüzden belirsiz bir durum

"The legality of the action is a gray area."Eylemin yasallığı bir gri alandır.

eşit koşullar yaratmak

herkes için, geçmişi ya da koşulları ne olursa olsun, aynı fırsatları sağlamak

"New rules helped level the playing field."Yeni kurallar eşit koşullar yaratmaya yardımcı oldu.

kaygan yokuş

küçük bir başlangıç adımının zincirleme bir dizi olaya yol açarak sonunda daha büyük ve genellikle olumsuz bir sonuca varması durumu

"The policy leads down a slippery slope toward censorship."Bu politika sansüre doğru bir kaygan yokuşa sürüklüyor.

ince çizgi

iki benzer görünen durum ya da kavram arasındaki hassas ayrım

"There is a thin line between love and hate."Sevgi ile nefret arasındaki ince çizgi çok dar.

yerinden duramama

Seyahat etme veya bir yerden ayrılma konusunda güçlü bir istek.

"She has itchy feet this summer."Bu yaz yerinden duramıyor.

çılgın bir girişim

Başarı ihtimali çok düşük olan, umutlu olmayan bir deneme.

"Very long shot."Bu çok çılgın bir girişim.

haksız muamele

adil ya da eşit olmayan muamele

"The workers feel they got a raw deal from management."İşçiler yönetimden haksız muamele gördüklerini düşünüyor.

kırılgan nokta

konuşulduğunda ya da hatırlandığında rahatsızlık, sıkıntı ya da kızgınlık yaratan hassas konu

"The subject of money is a sore point with him."Paranın konusu onun için kırılgan bir nokta.

boş hayal

bir şeyin gerçek olma olasılığı veya kanıtı az veya hiç olmamasına rağmen, bir şeyin gerçek olduğunu hayal etme veya umma eylemi.

"His plan is based on wishful thinking not reality."Onun planı boş hayallere dayanıyor, gerçeklere değil.

son çare

diğer tüm seçenekler tükendiğinde başvurulan tek seçenek

"As a last resort, try."Son çare olarak bunu dene.

düşündükten sonra

Farklı bir görüşe geçildiğini belirtmek için kullanılan ifade.

"On second thought, let's stay home."Düşündükten sonra, evde kalalım.

kurtarıcı yön

olumsuz bir durumu tamamen felakete dönüştürmekten alıkoyan olumlu özellik ya da faktör

"The hotel's saving grace is its beautiful location."Otelin kurtarıcı yönü muhteşem konumu.

karışık nimet

hem avantajları hem de dezavantajları olan, hem olumlu hem de olumsuz bir şey.

"Her fame is a mixed blessing"Onun şöhreti karışık bir nimet.

tereddüt

kendine güven kaybı yaşayıp bir işe devam etmeye isteksiz kalma durumu

"He gets cold feet and calls off the wedding."Düğünü iptal etti; tereddüt etti.

kamuoyu öfkesi

memnuniyetsizlik, protesto ya da öfke içeren yüksek sesli ve sürekli bir çıkış

"There is a public outcry over the new tax."Yeni vergiye karşı kamuoyu öfkesi var.

spiritüalizm

İnsanın ruhunun ölümden sonra varlığını sürdürebileceği ve yaşayanlarla iletişim kurabileceği inancı.

"Belief in spiritualism."Spiritüalizme inanmak.

aldatmaca

insanları kandırmak amacıyla yapılan yanıltıcı eylem ya da plan

"The bomb threat turns out to be a hoax."Bomba tehdidi bir aldatmaca çıktı.

yatakta

hastalık ya da yaralanma nedeniyle uzun süre yatakta kalmak zorunda olmak

"The patient is bedridden."Hasta yatakta.

kavramak

Aniden ve sıkıca yakalamak veya tutmak

"She clutched her purse tightly."O, çantasını sıkıca kavradı.

el çengeli

Mahkumların bileklerine takılan, zincirli iki metal halka.

"The handcuff was tight"El çengeli çok sıkıydı.

dayanmak

Üzerine gelen baskıyı, zorluğu veya meydan okumaya karşı direnmek ve katlanmak

"The building can withstand strong earthquakes."Bina güçlü depremlere dayanabilir.

tuhaf

Davranış, görünüm ya da düşüncelerde hafifçe garip olan.

"Her uncle is eccentric."Onun amcası tuhaf.

tekinsiz

sıradanlığın ötesinde ve doğaüstü güçlerin çıkarımını gösteren.

"Her resemblance is uncanny."Onun benzerliği tekinsiz.

şüpheci

bir şeyin doğruluğu, geçerliliği ya da güvenilirliği konusunda şüphe duyan

"She is skeptical now."Ben şüpheciyim.

uyandırma servisi

Bir otelde konukların talebi üzerine belirli bir saatte onları uyandırmak amacıyla yapılan telefon araması.

"Wake-up call wakes hotel guest."Uyandırma servisi otel misafirini uyandırdı.

kaçınılmaz sonuç

O kadar kesin ki kaçınılmaz kabul edilebilecek bir şey.

"It's a foregone conclusion."Bu kaçınılmaz bir sonuç.

bağımlı

Bir şeye bağımlı veya aşırı hevesli.

"He is hooked on games."Oyunlara bağımlı.

reddetmek

bir şeyi önemsiz veya dikkate değer bulunmayarak göz ardı etmek

"The judge will dismiss the case."Hakim davayı reddedecek.

akut

(hastalık için) aniden şiddetlenip kısa süreli devam eden

"He has acute appendicitis."Ağrı akut.

bayılmak

(bir kişi için) düşmek ve bilinçsiz hale gelmek

"The man will collapse."Adam bayılacak.

olumsuz başlangıç

Birini ya da bir şeyi dezavantaja sokan durum

"An inauspicious start."Başlangıç olumsuz bir izlenim bıraktı.

düşünceli

başkalarının ihtiyaçlarına, duygularına veya refahına karşı ilgili ve özenli.

"He is thoughtful."O düşünceli.

tümdengelim

belirli bir sonuca varmak için genel kuralları veya fikirleri kullanma süreci

"Deduction led to the answer."Tümdengelim cevaba götürdü.