Fiziksel Olmayan Eylemler (Take): İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

şekerleme yapmak

Gün içinde kısa bir süre dinlenmek veya uyumak.

"I will take a nap after lunch."Öğle yemeğinden sonra şekerleme yapacağım.

ders almak

bir eğitim programına ya da derse kaydolup katılmak

"I plan to take a Spanish class."İspanyolca dersi almayı planlıyorum.

karar vermek

var olan seçenekler arasından birini seçmek

"The manager took a difficult decision."Müdür zor bir karar verdi.

tatil yapmak

dinlenmek ve eğlenmek amacıyla işten ya da günlük rutinlerden uzaklaşmak

"Let's take a holiday next month."Gelecek ay tatil yapalım.

ders almak

Bir sınıf ya da rehberlik aracılığıyla bir beceriyi öğrenmek ya da geliştirmek.

"I want to take a lesson."Bir ders almak istiyorum.

fotoğraf çekmek

Bir şeyin veya birinin görüntüsünü yakalamak için kamera veya cep telefonu gibi bir cihaz kullanmak.

"Let's take a picture."Bir fotoğraf çekelim.

dinlenmek

Fiziksel ya da zihinsel aktiviteyi geçici olarak durdurup rahatlamak ve enerji toplamak.

"You should take a rest."Biraz dinlenmelisin.

ankete katılmak

Belirli bir konu hakkında bilgi, görüş ya da geri bildirim toplamak amacıyla sorulara yanıt vermek.

"The company took a survey of its employees."Şirket çalışanları üzerinde bir anket yaptı.

ara vermek

Çalışmayı ya da bir etkinliği geçici olarak durdurup dinlenmek, rahatlamak.

"Let's take a break for ten minutes."On dakika ara verelim.

geziye çıkmak

Eğlenmek ya da keşif amacıyla bir yolculuğa çıkmak.

"We took a trip to the mountains."Dağlara bir geziye çıktık.

mahkemeye vermek

birine ya da bir şeye karşı hukuki süreç başlatmak, bir anlaşmazlığı çözmek amacıyla dava açmak

"I will take you to court."Seni mahkemeye vereceğim.

sıra sıra yapmak / dönüşümlü olmak

fırsatları ya da sorumlulukları adil ve düzenli bir şekilde paylaşmak

"Let us take turns."Sıra sıra yapalım.

durmak, tavır almak

Bir konuda ahlaki, etik ya da sosyal nedenlerle kesin bir pozisyon ya da görüş sergilemek.

"It is time to take a stand."Artık bir tavır alma zamanı geldi.

tahmin yürütmek

Tam ya da kesin bilgi olmadan kabaca bir değer ya da sonuç öne sürmek.

"Take a guess, how old am I?"Tahmin et, kaç yaşındayım?

göz atmak

Bir şeye kısa bir süre bakmak.

"Let's have a gander."Önce bir göz atayım.

al ya da reddet

Teklifin kabul edilip edilmediği umursamaz bir tavırla, daha fazla pazarlık yapılmayacağını belirtmek

"The price is final — take it or leave it."Fiyat kesin — al ya da reddet.

düşüş yaşamak

ani bir gerileme, başarısızlık ya da düşüşle karşılaşmak

"The stock market took a tumble today."Borsa bugün düşüş yaşadı.

serbestçe davranmak

izin ya da yetki olmadan, aşırı samimi ya da uygunsuz bir şekilde hareket etmek

"The reporter took liberties with the facts."Muhabir gerçeklerle serbestçe davrandı.

izin almak

kişisel işlerle ilgilenmek ya da dinlenmek için bir süre işe ya da okula gitmemek

"I need time off."Seyahat etmek için izin aldı.

kredi çekmek

Bankadan ya da finans kuruluşundan geri ödemeli, genellikle faizli bir borç almak.

"I need to take out a loan for college."Üniversite için kredi çekmem gerekiyor.