Выживание, выдержка или переживание (Through): английские слова с переводом

пережить

выжить в катастрофе или тяжёлой ситуации

"She lived through the war years."Она пережила годы войны.

вытерпеть

терпеливо выдержать длительное неинтересное событие

"Sit through the boring lecture."Вытерпите скучную лекцию.

выстоять

пережить, восстановиться после тяжёлого события, например серьёзной болезни

"He came through surgery."Он выстоял в кризисе.

преодолеть

успешно пройти или выдержать трудный опыт или период

"We will get through this together."Мы преодолеем это вместе.

пережить

Испытать или вынести что-либо, особенно трудную или сложную ситуацию.

"We will go through this."Мы переживем это.

пережить

испытать определенное состояние или фазу

"We will pass through this."Мы переживем это.

пережить

выздороветь после болезни, серьёзной операции или иной тяжёлой ситуации

"The patient pulled through finally."Пациент в конце концов пережил болезнь.

пройти через

быстро и внезапно испытать определенную эмоцию или ощущение

"A shiver will run through her."Ее пронзит дрожь.