Испытывать или выполнять действие (With): английские слова с переводом

расстаться с

прекратить романтические отношения с кем-либо

"I finish with him."Я расстаюсь с ним.

заигрывать с

кратко рассматривать или проявлять мимолетный интерес к идее или концепции

"She flirted with new ideas."Она заигрывала с новыми идеями.

начать встречаться с

начать романтические отношения с кем-либо

"She got with him."Она начала встречаться с ним.

мешать

препятствовать чему‑либо продолжаться, происходить или достигать успеха так, как предполагалось

"Do not interfere with the investigation."Не мешайте расследованию.

расставаться с

неохотно отдать, продать или избавиться от чего‑либо

"He could not part with his old car."Он не мог расстаться со своей старой машиной.

играть с (идеей)

рассматривать идею или возможность, не принимая окончательного решения

"He plays with the idea."Он играет с этой идеей.

принять (идею) и развивать

принять и начать использовать определенную идею или метод

"Run with that great idea."Прими эту отличную идею и развивай ее.

придерживаться

упорно следовать плану, идее или курсу действий в течение длительного времени

"Stick with your current plan."Придерживайся своего текущего плана.

согласиться с

полагать, что что‑то морально правильно или приемлемо

"I agree with it."Я согласен с твоим решением.

потерпеть

терпеть ситуацию или человека

"Bear with me for a moment."Потерпите меня минуту.

переполняться

быть полным чего‑либо

"He burst with pride and joy."Он был переполнен гордостью и радостью.

разбираться

принимать необходимые меры в отношении конкретного человека или вещи

"I will deal with it."Он умеет разбираться со стрессом.

не соглашаться с

иметь или выражать отличающееся мнение, точку зрения или убеждение от чьего‑то

"I disagree with your opinion."Я не согласен с твоим мнением.

бороться с

пытаться справиться с трудной или сложной ситуацией, проблемой

"She grapples with difficult math problems."Она борется с трудными задачами по математике.

говорить откровенно

быть полностью честным с кем‑то, даже если правда тяжела или неприятна

"Level with me honestly."Говори со мной откровенно.

смириться с

принять или приспособиться к трудной или проблемной ситуации

"She lives with chronic pain."Она живёт с хронической болью.

встретить (реакцию)

(об идеях, предложениях или действиях) испытать определенную реакцию или отклик

"The plan met with success."План встретил успех.

уговаривать

говорить с кем-либо, чтобы убедить его действовать или думать более рационально

"Reason with the child instead of yelling."Уговори ребёнка, вместо того чтобы кричать.

запорошить

обеспечить кого‑то щедрым количеством чего‑либо

"They showered her with praise."Они запорошили его подарками.

встать на чью‑то сторону

поддержать человека или группу против другого в конфликте или споре

"I side with the winning team."Я встаю на сторону победившей команды.

побыть с

провести время с кем‑то, особенно в неформальной или дружеской обстановке

"We visited with the neighbors."Мы побыли с соседями.

в комплекте

неотделимо сопутствует чему‑либо, идёт вместе с чем‑то

"Dinner comes with a free drink."Ужин идёт в комплекте с бесплатным напитком.

вмешиваться

вмешиваться во что‑то или во что‑то, часто опасно, так что могут возникнуть проблемы или вред

"Don't mess with fire."Не вмешивайся в мои вещи.

принять (чью‑то) рекомендацию

принять предложение, план и т.п.

"I will go with this."Я приму твоё предложение.