Типы кошек и собак: английские слова с переводом

овчарка

любая порода собаки, используемая для выпаса овец

"That sheepdog has been herding since sunrise."Эта овчарка пастухует с самого рассвета.

охотничья собака

собака, обученная поднимать подстреленных птиц во время охоты

"Gun dogs learn to retrieve birds without damaging them."Охотничьи собаки учатся поднимать птиц, не повреждая их.

полицейская собака

собака, обученная помогать в полицейской работе, например, обнаруживать наркотики или угрозы

"The police dog found the missing child within an hour."Полицейская собака нашла пропавшего ребёнка за час.

ретривер

охотничья собака, находящая подстреленных птиц или другую дичь и приносящая их целыми

"The retriever fetched prey."Ретривер принёс мяч.

проводник (служебная собака)

собака, профессионально обученная вести слепого человека

"A guide dog helps its owner cross busy streets safely."Проводник помогает своему хозяину безопасно переходить оживлённые улицы.

карликовая собака

маленькая домашняя собака, которую можно держать на коленях

"The tiny lapdog sleeps on the couch all afternoon."Крошечная карликовая собака спит на диване весь день.

ездовая собака

рабочая собака, специально выведенная и обученная для тяги саней в снежных или ледяных условиях, известная своей выносливостью, силой и способностью переносить низкие температуры

"Sled dogs can run for miles without getting tired."Ездовые собаки могут бежать мили, не уставая.

сторожевой пес

собака, используемая для охраны места

"The watchdog barks loudly whenever someone approaches the gate."Сторожевой пес громко лает каждый раз, когда кто‑то приближается к воротам.

мышеловка (о коте)

кот, ловящий мышей и крыс

"That old mouser caught three mice last night."Тот старый мышеловка поймал три мыши прошлой ночью.

котёнок (ласк.)

неформальное, ласковое название домашних кошек

"Come here pussycat I have some milk for you."Иди сюда, котёнок, у меня есть для тебя молоко.

домашняя кошка

домашний кот, живущий в помещении вместе с хозяином как компаньон

"My house cat sleeps for most of the afternoon."Моя домашняя кошка спит большую часть послеобеденного времени.