Урок 9A · New English File Выше среднего

вводящий в заблуждение

намеренно создающий ложное представление или заставляющий поверить в неправду

"The sign was misleading."Реклама вводит в заблуждение.

реклама

любой фильм, изображение, заметка и т.п., созданные для продвижения товаров или услуг среди публики

"I saw an advertisement."Я увидел новую рекламу.

бренд

название, под которым идентифицируют конкретный товар или услугу

"This brand is popular."Этот бренд популярен.

публичность

действия или информация, направленные на привлечение внимания или поддержки общественности

"Bad publicity damaged company."Плохая публичность навредила компании.

подать в суд

возбудить судебный иск против физического лица или организации

"The customer plans to sue the company."Клиент планирует подать в суд на компанию.

слоган

короткая запоминающаяся фраза, используемая в рекламе для привлечения внимания к чему‑либо

"Catchy slogan used."Использован цепляющий слоган.

рекламная кампания

координированное и стратегическое усилие по продвижению продукта, услуги или бренда с использованием серии рекламных объявлений или маркетинговых сообщений в течение определённого периода

"Campaign coordinates multiple ads."Кампания координирует несколько объявлений.

потребитель

человек, покупающий и использующий товары или услуги

"The consumer bought the product."Каждый потребитель хочет хорошего качества.

закрыть (постоянно)

(о предприятии, магазине, компании и т.п.) перестать работать, особенно навсегда

"The factory closed down permanently."Фабрика закрыла работу навсегда.

производить

изготавливать продукцию в больших количествах с использованием машин

"The factory manufactures car parts."Фабрика производит автозапчасти.

лидер рынка

продукт, который продаётся лучше всех аналогов в своей категории

"The company is the market leader in smartphones."Компания является лидером рынка смартфонов.

сделка

соглашение между двумя или более сторонами, обычно подразумевающее обмен товарами, услугами или имуществом

"This was a good deal."Это была выгодная сделка.

работа

занятие, которым мы регулярно занимаемся, чтобы зарабатывать деньги

"He found a new job."Он нашёл новую работу.

маркетинговое исследование

процесс сбора информации о том, что людям нужно или что они покупают чаще всего и почему

"Market research is useful."Маркетинговое исследование полезно.

смешивать работу с удовольствием

совмещать приятные занятия со своей работой

"I don't like to mix business with pleasure."Мне не нравится смешивать работу с удовольствием.

незавершённые дела

то, что ещё не завершено, не обсуждено или не улажено

"He has some unfinished business with his former partner."У него есть незавершённые дела с бывшим партнёром.

заниматься своим делом

обращать внимание только на свои личные вопросы и не вмешиваться в чужие

"Just mind your own business, please."Просто занимайся своим делом, пожалуйста.

это не твоё дело

выражение, указывающее, что человеку не следует знать о чём‑то и перестать задавать вопросы

"That is none of your business."Это не твоё дело.

серьезно настроен

очень серьезно относиться к выполнению своих намерений

"She really means business today."Она сегодня очень серьезно настроена.

приступить к делу

начать сосредоточенно и решительно заниматься задачей или делом

"Get down to business now."Приступай к делу сейчас.

закрыться (выйти из бизнеса)

прекратить существование как функционирующая компания из‑за финансовых трудностей

"The restaurant went out of business."Ресторан закрылся.

утверждать

заявлять, что что‑то является правдой, не предоставляя доказательств

"He claims he is innocent."Он утверждает, что является владельцем найденного имущества.

бизнес

деятельность по предоставлению услуг или товаров в обмен на деньги

"His business is doing very well."Его бизнес развивается очень успешно.

становиться

начать быть, превратиться во что‑то

"She wants to become a teacher."Она хочет стать учителем.

уронить

позволить или заставить что-то упасть на землю

"Do not drop it."Не роняй это.

расти

становиться больше в размере, количестве, числе или качестве

"Plants need water to grow."Растениям нужна вода, чтобы расти.

расширяться

Становиться чем-то большим по количеству, важности или размеру.

"The business will expand."Бизнес будет расширяться.

экспортировать

отправлять товары или услуги в иностранную страну для продажи или торговли

"Countries export goods to other nations."Страны экспортируют товары в другие страны.

импортировать

покупать товары из иностранной страны и привозить их в свою

"Companies import coffee from Brazil."Компании импортируют кофе из Бразилии.

запускать

начать организованную деятельность или операцию

"We launch the new product."Мы запускаем новый продукт.

рынок

общественное место, где люди покупают и продают продукты питания

"There's a fresh farmers' market every Sunday."Каждое воскресенье проходит свежий фермерский рынок.

сливаться

объединять и создавать единое целое

"The two companies merge into one giant corporation."Две компании сливаются в одну гигантскую корпорацию.

производить

изготавливать что‑то, используя сырьё или отдельные компоненты

"The factory produces car parts."Фабрика производит автодетали.

создать

учредить новое предприятие, такое как компания, система или организация

"Set up the tent carefully."Аккуратно поставьте палатку.

взять на себя

начать управлять чем-либо, часто ранее управляемым кем-то другим

"She will take over."Она возьмет на себя.

новый

недавно изобретённый, сделанный и т.п.

"I need a new phone."Мне нужен новый телефон.

продукт

то, что создано или выращено для продажи

"This product is very good."Этот продукт очень хорош.

бросаться, падать бесконтрольно

двигаться свободно, неконтролируемо или хаотично

"The fish flopped on the deck."Рыба бросилась на палубу.

глава

человек, занимающий руководящую или авторитетную должность в определенной организации или группе

"She is the head of the team."Она глава команды.

офис

место, где люди работают, обычно за столом

"The office is on the first floor."Офис находится на первом этаже.

филиал

магазин, офис и т. д., принадлежащий более крупному бизнесу, организации и т. д. и представляющий его в определенной области

"This is a new branch."Это новый филиал.

бум

период сильного экономического роста

"The boom continues fast"Бум продолжается быстро.

делать

выполнять действие, которое не названо явно

"Do the dishes now."Сделай всё возможное на тесте.

делать

создавать, производить или готовить что‑то, соединяя части или материалы

"She makes delicious cakes."Она готовит вкусные торты.

решение

Выбор или суждение, сделанное после достаточного рассмотрения или размышления.

"It was a hard decision."Это было трудное решение.

потеря

Действие или процесс утраты кого-либо или чего-либо.

"The loss was sad."Потеря была печальной.

избыточный

превышающий необходимое количество и поэтому более не нужный

"The word is redundant."Это слово избыточно.

хорошо

правильным или удовлетворительным образом

"You did well."Ты хорошо справился.

плохо

Неудовлетворительным, неприемлемым или неуспешным образом.

"He played badly."Он играл плохо.

какой‑либо

говорит о том, что не важно, какой именно объект или количество из группы выбирается

"Do you have any questions?"У вас есть какие‑либо вопросы?

другой

отличающийся, дополнительный, не включённый в текущий набор

"Do you have other sizes?"У вас есть другие размеры?