Суждения и критика: английские слова с переводом

банальный

чрезмерно сентиментальный, устаревший или пытающийся слишком сильно быть смешным/умным

"His jokes are corny."Его шутка банальна.

вонючий

имеющий неприятный запах

"That garbage is stanky."Сыр вонючий.

смутный

низкого качества, ненадёжный, подозрительно выполненный

"The details are sketchy."Детали смутные.

отстойный

плохой, низкокачественный, непопулярный

"That idea is wack."Эта идея отстойная.

надоедущий

чрезвычайно скучный или неинтересный

"The movie is snoozeworthy."Этот фильм — надоедущий.

сонный

чрезвычайно скучный или монотонный

"The lecture is snoreworthy."Эта лекция — сонная.

не модный

не соответствующий моде, непопулярный, неприемлемый в обществе

"That fashion is uncool."Его поведение не модное.

копиум

воображаемое средство, помогающее справиться с неудачей, потерей или разочарованием

"His excuse was pure copium."Его оправдание было чистым копиумом.

подозрительный

сомнительный, вызывающий подозрения, вероятно ненадёжный

"His story is sus."Его история подозрительна.

провокационное мнение

резко высказанное, часто спорное мнение о текущем событии или популярной теме

"His hot take angered the fans."Его провокационное мнение рассердило фанатов.

несправедливая критика

несправедливая критика или обвинение

"The actor got a bad rap from the tabloids."Актёра оклеветали таблоиды.

банальный

чрезмерно драматичный, клишированный или излишне сентиментальный.

"That movie is cheesy."Этот фильм банальный.

посредственный

заурядный, средний или невпечатляющий.

"The food was mid."Еда была посредственной.

скучный

лишенный волнения или стимуляции.

"This party is dry."Эта вечеринка скучная.

слабый

плохой, некрутой или разочаровывающий.

"That song is weak."Эта песня слабая.

быть отстойным

быть чрезвычайно плохим, разочаровывающим или неприятным каким-либо образом.

"This traffic sucks."Этот трафик отстойный.

отговорка

оправдания или рационализации, которые кто-то придумывает, чтобы избежать столкновения с реальностью, часто используется пренебрежительно.

"He made cope for being late."Он придумал отговорку, почему опоздал.