Общение или обсуждение (On): английские слова с переводом

бубнить

говорить долго утомительным образом, часто до такой степени, что это становится скучным или неинтересным

"The speaker droned on boringly."Докладчик скучно бубнил.

развить мысль

предоставить больше деталей, информации или более полное объяснение по определённой теме или идее

"Please expand on your main argument."Пожалуйста, разверните свою главную аргументацию.

перейти к

начать обсуждать или рассматривать конкретную тему в разговоре или дискуссии

"Let's get on to the next point."Перейдём к следующему пункту.

приставать

многократно говорить или жаловаться на что-либо, часто раздражающим или скучным образом

"Stop harping on that mistake."Перестань приставать с этой ошибкой.

вынести решение

объявить своё суждение или авторитетное мнение по какому‑либо вопросу

"The judge pronounced on the case."Судья вынес решение по делу.

порекомендовать

сообщить кому‑то о чём‑то полезном, дать совет

"He put me on to this book."Он порекомендовал мне эту книгу.

говорить бессвязно

говорить или писать долго, несфокусированно и бесцельно

"He rambled on about nothing."Он говорил бессвязно ни о чем.

внезапно сообщить

сообщить кому‑то неожиданную новость или информацию

"She did not spring it on him."Она не внезапно сообщила ему об этом.

кратко упомянуть

коротко затронуть тему в письменной или устной речи

"The lecture touched on many topics."Лекция кратко упомянула многие темы.

болтать без умолку

говорить непрерывно о несущественных вещах

"He wittered on endlessly."Он без умолку болтал бесконечно.

призвать

официально попросить кого‑то или какую‑то организацию что‑либо сделать

"We call on them."Учитель призвал меня ответить.

ладить

иметь хорошие, дружеские или гладкие отношения с человеком, группой или животным

"We get on well."Мы хорошо ладим.

подкатывать

флиртовать с кем‑то, часто с романтическими или сексуальными намерениями

"Strangers often hit on her at bars."В барах незнакомцы часто подкатывают к ней.