Vurmalı Çalgılar: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

çelik davul

Trinidad ve Tobago kökenli, içi çökük metal bir yağ varilinden yapılan ve farklı noktalara vurarak çeşitli notalar çıkarılan bir vurmalı çalgı

"Steel drum is pitched percussion."Çelik davul, perdeli bir vurmalı çalgıdır.

davul

Bir veya her iki ucuna deri veya plastik gerilmiş, yuvarlak, içi boş bir çerçeveden oluşan, el veya tokmağla vurularak çalınan müzik aleti.

"The drum sounded loud."Davul gürültülü bir ses çıkardı.

glockenspiel

Bir çerçeveye monte edilmiş çeşitli boyutlarda metal çubuklardan oluşan ve küçük bir çift çekiçle vurulan bir vurmalı çalgı.

"Glockenspiel has metal bars."Glockenspiel'in metal çubukları vardır.

marimba

Farklı uzunlukta ahşap çubuklardan oluşan ve çerçeve üzerine monte edilmiş bir vurmalı çalgı; çubuklar ip ya da tokmakla çalınır.

"The marimba solo was warm and resonant."Marimba solosu sıcak ve rezonanslıydı.

trampet

İki başı ve alt başlığın karşısına gerilmiş trampetleri olan, vurulduğunda keskin, çıngıraklı bir ses üreten küçük bir davul.

"Snare drum has rattling wires."Trampetin çıngıraklı telleri vardır.

çan

İçinde ayrı bir metal parçası asılı bulunan ve hareket ettiğinde çınlayan ses çıkaran metalik, kupa biçiminde nesne.

"The bell rang."Çan çaldı.

gong

Dikey olarak asılan, genellikle dairesel şekilli büyük, düz metal bir vurmalı çalgı; tokmakla çalındığında derin, yankılı bir ses verir.

"Gong produces deep resonant sound."Gong derin ve yankılı bir ses üretir.

zil

Bir çifti birbirine çarparak veya bir davul sopasıyla birine vurularak çalınan yuvarlak metal bir plaka şeklinde bir vurmalı çalgı.

"Cymbal crashes loudly."Zil yüksek sesle çalar.

büyük davul

İçi boş bir gövde üzerine gerilmiş bir davul derisi vurularak çalınan, derin ve düşük perdeli sesler çıkaran büyük bir vurmalı çalgı.

"The bass drum boomed at the climax of the symphony."Büyük davul, senfoninin doruk noktasında patladı.

bongo davulu

Genellikle farklı boyutlarda iki adet küçük, akortlu davulun bir araya getirilip ellerle çalınmasıyla oluşan çalgı.

"Bongo drum is pair of small drums."Bongo davulu iki küçük davuldan oluşur.

tabor

Geçmişte dana derisi zarflı, tek elle çalınan küçük bir davul.

"Tabor is small drum."Tabor küçük bir davuldur.

tef

Yuvarlak ahşap çerçeve, kenarına yerleştirilmiş metal çanlar ve bir plastik ya da deri zarflı, tek elle çalınan bir vurmalı çalgı.

"Tambourine has jingling metal discs."Tefin metal çanları çınlar.

timpani

Orkestra içinde çalınan bir dizi çanak davul.

"The timpani player tuned the drums before the concert."Timpani çalgıcısı konser öncesi davulları akort etti.

steelpan

Trinidad ve Tobago’da ortaya çıkan, yağ varillerinden üretilen ve Karayip ile calypso müziklerinde sıkça kullanılan akortlu bir vurmalı çalgı.

"Steelpan is from Trinidad."Steelpan Trinidad kökenlidir.

hang davulu

melodik ve ritmik özelliklere sahip, benzersiz UFO şeklinde tasarımıyla bilinen modern, el yapımı bir vurmalı çalgı.

"The hang drum produced a soft"Hang davulu yumuşak bir ses çıkardı

tabla

Hindistan ve Pakistan kökenli, klasik, ibadet ve popüler müzik tarzlarında kullanılan iki küçük elde çalınan davul seti.

"The musician played complex rhythms on the tabla."Müzisyen tabla üzerinde karmaşık ritimler çaldı.

boru çanları

Vurulduğunda çan sesine benzer bir ton çıkaran, asılı metal borulardan oluşan bir vurmalı çalgı.

"Tubular bells sound like church bells."Boru çanları kilise çanları gibi ses çıkarır.

çenda

Hindistan'ın Kerala eyaletine özgü, geleneksel tapınak müziklerinde kullanılan silindirik bir vurmalı çalgı.

"The chenda drum is used in traditional Indian performances."Çenda davulu geleneksel Hint gösterilerinde kullanılır.

dholak

Hindistan, Pakistan ve Bangladeş’te yaygın olarak kullanılan, iki başlı el davulu; genellikle iki elle çalınır ve çeşitli müzik türlerinde yer alır.

"Dholak is North Indian drum."Dholak, Kuzey Hindistan’a ait bir davuldur.

ghatam

Güney Hindistan kökenli, kil bir çömlek şeklinde perküsyon enstrümanı; kendine özgü şekli, yankılı sesi ve karmaşık çalma teknikleriyle bilinir.

"Ghatam is clay pot drum."Ghatam, kil bir çömlek davuldur.

kastanyet

Parmaklarla tutularak birbirine çarpılan, ahşap, fildişi ya da plastikten yapılmış iki küçük kabuğu olan vurmalı çalgı.

"Castanets click together."Kastanyetler birbirine tıklatılır.

yahudi çalgısı

Çerçeveye takılmış esnek bir metal ya da bambu dili içeren, ağız içine konularak çekildiğinde tiz bir ses çıkaran küçük bir müzik aleti.

"Jew's harp twangs with mouth resonance."Yahudi çalgısı ağız rezonansı ile tiz bir ses çıkarır.

pakhavaj

Kuzey Hindistan’da klasik ve ibadet müziklerinde, özellikle dhrupad ve kirtan türlerinde kullanılan, iki başlı varil şekilli davul.

"Pakhavaj is barrel-shaped drum."Pakhavaj varil şekilli bir davuldur.

mrindangam

Güney Hindistan kökenli, iki başlı geleneksel bir davul; ritmik çok yönlülüğü ve karmaşık çalma teknikleriyle bilinir.

"Mrindangam is South Indian drum."Mrindangam Güney Hindistan’da çalınan bir davuldur.

daf

Orta Doğu ve Pers müziğinde kullanılan, dairesel çerçeve ve ince gerilmiş bir zar ile çalınan çerçeve davulu.

"The daf is a Persian drum."Daf, bir Pers davuludur.

wobbleboard

Avustralya kökenli, esnek bir fiber levhadan oluşan ve iki elde tutularak bükülerek düşük sesler çıkaran bir müzik aleti.

"Wobbleboard makes wobbling sound."Wobbleboard sallandığında titrek bir ses çıkarır.

ksilofon

Farklı uzunlukta ahşap çubukların bir çerçeve üzerine dizildiği ve ahşap ya da plastik tokmakla çalınan bir vurmalı çalgı.

"He played a cheerful melody on the xylophone."O, ksilofonda neşeli bir melodi çaldı.

konga davulu

Küba kökenli, uzun ve dar bir gövdeye sahip, tek başlı ve elle çalınan davul.

"Conga drum is tall narrow."Konga davulu uzun ve dardır.

krotal

Farklı notalar üreten, sert tokmaklarla çalınan, küçük pirinç ya da bronz disklerden oluşan akortlu vurmalı çalgı.

"Crotales are tuned cymbals."Krotaller akortlu zil gibi çalınır.

karillon

Genellikle bir kulede bulunan, en az yirmi üç dökme bronz çanından oluşan ve klavye ya da otomatik mekanizma ile çalınan müzik enstrümanı.

"The carillon chimed beautifully."Karillon kuledeki çanlardan oluşur.

agogo

Bir ya da birkaç metal çan içeren, genellikle bir tahta çubukla çalınan Latin ve Afrika kökenli perküsyon aleti.

"The agogo made rhythm."Agogo bir çift çandan oluşur.

balafon

Batı Afrika müziğinde kullanılan, gövde olarak oyuk kabakları rezonatör olarak kullanan büyük bir ksilofon.

"He played the balafon."Balafon, ahşap bir ksilofondur.

tuşlu çan

Tuşlu bir mekanizmayla çalınan, parlak, çan benzeri tınılar üreten metal çubuklu bir vurmalı çalgı.

"The keyboard glockenspiel sounds bright."Tuşlu çan parlak ses çıkarır.

lamelofon

Metal ya da bambudan şeritlerin çekilerek ses ürettiği bir vurmalı çalgı.

"The lamellophone has metal strips."Lamelofonda çekilen dişler ses verir.

idiophon

Kendi gövdesi ya da malzemesi titreşerek ses üreten, tel, zar gibi dış elemanlara ihtiyaç duymayan çalgı.

"Idiophone makes sound itself."İdiophon kendi kendine titreşir.