Hukuk: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

yasa

Bir ülkenin tüm vatandaşlarının uyması gereken kuralları.

"Everyone must follow law."Herkes yasa uymalı.

hakim

Bir mahkemenin başında bulunan ve hukuki konulara karar veren yetkili kişi.

"The judge sentenced him to five years in prison."Hakim onu beş yıl hapis cezasına çarptırdı.

tanık

Bir olayı, özellikle de bir suç mahallini gören kişi.

"The witness saw the accident."Tanık kazayı gördü.

kanıt

bir mahkemede gerçekleri tespit etmek için kullanılan bir ifade, belge veya nesne.

"This is evidence."Bu kanıt.

hak

Bir kişinin yasal, resmi veya ahlaki olarak yapmaya veya sahip olmaya izinli olduğu şey.

"Everyone has the right to speak."Herkesin konuşma hakkı vardır.

dava

Bir yargıç ve jüri'nin mahkemede delilleri inceleyerek sanığın suçlu olup olmadığına karar verdiği yasal süreç.

"The trial will start next Monday."Dava önümüzdeki Pazartesi başlayacak.

adalet

Hakların, görevlerin belirlenmesi ve ödül‑ceza dağıtımının yapılması sürecinde hüküm verme eylemi.

"The victims' families are still seeking justice."Mağdurların aileleri hâlâ adalet arıyor.

ceza

mahkemenin suçlu bir kişi için atadığı ceza

"What is his sentence?"Onun cezası ne?

tasarı

parlamentoya görüşülmek üzere sunulan yeni bir yasa

"The bill is new."Tasarı yeni.

vasiyetname

Bir kişinin ölümünden sonra malvarlığının nasıl dağıtılacağını belirlediği resmi belge.

"He left his entire estate to charity in his will."Vasiyetinde tüm mal varlığını hayır kurumuna bağışladı.

savunma

(hukuk) Bir kişinin suçlamayı kabul ettiğini ya da reddettiğini resmi olarak beyan etmesi.

"He made a guilty plea."Suçlu bir savunma yaptı.

suçlamak

Birini resmi olarak bir suçtan sorumlu tutmak.

"The police will charge him with theft."Polis, onu hırsızlıkla suçlayacak.

mahkum etmek

Büyük bir suç işlemiş birine ağır bir ceza vermek.

"The judge will condemn him."Yargıç onu mahkum edecek.

ihlal etmek

bir kuralı, anlaşmayı vb. çiğnemek ya da uymazlık göstermek

"Do not violate the school rules."Okul kurallarını ihlal etmeyin.

uygulamak

Bir yasanın veya kuralın takip edilmesini sağlamak.

"Police enforce the law."Polis yasayı uygular.

reform yapmak

Bir toplumu, yasayı, sistemi veya organizasyonu birçok değişiklik yaparak daha iyi veya daha etkili hale getirmek.

"We need to reform."Reform yapmalıyız.

avukat

Bir mahkemede birini temsil eden ve yasal tavsiye veren bir avukat.

"The counsel was effective."Avukat etkiliydi.

tazminat

birine verilen zararı veya zararı telafi etmek için ödenen para tutarı

"He received redress for damages."Haksız işten çıkarılması için tazminat talep etti.