Diğerleri (Off): İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

sakinleşmek

Genellikle yoğun duygular veya şiddet döneminden sonra daha sakin veya daha az kızgın olmak.

"Let's cool off now."Şimdi sakinleşelim.

keyif almak

Belirli bir etkinlik ya da deneyimden heyecan, haz ya da tatmin duymak.

"He gets off on thrillers."Gerilim filmlerinden keyif alır.

tembellik etmek

Önemli ya da sorumlu bir işi yapmaktan kaçınarak zaman kaybetmek ya da gereksiz, eğlenceli faaliyetlerde bulunmak.

"Do not goof off at work."İş yerinde tembellik etme.

kıyafet çıkarmasına yardım etmek

Birinin bir giysiyi çıkarmasına yardımcı olmak.

"Help him off with his jacket."Kabanını çıkarmasına yardım et.

düzleşmek

Bir süreki dalgalanma ya da değişimden sonra sabit ya da istikrarlı bir duruma ulaşmak

"Prices level off now."Yokuşun ardından yol düzleşir.

geçimini sağlamak

Başka birine ya da bir şeye dayanarak maddi olarak hayatta kalmak

"They live off the land entirely."Tamamen toprağın sunduklarından geçimlerini sağlıyorlar.

açılmak

(Bir alanın) ara bir alandan geçmek zorunda kalmadan başka bir alandan doğrudan erişilebilir olması.

"The corridor opens off the hall."Koridor salondan açılıyor.

kısa bir mola vermek

Başka bir yere giderken bir yere kısa bir ziyaret yapmak.

"We stopped off for coffee."Kahve için kısa bir mola verdik.

devretmek

Bir sorumluluğu, görevi veya yetkiyi başka bir kişiye veya tarafa aktarmak.

"Hand off the report now."Raporu şimdi devredin.

yaymak

Maddeleri, enerjiyi ya da elementleri çevreye salmak.

"Lamplight gives off a warm glow."Lamba ışığı sıcak bir parıltı yayar.

uğurlamak

Birini ayrılacağı yere kadar eşlik etmek ve veda etmek.

"We saw off the guests at the airport."Misafirleri havaalanında uğurladık.

uykuya dalmak

Kısa bir süre için istem dışı olarak uyumak.

"He dozed off during the movie."Film izlerken uykuya daldı.

kapanmak

Oturmuş bir şekilde, kısa bir süre için istem dışı uyumak.

"She nodded off on the sofa."Sofada kapanmıştı.

uyuyarak iyileşmek

Yorgunluk ya da hastalık gibi bir durumun etkilerinden uyuyarak kurtulmak.

"He slept off his headache."Baş ağrısını uyuyarak geçirdi.

kâr payını ayırmak

Bir şeyin en kârlı ya da en iyi kısmını alıp geri kalanını başkalarına bırakmak

"Cream off the best."Üst katmanı ayır.

sinirlendirmek

Birini çok kızgın ya da rahatsız hâle getirmek

"Do not piss off your boss."Patronunu sinirlendirme.

sıralamak

Genellikle düzenleme ya da konum belirleme amacıyla sayıları sırayla söylemek

"Count off from one to ten."Birden ona kadar sayarak sırala.

adım saymak

Atılan adım sayısını sayarak bir mesafeyi ölçmek.

"Step off the distance carefully."Mesafeyi dikkatlice adım sayın.

sesini yükseltmek

Bir şey hakkında güçlü ve genellikle olumsuz görüşleri, tipik olarak kaba bir şekilde ifade etmek.

"He sounded off about the unfair rules."Haksız kurallar hakkında sesini yükseltti.

azarlamak

Birinin davranışını sert bir şekilde eleştirmek, kınamak

"The teacher told him off."Öğretmen onu azarladı.

fikir alışverişinde bulunmak

bir fikri biriyle paylaşmak ve onların düşüncelerini veya görüşlerini almak.

"Bounce ideas off me."Bana fikir alışverişinde bulunun.

iş çıkışı yapmak

Zaman kaydı sistemiyle işten ayrıldığını ya da vardiyayı bitirdiğini kaydetmek

"I clock off at five."Saat beşte iş çıkışı yapıyorum.

akıcı bir şekilde sıralamak

Duraksamadan, akıcı bir biçimde bilgi söylemek ya da ezberlemek

"He reeled off the list quickly."Listeyi çabucak sıraladı.

gizlice bilgi vermek

Birine sorunu önlemesi ya da harekete geçmesi için önemli bir bilgi ya da tavsiye vermek.

"Someone tipped off the police."Birisi polise gizlice bilgi verdi.

hafiflemek

Şiddetinin, yoğunluğunun ya da sertliğinin azalması

"Ease off the gas pedal."Gaz pedalını hafiflet.

azalmak

zamanla miktar, yoğunluk veya seviyede azalmak

"His interest tailed off over time."Zamanla ilgisi azaldı.

kısılmak

Yavaş yavaş sesin azalması ve sonunda tamamen kesilmesi

"His voice trailed off quietly."Sesini sessizce kıs.

göz ardı etmek

Bir şeyi ya da birini kayıtsızca görmezden gelmek

"She brushed off his comment."Yorumunu göz ardı etti.

gülerek geçmek

Bir durumu şaka yaparak daha az ciddi hâle getirmek

"He laughed off the criticism."Eleştiriyi gülerek geçirdi.

aldırmamak

Bir şeyi dikkate veya öneme değmez görmek.

"She shrugged off criticism."Eleştirilere aldırmadı.

kayıt dışı bırakmak

Bir şeyi ya da birini değersiz ya da önemsiz saymak

"The insurance wrote off the car."Sigorta arabayı kayıt dışı bıraktı.

beslenmek

Belirli bir kaynaktan güç ya da etki kazanmak

"The plants feed off sunlight."Bitkiler güneş ışığından beslenir.

satmak

Ürün ya da varlıkları, genellikle indirimli fiyatlarla, elden çıkarmak.

"They sold off old inventory."Eski stokları sattılar.

göndermek

Birini farklı bir yere veya varış noktasına transfer etmek.

"We will send off the package."Paketi göndereceğiz.

uykuya dalmak

uykuya dalmak, genellikle istemsizce veya beklenmedik bir şekilde

"He will drop off."Uykuya dalacak.

gösteriş yapmak

Başkalarını etkilemek amacıyla kendini sergilemek

"He is showing off his new car."Yeni arabasını gösteriş yaparak sergiliyor.

korkutup kaçırmak

Birini gözdağı verip korkutmak.

"The dog will scare off them."Köpek onları korkutup kaçıracak.

sinirlendirmek

Birinin davranışlarıyla onu kızdırmak ya da rahatsız etmek.

"His behavior will tick off everyone."Listede yer alan maddeleri işaretle.

okuyup söylemek

Bir listeden maddeleri sesli olarak okumak

"Read off the numbers loudly."Numaraları yüksek sesle oku.

bağırmak

öfkeli ya da saygısız bir şekilde yüksek sesle konuşmak

"Do not mouth off."Öğretmenine bağırma.

azalmak

Sürekli kullanım ya da diğer etkenler nedeniyle renk ya da etki bakımından yavaş yavaş kaybolmak.

"The anesthesia wears off after surgery."Anestezi operasyon sonrası azalır.

yok etmek

Bir şeyi ortadan kaldırmak için çaba harcamak

"Work off the extra calories."Fazladan kalorileri yok et.