Fiyat ve Para: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

civciv parası, önemsiz miktar

Çok az miktarda para.

"The small amount of money is chicken feed to him."Bu tutar onun için civciv parasından farksız.

küçük servet

çok miktarda para

"That car cost a small fortune."O araba bir küçük servet tuttu.

bir şarkı parasına

Son derece düşük bir fiyata.

"I bought this chair for a song."Bu sandalyeyi bir şarkı parasına aldım.

çam deviren

Çok az maliyetli, genellikle beklenenden veya normalden çok daha az.

"The vegetables were dirt cheap."Sebzeler çam deviren idi.

ucuz ve neşeli

düşük fiyatlı ama tatmin edici kalitede

"This wine is cheap and cheerful."Bu şarap ucuz ve neşeli.

her cüzdana uygun

birçok kişi için karşılanabilir fiyatlı

"We have prices to suit every pocket."Her cüzdana uygun fiyatlarımız var.

paranın karşılığı

harcanan para ya da gösterilen çaba karşılığında elde edilen değer

"This phone gives you great bang for your buck."Bu telefon paranızın karşılığını fazlasıyla veriyor.

bana göre pahalı

Bir şeyin çok lüks ya da pahalı olması, kişinin bütçesine uygun olmaması.

"That luxury car is too rich for my blood."O lüks araba bana göre pahalı.

beyaz fil

bakımı maliyetli ve elden çıkarılması zor, genellikle değerinden daha fazla sorun yaratan nesne

"The large monument becomes a white elephant that no one uses."Büyük anıt, kimsenin kullanmadığı bir beyaz fil haline geldi.

çok pahalıya

Çok büyük bir meblağ para.

"This car cost me an arm and a leg."Bu araba bana çok pahalıya mal oldu.

bir bedel karşılığında

çok yüksek bir fiyatla

"Success comes at a price."Başarı bir bedel karşılığında gelir.

bankayı batırmak

Çok yüksek maliyeti nedeniyle birini mali olarak mahvetmek.

"This car will break the bank."Bu araba bankayı batırır.

yolcu soygunu

aşırı fiyatlandırma, fahiş ücret talep etme

"The price was highway robbery."Fiyat bir yolcu soygunuydu.

bahsi yükseltmek

bir şeyin fiyatını artırmak

"The company upped the ante with a new offer."Şirket yeni teklifiyle bahsi yükseltti.

fahiş fiyata

(Bir fiyat etiketi için) Normal veya adil kabul edilenin çok daha fazlası.

"He paid over the odds for that car."O araba için fahiş fiyata ödedi.

kıymetli bir tutar

büyük miktarda para

"That watch cost a pretty penny."O saat kıymetli bir tutar tuttu.

bedavaya gelmek

(Satılık bir şey için) Normal veya beklenen fiyatından çok daha ucuz olmak.

"This jacket is a steal."Bu ceket bedavaya geldi.

kendini piyasanın dışına itmek

Hizmetlerini veya mallarını o kadar yüksek ve mantıksız bir fiyata satmak ki insanlar onları satın almayı reddeder.

"He priced himself out of the market."Kendini piyasanın dışına itti.

paranın rengini görmek

iş yapmadan önce karşı tarafın ödeyebilecek durumu olduğundan emin olmak

"I want to see the color."Paranın rengini görmek istiyorum.

kuruş

son derece küçük bir para miktarı

"Not one red cent."Tek bir kuruş bile değil.

bahsi artırmak

bir şeyin fiyatını artırmak.

"They will tout the ante."Bahsi artıracaklar.