İş Dünyası, Ofis Hayatı ve İş, İş Sorumlulukları ve Görevleri ve 6 Konu Daha · İş ve Para İle İlgili İngilizce Deyimler

tarama yaklaşımı

geniş bir kitleye ulaşmak için birden fazla taktik kullanan, ancak hedef pazar hakkında net bir anlayış olmadan, kaynakların daha az etkili kullanılmasına yol açan geniş bir pazarlama stratejisi

"Their shotgun approach failed."Tarama yaklaşımları başarısız oldu.

devam eden işletme

çok fazla kar üreten bir işletme

"The business is a going concern."İşletme devam eden bir işletme.

kazançlı iş yapmak

yoğun bir işe sahip olmak, çok sayıda mal veya hizmet satmak

"They do a roaring trade daily."Her gün kazançlı iş yapıyorlar.

karda olmak / siyahta olmak

özellikle bir banka hesabının ya da işletmenin kâr elde ettiğini, pozitif bakiyeye sahip olduğunu ifade eder

"Our business is finally in the black."İşimiz nihayet karda.

para karşılığı seks yapmak

para karşılığında cinsel hizmet sunmak

"She turns tricks downtown."Şehir merkezinde para karşılığı seks yapıyor.

altın bulmak

genellikle finansal kazanç veya başarıyla sonuçlanan değerli veya önemli bir keşif

"The miners finally hit pay dirt."Madenler sonunda altın buldu.

fiziki mağaza

(özellikle bir işletme için) fiziksel, gerçek dünya konumuna sahip olmak

"It's a bricks-and-mortar shop."Bu fiziki bir mağaza.

minimum personel

bir işletmenin temel düzeyde çalışması için gereken minimum personel

"The hospital is running on a skeleton crew."Hastane minimum personelle çalışıyor.

sınırlı hizmet

yalnızca belirli zamanlarda veya belirli koşullar altında mevcut olan hizmet

"The train runs a skeleton service on holidays."Tren tatillerde sınırlı hizmet veriyor.

para kazandıran

Çok kâr getiren bir iş, ürün veya faaliyet.

"The new product is a money spinner."Yeni ürün para kazandıran bir şey.

kârda

Genellikle bir işlemden elde edilen, fazlasıyla yeterli paraya sahip olmak anlamına gelir.

"I am ten dollars in pocket."On dolar kârdayım.

sonuç

Bir kuruluş veya şirkette tüm hesaplamalar yapıldıktan sonra kalan net kâr veya zarar tutarı.

"The bottom line was profit."Sonuç olarak daha fazla ürün satmamız gerekiyor.

işin doğası gereği

bir kişinin işinin tipik veya normal bir parçası olan bir şey

"For a firefighter, this is all in a day's work."Bir itfaiyeci için bu işin doğası gereği.

işi zevkle birleştirmek

Keyifli aktiviteleri işle birleştirmek.

"I don't like to mix business with pleasure."İşi zevkle birleştirmeyi sevmem.

fare yarışı

başarı, zenginlik, güç vb. için sürekli başkalarıyla rekabet etmekten oluşan, dinlenmeye ve zevke yer bırakmayan yıpratıcı ve stresli bir yaşam tarzı

"Corporate rat race."Kurumsal fare yarışı.

iş konuşması yapmak

İş dışı ortamda, özellikle rahatsız edici ya da uygunsuz olduğunda, iş konularını tartışmak.

"They always talk shop."İki şef bütün akşam iş konuşması yaptı.

sağ el sol elin ne yaptığını bilmez

Bir organizasyonun farklı bölümleri arasında iletişim eksikliği nedeniyle ortaya çıkan karışıklık ve işlev bozukluğunu ifade eder

"Nobody told the sales team about the change — the right hand does not know what the left hand is doing."Satış ekibine değişiklikten kimse bahsetmedi — sağ el sol elin ne yaptığını bilmiyor.

bürokrasi

gereksiz ve zaman harcayan resmi işlemler veya kurallar

"Too much red tape delayed the new building project."Aşırı bürokrasi yeni bina projesini geciktirdi.

defterleri kapatmak

bir muhasebe döneminin sonunda yeni kayıt girişi yapmamaya karar vermek

"Let's close the books on this project."Bu projeyi bitirirken defterleri kapatalım.

halının üzerinde kan

Bir kuruluş veya şirketteki insanlar arasında hoş olmayan durumlara yol açan çatışma.

"There was blood on the carpet."Halının üzerinde kan vardı.

en büyük köpek

belirli bir grup ya da organizasyonda en yüksek konuma sahip olan kişi

"She is top dog."Şirketinde en büyük köpek olmak için çok çalışıyor.

bloktaki yeni çocuk

Belirli bir yere, alana, şirkete, gruba vb. yeni katılmış bir kişi veya şey.

"I am the new kid on the block."Ben bloktaki yeni çocuğum.

eşyanın bir parçası

Bir yerde o kadar uzun süredir bulunan ve artık fark edilmeyen bir şey veya kişi.

"He is part of the furniture."O eşyanın bir parçası.

sıkı bir gemi yürütmek

Bir kuruluşu, grubu, işi vb. çok katı, verimli ve etkili bir şekilde kontrol etmek ve yönetmek.

"The captain runs a tight ship."Kaptan sıkı bir gemi yürütüyor.

geçim kaynağıyla sorun yaşamak

gelirinin ya da geçim kaynağının sağlandığı kişi ya da şeyle anlaşmazlık içine girmek

"Don't fall out with your bread and butter."Geçim kaynağıyla sorun yaşadı.

altın yıllar

Yaşlılık nedeniyle çalışmadığı, genellikle huzurlu geçen yaşam dönemi.

"Their golden years were peaceful."Onların altın yılları huzurluydu.

çıkmaz iş

İlerleme ya da terfi imkanı olmayan, geleceği olmayan iş.

"He feels stuck in a dead-end job with no future."Geleceği olmayan bir çıkmaz işte sıkışıp kaldı.

meslek tatili

iş ya da meslekle ilgili faaliyetlerde bulunarak geçirilen boş zaman ya da tatil

"The pilot spent his busman's holiday at an airshow."Pilot meslek tatilini bir hava gösterisinde geçirdi.

taze kan

gruba, şirkete yeni katılan ve enerji, yenilikçi fikirler getirecek kişiler

"The company needs fresh blood now."Şirketin şimdi taze kana ihtiyacı var.

görevde

özellikle bir izin ya da tatilden sonra işine geri dönmüş olmak

"He is back in harness after his vacation."Tatilden sonra tekrar görevde.

babaanne

bir kuruluşun, hareketin vb. önde gelen bir üyesi veya kurucusu olan kadına atıfta bulunmanın bir yolu

"She is big mama."Babaanne.

yerine bakmak

birinin hasta ya da izinli olduğu süre boyunca sorumluluklarını üstlenmek

"She covered for her friend yesterday."Dün arkadaşının yerine baktı.

eldeki proje

bir kişinin içinde bulunduğu, üzerinde çalıştığı proje, faaliyet ya da iş

"He has an iron in the fire."Onun bir eldeki projesi var.

göreve almak

birine bir görev ya da iş vermek

"The farmer put us to work immediately."Çiftçi bizi hemen göreve aldı.

birden çok rol üstlenmek

aynı anda farklı görev, pozisyon ya da işleri yapmak

"She wears many different hats daily."O, her gün birçok farklı rol üstleniyor.

büyük ayakkabılar giymek

öncekinden aynı seviyeye gelmek için çok çaba harcamak zorunda olmak

"You have big shoes to fill."Büyük ayakkabılar giymen gerekiyor.

okulu kaçırmak

izin almadan ya da açıklama yapmadan işe, okula ya da başka bir sorumluluğa gitmemek

"The boys played hooky from school."Çocuklar okulu kaçırdı.

çalışma saatinde

çalışılması gereken saatler içinde olmak

"I get paid to be on the clock."Çalışma saatinde olduğum için maaş alıyorum.

birinin yerine geçmek

Birinin görev, rol ya da işini, özellikle o kişi ayrıldıktan sonra devralmak.

"It is hard to step into his shoes."Onun yerine geçmek zor.

bayrağı devralmak

Başkası tarafından başlanmış veya yarım kalmış bir görevi veya projeyi devam ettirmek veya tamamlamak.

"She picked up the baton from her predecessor."Önceki yöneticisinden bayrağı devraldı.

bayrağı {birine} devretmek

Sorumluluğu veya bir görevi bir kişiden diğerine aktarmak.

"It is time to hand over the baton."Bayrağı devretme zamanı geldi.

elinde bir şey bulundurmak

Bir sorumluluk ya da yük olarak bir konuyla ilgilenmek zorunda olmak.

"She has a problem on her hands."Onun elinde bir sorun var.

kalesi tutmak

Gerçek sorumlu kişi dönene kadar bir işi tamamen kontrol etmek ya da sorumluluğu üstlenmek, özellikle iş ortamında.

"Please hold the fort while I am gone."Gittiğimde kalesi tutar mısın?

yerini doldurmak

Bir kişinin ayrıldıktan sonra onun pozisyonunu, rolünü ya da sorumluluğunu üstlenmek.

"No one can fill her shoes."Onun yerini kimse dolduramaz.

boşluğu doldurmak

Zor ya da sıkıntılı bir durumda harekete geçmek, sorumluluk almak; özellikle başkaları yapamadığında ya da istemediğinde.

"He stepped into the breach when the manager quit."Müdür istifa ettiğinde boşluğu doldurdu.

kuralına göre çalışmak

Çalışanların işlerini sadece yazılı kurallar ve prosedürler çerçevesinde, ek bir çaba göstermeden yapmayı seçtiği, genellikle bir protesto yöntemi olarak kullanılan iş stratejisi.

"The union voted to work to rule."Sendika kuralına göre çalışmaya karar verdi.

kuralına göre çalışmak

(İşçiler için) Fazladan iş yapmaktan kaçınmak, sadece zorunlu olanı yapmak.

"The union told them to work to rule."Sendika onlara kuralına göre çalışmalarını söyledi.

kapı açmak

Bir işe ya da kuruma giriş için fırsat sağlamak, ileride daha büyük başarılar elde etmeyi mümkün kılmak.

"This job is a foot in the door."Staj, kariyerinde bir kapı açtı.

günlük işi bırakmamak

Birine yeni bir işe girişmenin başarısız olma ihtimali yüksek olduğunda mevcut işine devam etmesini tavsiye etmek.

"Don't give up the day job."Günlük işini bırakma.

kılıcını indirmek

Suçlamaları ya da cezayı üstlenmek; tamamen sorumlu olmamakla birlikte başkasını korumak ya da onurunu korumak için sorumluluğu kabul etmek.

"He fell on his sword for them."Onların hatasını üstlenerek kılıcını indirdi.

işten kovulmak

Pozisyonundan ya da işinden çıkarılmak.

"She got the sack last week."Geçen hafta işten kovuldu.

pembe kağıt vermek

Çalışanına işten çıkarıldığını bildirmek.

"They gave him the pink slip."Ona pembe kağıt verdiler.

başlar dönecek

İnsanların bir şey için, özellikle işten çıkarılma gibi, cezalandırılacağını ifade eder

"Heads will roll."Skandal sonrası üst yönetimde başlar dönecek.

kariyer merdiveni

Bir meslek içinde deneyim ve beceri kazanıldıkça yükseltilen farklı görev ve sorumluluk seviyeleri.

"She climbed the career ladder."O, kariyer merdivenini tırmandı.

işten çıkarmak

Bir çalışanını görevden almak.

"They gave her the sack yesterday."Dün ona işten çıkardılar.

ıslıklanmak

Başkaları tarafından onaylanmamaya, reddedilmeye veya eleştirilmeye maruz kalmak, genellikle ıslıklarla.

"The actor got the bird."Aktör ıslıklandı.

kapısını kapatmak

Birini işten ya da bir konumdan uzaklaştırmak, kovmak.

"She showed the employee the door."Kaba müşteriye kapısını kapattı.

eldivenlerini asmak

Fiziksel ya da rekabetçi bir meslek ya da etkinlikten emekli olmak, bırakmak.

"The boxer hung up his gloves."Boksör eldivenlerini astı.

çizmelerini asmak

Bir meslek ya da faaliyetten, özellikle uzun yıllar süren bir kariyerden emekli olmak.

"He hung up his boots last year."Geçen yıl çizmelerini astı.

kendi nişini yaratmak

Özellikle belirli bir alanda uzmanlaşarak iş dünyasında kendine sağlam bir konum elde etmek.

"She carved out a niche for herself."Kendi nişini yarattı.

çıkış belgesi

Birine işten ya da bir yerden ayrılması gerektiğini bildiren resmi bildiri.

"He got his walking papers yesterday."Dün çıkış belgesini aldı.

emekliye ayırmak

Birini yaşlılığı nedeniyle emekli etmek.

"They put the old horse out to pasture."Yaşlı atı emekliye ayırdılar.

perde arkasında beklemek

Bir fırsat ortaya çıkana kadar harekete geçmek için beklemek.

"The young actor is waiting in the wings."Genç aktör perde arkasında bekliyor.

kovulmak

genellikle ani veya saygısız bir şekilde bir işten kovulmak veya uzaklaştırılmak

"He got the bird."Kovuldu.

kapıyı göstermek

birini işinden veya pozisyonundan kovmak veya uzaklaştırmak

"Show him the door."Ona kapıyı göster.

birlikte çalışmak

Birisiyle iş birliği yapmak, ortak fayda sağlayan bir etkileşimde bulunmak.

"We need him to play ball with us."Onun bizimle birlikte çalışmasına ihtiyacımız var.

payını yapmak

kişinin sorumluluklarının kendi payını yerine getirmesi

"Everyone should do their bit to help."Herkes yardım etmek için payını yapmalı.

bütünün parçalarından daha büyük

Bireysel olarak değil, bir bütün olarak çalıştığında kalite ya da etkililik açısından üstün olmak.

"This team is greater than its parts."Bu ekip parçalarından daha büyüktür.

payını vermek

Bir grup görevi, proje ya da işte sorumluluklarını yerine getirmek.

"Everyone must pull their weight here."Herkes burada payını vermeli.

suç ortağı

Birlikte plan yapıp bir işi başaran iki kişi.

"She is my partner in crime."O, benim suç ortağım.

el ele

Sıkı, neredeyse sorunsuz bir ortaklık içinde birlikte çalışmak.

"They work hand and glove together."Onlar el ele çalışıyorlar.

birlikte çalışmak

bir amaca ulaşmak için birbirleriyle

"We are in harness."Birlikte çalışıyoruz.

herkesin yardımı lazım

Zor bir durum için herkesin desteğinin gerektiğini ifade eder.

"All hands on deck — we need to finish this today!"Herkesin yardımı lazım — bunu bugün bitirmeliyiz!

aktivite kovanı

Birçok insanın çok meşgul olduğu yer.

"The office was a hive of activity."Ofis bir aktivite kovanıydı.

ayağına karasular değmek

Yapılması gereken çok fazla şey olması.

"I am run off my feet."Ayağıma karasular değiyor.

çok iş/çok sorumluluk üstlenmek

Üstlenmesi gereken bir dizi görev ya da sorun olması.

"I have a lot on my plate right now."Şu anda çok işim var.

kolları sıvamak

Bir hedefe ulaşmak için çok çaba harcamak.

"He worked his guts out for the exam."Sınav için kollarını sıvadı.

arı gibi meşgul

İş, etkinlik vb. konularda çok meşgul olmak.

"He is as busy as a bee at work."İşte arı gibi meşgul.

at gibi çalışmak

Aşırı derecede çok çalışmak.

"She works like a horse."O, at gibi çalışıyor.

iki ucu yanmış bir mum yakmak

Gece geç saatlere kadar çalışıp sabah erken kalkarak kendini tüketmek.

"Don't burn the candle at both ends."İki ucu yanmış bir mum yakma.

kunduz gibi meşgul

Aşırı aktif, meşgul ve çalışkan olmak.

"She is as busy as a beaver today."Bugün kunduz gibi meşgul.

elleri dolu olmak

yapılacak çok işi olmak

"She has her hands full today."Bugün elleri dolu.

tam gazda, yüksek viteste

Çok verimli, yoğun ve aktif bir çalışma hâlinde olmak.

"Our team is in high gear."Ekibimiz tam gazda çalışıyor.

kendi kendine bir dakikası bile yok

O kadar meşgul olmak ki hiç boş zamanı kalmamak.

"I do not have a minute to call my own."Kendi kendime bir dakikam bile yok.

her daim hareket halinde

Sürekli meşgul, aktif bir yaşam tarzı içinde olmak.

"She is always on the go."O, her daim hareket halinde.

kurbağa jonglörü olmak

Aynı anda birden fazla zor görevi yönetmeye çalışmak, yoğun ve talepkar bir durumu vurgulamak.

"This project is like juggling frogs."Bu proje, kurbağa jonglörü olmaya benziyor.

kendini çok yaymak

Kendinden daha fazla iş ya da sorumluluk üstlenmek, odaklanamamak ve verimliliğin düşmesi.

"Do not spread yourself too thin."Kendini çok yayma.

zamanı kısıtlı

Çok az zamanının kalması.

"I am pressed for time today."Bugün zamanım kısıtlı.

baskı artıyor

Durumun yoğun, kritik ve baskının arttığını belirtmek.

"The heat is on — the deadline is tomorrow."Baskı artıyor — teslim tarihi yarın.

yoksulluktan zenginliğe

Kişinin büyük bir yoksulluktan en yüksek servete yükselişini anlatmak için kullanılan bir deyim.

"His story is a classic from rags to riches."Onun hikâyesi klasik bir yoksulluktan zenginliğe örneği.

paranın içinde yüzmek

Çok miktarda paraya sahip olmak.

"The successful businessman is rolling in money."Başarılı iş adamı paranın içinde yüzüyor.

zengin mi zengin

Aşırı miktarda paraya sahip olmak.

"The oil tycoon is filthy rich."Petrol baronu zengin mi zengin.

lüks içinde yaşamak

Çok konforlu, pahalı ve şatafatlı bir yaşam sürmek.

"Since winning the lottery, they have been living high on the hog."Piyangoyu kazandıklarından beri lüks içinde yaşıyorlar.

refah içinde yaşamak

Rahat ve lüks bir hayat yaşamak.

"They live in clover now."Şimdi refah içinde yaşıyorlar.

lüks içinde yaşamak

Zenginlik sayesinde çok konforlu bir durumda olmak.

"They live in the lap of luxury."Onlar lüks içinde yaşıyorlar.

gösterişli yaşamak

çok lüks ve konforlu bir yaşam sürmek

"They live large every day."Onlar her gün gösterişli yaşıyorlar.

daha iyi durumda

önceden ya da başkalarıyla kıyaslandığında maddi olarak daha üstün bir konumu ifade eder

"She is much better off now."Artık çok daha iyi durumda.

atlı dilenci

kısa sürede büyük servet ya da yüksek statü kazanan ve kibirli ya da yozlaşmış hâle gelen kimse

"He became a beggar on horseback."O, atlı dilenci haline geldi.

gölgede rahat bir hayat sürmek

Çok iyi bir konumda olmak ve lüks bir yaşam sürmek.

"She really has it made in the shade."O gerçekten gölgede rahat bir hayat sürüyor.

koyu cepler

büyük maddi kaynaklara sahip kişi ya da işletme

"The company has deep pockets."Şirketin koyu cepleri var.

konfor unsurları

hayatı daha konforlu ve keyifli hâle getiren şeylerin bütünü

"The hotel offers many creature comforts."Otelde birçok konfor unsuru bulunuyor.

zengin olmak / birden servete kavuşmak

çok ani ya da beklenmedik bir şekilde büyük bir para miktarına sahip olmak

"He struck it rich in the gold rush."Altına koşuda birden servete kavuştu.

rahat bir hayat sürmek

lüks ve konforlu bir yaşamın tadını çıkarmak

"He lives the life of Riley."O, rahat bir hayat sürüyor.

para yağdırmak

kısa sürede, genellikle kolayca büyük miktarda para kazanmak

"They rake in the money daily."Onlar her gün para yağdırıyor.

ağzından para çıkarmak

aşırı yüksek fiyat ödemek

"We paid through the nose."Biletler için ağzından para çıkardı.

kendi cebinden

bir maliyetin kurum ya da fon yerine kişinin kendisi tarafından ödenmesi

"I paid fifty out of pocket."Elli lirasını kendi cebinden ödedim.

başkasının pahasına

(özellikle bir şaka bağlamında) birini mahveden ya da utandıran şekilde

"He made a joke at my expense."Benim pahamıza bir şaka yaptı.

masrafı üstlenmek

Bir proje, hizmet ya da etkinliğin maliyetini ödemek.

"The company footed the bill for the trip."Şirket seyahatin masrafını üstlendi.

borçlu olmak

bir şeyi ödemek zorunda olmak

"I am on the hook for the rent."Kira için borçluyum.

kendi yolunu ödemek

kendi masraflarını karşılamak, başkalarından maddi destek almamak

"She paid her own way."Kendi yolunu ödeyerek seyahat etti.

piyasa fiyatı

şu anda bir ürün ya da hizmet için geçerli olan ortalama fiyat

"The going rate for plumbers is high."Tesisatçılar için piyasa fiyatı yüksek.

peşin ödeme yok

başlangıçta ya da depozito olarak bir şey ödemek zorunda olmamak

"You can buy it with nothing down."Hiç peşin ödeme yapmadan satın alabilirsiniz.

hesabı ödemek

Bir harcamanın masraflarını, genellikle bir başkasının yerine ödemek.

"Let me pick up the tab for dinner."Akşam yemeğinin hesabını ben ödeyeyim.

herkes kendi payını ödemek

İki ya da daha fazla kişinin masraflarının kendi payını ödemesi.

"We decided to go Dutch on the date."Randevu sırasında hesabı herkes kendi payını ödeyecek şekilde ayarladık.

yarı yarıya ödemek

Masrafların yarısını her iki tarafın da ödemesi.

"Let us go halves on dinner."Akşam yemeğini yarı yarıya ödeyelim.

kötü bir şey almak

Değeri düşük, kusurlu ya da kullanışsız bir ürünü satın almak.

"I bought a bad lemon."Berbat bir araba aldım.

vitrin bakma

mağazaların vitrinlerine bakıp içeri girmeden, satın alma amacı olmaksızın yapılan göz atma etkinliği

"Window shopping is relaxing."Pencere alışverişi rahatlatıcıdır.

yağmurlu bir günde tavuğunu satmaya çalışmak

Koşullar elverişli olmadığında bir şeyi satmaya çalışmak.

"Don't sell now, it's a rainy day."Şimdi satma, yağmurlu bir gün.

benim masrafıma

bir şey için kimin ödeme yaptığını söylemek için kullanılır.

"It is at my expense."Benim masrafıma.

kemer sıkmak

daha az para ya da kaynak harcamak zorunda kalmak, tasarruf yapmak

"When I lost my job, I had to tighten my belt."İşimi kaybettiğimde kemer sıkmak zorunda kaldım.

yorganına göre uzanmak

Kazandığından daha fazla para harcamaktan kaçınmak.

"We must stretch our legs according to the coverlet."Yorganına göre uzanmalıyız.

kolunu uzatabileceği kadar uzatmak

Bu deyimin kökeni net değildir, ancak muhtemelen temkinli olma ve aşırıya kaçmama veya başa çıkabileceğinden fazlasını denememe fikrinden gelişmiştir.

"Stretch your arm no further than your sleeve will reach."Kolunu uzatabileceği kadar uzat.

iyi parayı kötüye harcamak

Değersiz bir işe daha fazla para harcayarak boşa harcamaya devam etmek.

"He threw good money after bad."İyi parayı kötüye harcadı.

parası aklından çok olmak

Önemli miktarda servete sahip olmak ancak onu yönetmede sağduyu veya bilgelikten yoksun olmak.

"He has more money than sense."Parası aklından çok.

gelirinin ötesinde yaşamak

gelirinden daha fazla harcama yaparak geçimini zorlaştırmak

"He lives beyond his means."Gelirinin ötesinde yaşıyor.

gelirine göre yaşamak

Kazanılan paradan fazlasını harcamamak.

"It is important to live within your means."Gelirine göre yaşamak çok önemli.

cebinde yanıp tutuşmak

Parayı hemen harcamak isteğiyle yanıp tutuşmak, kontrolsüz harcama eğilimi.

"The money is burning a hole in my pocket."Paralar cebimde yanıp tutuşuyor.

parayı pencereden atmak

Parayı düşüncesiz ve savurgan bir şekilde harcamak.

"He threw money out the window."Parayı pencereden attı.

parayı su gibi akıtmak

Parayı umursamazca, bol miktarda harcamak.

"He spends money like water."Parayı su gibi akıtıyor.

bir şeyi hoyratça harcamak

Bir şeyi savurgan ve dikkatsiz bir şekilde kullanmak veya ele almak.

"He plays ducks and drakes with money."Parayı hoyratça harcar.

emeklilik birikimi

Gelecek ya da özel bir amaç için biriktirilen para.

"They built a nice nest egg for retirement."Emeklilik için güzel bir birikim yaptılar.

kesesine göre harcamak

Mali sınırlamalarını aşmayan bir şekilde yaşamak.

"We must cut our coat according to our cloth."Kesemize göre harcamalıyız.

parası bol

İhtiyacından fazla parası olmak ve bunu gereksiz şeylere harcamak.

"She has money to burn."Parası bol.

para kuyusu

Sürekli daha fazla para harcamanın gerektiği, maliyetli bir şey.

"The old house became a money pit."Eski ev bir para kuyusu haline geldi.

tasarruf etmek

Mümkün olduğunca az harcama yapmaya çalışmak.

"They scrimped and saved for a down payment."Peşinat için tasarruf ettiler.

kara delik

çok para veya kaynak kullanan ancak hiçbir sonuç veya kar sağlamayan bir proje, faaliyet, iş vb.

"It is a black hole."Kara delik.

kumarbaz

savurgan bir şekilde para harcayan biri.

"He is a high roller."O bir kumarbaz.