Düşünceler: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

sezmek

Düşünce veya akıl yoluyla bir şeyi anlamayı

"I could not discern his true motives."Gerçek niyetlerini sezemedim.

kavramsallaştırmak

Mevcut fikirlerin ya da bilgilerin birleştirilmesiyle zihinde bir fikir ya da kavram oluşturmak

"It is hard to conceptualize infinity."Sonsuzluğu kavramsallaştırmak zordur.

gerekçelendirmek

Davranışların, kararların ya da eylemlerin gerçek motivasyonlarını tam olarak yansıtmasa da mantıklı açıklamalar üretmek.

"She rationalized her bad decision."Kötü kararını gerekçelendirdi.

tasavvur etmek

Bir şeyi zihinde canlandırmak.

"She envisions a successful career ahead."Önünde başarılı bir kariyer tasavvur ediyor.

beklenti

geçmiş deneyimler ya da istekler temelinde gelecekte ne olacağına dair inanç

"Expectation was high."Beklenti yüksekti.

varsayım

Kanıtı olmadan doğru olduğu düşünülen bir düşünce ya da inanç.

"That is a false assumption."Bu yanlış bir varsayımdır.

varsayım

Kanıt olmadan doğru kabul edilen, genellikle akıl yürütme temeli olarak kullanılan fikir.

"Based on supposition."Varsayıma dayanarak.

farkındalık

Bir şeyi anlama ya da tamamen idrak etme eylemi.

"The sudden realization hit him."Ani bir farkındalık ona çarptı.

açığa çıkma

Özellikle şaşırtıcı ya da daha önce bilinmeyen bir şeyin ortaya konulması.

"The revelation shocked everyone."Açığa çıkma herkesi şok etti.

epifani

İsa Mesih'in Bilge Adamlar'a (Magi) kendisini gösterdiği olay

"The feast of the Epiphany is celebrated on January 6th."Epifani Bayramı 6 Ocak'ta kutlanır.

ikna edilemezlik

Bir şeye inanamama ya da inanmak istememe durumu.

"Look of incredulity."İkna edilemez bir bakış.

soyutlama

Belirli bir örnek ya da maddi forma bağlı olmayan genel bir kavram ya da fikir.

"Love is an abstraction."Aşk bir soyutlamadır.

müzakere

Bir karara varmadan önce bir şeyi ayrıntılı olarak dikkatlice düşünme veya tartışma süreci.

"The jury reached a verdict after long deliberation."Jüri uzun müzakerelerden sonra bir karara vardı.

takıntı

Bir şeye veya birine karşı güçlü ve kontrol edilemez bir ilgi veya bağlılık; sürekli düşüncelere, yoğun duygulara ve tekrarlayan davranışlara neden olur.

"Her obsession with cleanliness made her wash her hands constantly."Temizlik takıntısı onu sürekli ellerini yıkamaya zorluyordu.

farkındalık

Düşünce, duygu ve çevreye anbean dikkat ederek sürdürülmesi gereken zihinsel hâl; terapötik bir teknik olarak da kullanılır.

"Mindfulness helps reduce stress."Farkındalık stresi azaltmaya yardımcı olur.

dünya görüşü

Dünyanın doğası ve insanın içinde bulunduğu yer hakkında sahip olunan inançlar bütünü.

"His world view."Onun dünya görüşü.

zihniyet

Bir kişinin durumları yorumlayıp onlara nasıl yanıt vereceğini etkileyen tutum, inanç ve zihinsel eğilimler bütünüdür.

"You need a positive mindset."Pozitif bir zihniyete sahip olmalısın.

varsayım

Herhangi bir kanıt olmadan bir şeyin doğru olduğuna inanma.

"It is a presumption to think you will win."Kazanacağını düşünmek bir varsayımdır.

kafa karıştırıcı

anlaşılması veya açıklanması zor

"The clue is puzzling."Cevabı kafa karıştırıcı.

merak uyandıran

tuhaf veya gizemli olması nedeniyle ilgi ve merak uyandıran

"The idea is intriguing."Fikir merak uyandırıcı.

gelişmiş

(bir sistem, cihaz veya teknik için) yüksek düzeyde karmaşıklığa ulaşacak şekilde ayrıntılı biçimde geliştirilmiş

"The device is sophisticated."Cihaz gelişmiş.

sersem

Kafası karışık, doğru düşünme ya da tepki verme konusunda zorlanan hâl.

"She looked dazed."O, sersem bir ifadeyle bakıyordu.

dikkatli

Olası risk ya da tehditlere karşı çevresine ya da koşullarına özenle göz kulak olma durumu.

"The guard is watchful."Gözcü dikkatli.

şaşkın

Karmaşık ya da zor bir durum ya da problem nedeniyle kafası karışmış, anlamakta güçlük çeken hâl.

"I am perplexed."Şaşkınım.

düşünmek

Bir şeyin çeşitli yönlerini, sonuçlarını veya olasılıklarını dikkatli bir şekilde düşünmek

"He paused to ponder the difficult question."Zor soruyu düşünmek için duraksadı.

hatırlamak

Geçmiş olayları, deneyimleri veya anıları nostalji duygusuyla hatırlamak

"Old friends reminisce about their childhood days."Eski arkadaşlar çocukluk günlerini hatırlıyor.

şaşırtmak

Gizemli ya da anlaşılması zor olduğu için birini kafasını karıştırmak.

"The magician's tricks mystify the audience."Sihirbazın numaraları izleyicileri şaşırtıyor.

içselleştirmek

Bilgileri, inançları veya değerleri kendi anlayışına veya zihniyetine dahil etmek veya bütünleştirmek

"Students internalize values from their teachers."Öğrenciler öğretmenlerinden değerleri içselleştirir.

büyülemek

Birinin bütün dikkatini ya da zamanını tamamen içine alarak kendine çekmek.

"The novel engrossed her completely."Roman onu tamamen büyüledi.

kafasını karıştırmak

Birini o kadar karıştırmak ki ne yapacağını bilemez hâle getirmek.

"The complex instructions bewildered him."Karmaşık talimatlar onu kafasını karıştırdı.

bağlamına oturtmak

Bir şeyi, koşulları ve ilgili bilgileri dikkate alarak daha iyi anlayabilmek için düşünmek.

"Contextualize the quote within the era."Alıntıyı dönemin bağlamına oturt.

kavramak

Bir şeyi uzun uzun düşünerek anlamak ve mantığını çözmek.

"I cannot fathom his motives."Onun motivasyonlarını kavrayamıyorum.

şaşırtmak

Birini tedirgin etmek, genellikle güvenini veya huzurunu geçici olarak kaybetmesine neden olmak

"The news did not faze him."Eleştiri onu hiç etkilemedi.

şaşırtmak

Anlaşılması zor olduğu için birini kafasını karıştırmak.

"Her strange behavior bemused everyone."Onun garip davranışı herkesi şaşırttı.

tahmin etmek

Yeterli kanıt olmadan bir sonuca varmak

"I surmise that he is lying."Onun yalan söylediğini tahmin ediyorum.

kabul etmek

Bir şeyi belirli bir şekilde değerlendirmek, saymak.

"The court deems the evidence admissible today."Mahkeme, delili bugün kabul eder.

bağlamak

Bir nitelik, neden ya da kökeni bir kişi ya da şeye atfetmek.

"He ascribes his success to luck."Başarısını şansa bağlar.

dikkatle, özenle

yakın odaklanma, derin konsantrasyon veya bir şeye istekli dikkat gösteren bir biçimde

"The student listened intently to the teacher."Öğrenci öğretmene dikkatle dinledi.

tanımak

bir şeyin varlığını, geçerliliğini veya önemini tam olarak anlamak, kabul etmek veya farkına varmak

"I recognize you from school."Seni okuldan tanıyorum.

düşünmek

bir karar vermeden veya bir görüş oluşturmadan önce bir şeyi dikkatlice değerlendirmek

"Consider all options before deciding."Karar vermeden önce tüm seçenekleri düşünün.

değer vermek

değerlendirmeye dayanarak bir şeyi veya birini belirli bir şekilde görmek veya değerlendirmek

"I esteem your opinion highly."Görüşlerinize büyük değer veriyorum.

karakterizasyon

Bir kişinin, nesnenin veya kavramın ayırt edici özelliklerini, niteliklerini veya özelliklerini tasvir etme veya detaylandırma süreci veya eylemi.

"The characterization was good."Karakterizasyon iyiydi.

aydınlanma

Ani bir farkındalığa ulaşılan bir an.

"It was an epiphany."Bu bir aydınlanmaydı.

kavrayış

Bir kavramı, fikri ya da bilgiyi anlama ve sağlam bir şekilde idrak etme yetisi.

"The concept is beyond my grasp."Bu kavram benim kavrayışımın ötesinde.

yorum

Bireysel algı veya analize dayalı olarak bir şeyin kişisel bir anlayışını veya zihinsel imajını oluşturma eylemi.

"My interpretation is different."Benim yorumum farklı.

beklenti

Gelecekte bir şeyin olacağını tahmin etme eylemi.

"In anticipation of the party."Parti beklentisiyle.

tahmin

Gelecekte ne olacağını veya bir şeyin sonucunun ne olacağını söylediğiniz eylemi.

"The prediction was correct."Tahmin doğruydu.

ilham

Alışılmadık bir yaratıcılık ya da eylemi tetikleyen zihinsel kıvılcım.

"The poem was a sudden flash of inspiration."Şiir, aniden gelen bir ilham kıvılcımıydı.

kavram

Zihinde oluşan, bir şeyin genel anlayışını ya da zihinsel imgesini temsil eden düşünce ya da fikir.

"The conception of the idea took years."Fikrin kavramı yıllar sürdü.

içgörü

yüzeysel gözlem veya bilgilerin ötesine geçen derin ve kapsamlı bir anlayış

"The book provides a fascinating insight into rural life."Kitap kırsal yaşam hakkında büyüleyici bir içgörü sunuyor.

sofistike

rafine zevke, zarafete ve karmaşık konular hakkında bilgiye sahip olmak

"She is sophisticated and smart."Sofistike ve akıllıdır.

düşünmek

Bir şeyi bir olasılık olarak göz önünde bulundurmak veya üzerine düşünmek

"She contemplated her future career options."Gelecekteki kariyer seçeneklerini düşündü.

tasarlamak

Zihinde bir plan, fikir vb. oluşturmak

"She conceived a brilliant idea suddenly."Aniden parlak bir fikir tasarladı.

tüketmek

zihni tamamen meşgul etmek veya doldurmak, genellikle takıntı veya yoğun odaklanma noktasına kadar

"This consumes my thoughts."Bu düşüncelerimi tüketiyor.

atfetmek

bir özelliği veya niteliği bir şeye veya birine ilişkilendirmek veya atamak

"Attribute this to luck."Bunu şansa atfedin.

atfetmek

bir eylemin, başarının veya niteliğin kaynağı, sorumlusu veya sahibi olarak birini kabul etmek

"We credit him with success."Başarıyı ona atfediyoruz.

iz bırakmak

Bir şeyin kalıcı bir izlenim ya da hatıra olarak birinin zihninde yer etmesini sağlamak.

"The experience imprinted on his memory."O deneyim hafızasında iz bıraktı.

çözmek

Zor veya anlaşılması güç bir şeyi yorumlamak veya anlamak

"Can you decipher this old handwriting?"Bu eski el yazısını çözebilir misin?