Оттенки фиолетового: английские слова с переводом

пурпурный

имеющий цвет спелых баклажанов

"The flower is purple."Цветок пурпурный.

сиреневый

бледно-фиолетового цвета между фиолетовым и розовым, как цветок мальвы

"Her dress is mauve."Ее платье сиреневое.

темно-коричнево-пурпурный

темного коричневато-пурпурного цвета

"Puce is brownish purple."Темно-коричнево-пурпурный — коричневато-пурпурный.

чертополоховый

бледного, приглушённого пурпурного цвета, напоминающего мягкие тона цветка чертополоха

"Thistle is pale purple."Этот цветок — чертополоховый.

индиго

богатый цвет между тёмно‑синим и фиолетовым

"She wore an indigo dress."Она надела платье цвета индиго.

сине‑фиолетовый

цвет, являющийся синеватым пурпуром или пурпурным оттенком с высоким содержанием синего

"The sky is blue-violet at dusk."На закате небо было сине‑фиолетовым.

византийский

глубокого, приглушенного оттенка фиолетового с оттенками красного и синего, напоминающего цвет, обычно ассоциирующийся с Византийской империей

"The robe was byzantium."Мантия византийская.

французский фиалковый

насыщенного, глубокого фиолетового цвета с синими подтонами, напоминающего цвет фиалок

"The flower was French violet."Цветок был французским фиалковым.

английский лавандовый

бледный оттенок лаванды, часто с сероватым или приглушённым тоном

"The scarf was English lavender."В саду растут английские лавандовые цветы.

вистерия

от светло- до средне-пурпурного цвета, напоминающего цвет цветов растения вистерия

"The curtains were wisteria."Шторы были цвета вистерии.

красно‑пурпурный

имеющий пурпурно‑красный оттенок, где преобладает пурпурный цвет

"The fruit is red-purple."Фрукт красно‑пурпурный.

малиново‑пурпурный

обладающий глубоким, насыщенным пурпуром с ярко выраженными красными подтонами

"The robe is crimson-purple."Одеяние малиново‑пурпурное.

космический пурпур

глубокий, насыщенный и яркий пурпур, напоминающий загадочные внеземные оттенки

"The background is cosmic purple."Фон выполнен в космическом пурпуре.

королевский пурпур

глубокий и роскошный оттенок пурпура, часто ассоциирующийся с царственностью и изысканностью

"The queen wears royal purple."Королева носит королевский пурпур.

сиренево‑пурпурный

мягкий, приглушённый оттенок пурпура с деликатными сиреневыми нотами

"The wall is lilac-purple."Стена окрашена в сиренево‑пурпурный цвет.