Слова, связанные с цветами: английские слова с переводом

раскрашивать

делать что-то более красочным или менять его цвет, используя краски или другие красящие материалы

"Color the picture with crayons."Раскрась картинку мелками.

цветной

имеющий определённый цвет, отличный от чёрного или белого

"She drew a colored picture."Она нарисовала цветную картину.

яркий

имеющий множество разных, часто насыщенных цветов

"The parrot is colorful."Попугай яркий.

тьма

качество быть тёмным по цвету

"The darkness hid the path."Тьма затрудняла видение.

обесцветить

потерять яркость или насыщенность цвета

"The sun discolored the old photograph."Солнце обесцветило старую фотографию.

сумрачный

тёмный или тенистый по цвету, часто с мягким, приглушённым оттенком

"The sky is dusky."Небо сумрачно.

зелёность

качество быть зелёным по цвету

"The forest's greenness is refreshing."Зелёность леса освежает.

светлого цвета

(о цветах) имеющий яркий или бледный оттенок

"She wore a light-colored shirt."Она надела рубашку светлого цвета.

монохромный

(о картине или фотографии) выполненный в чёрно‑белой гамме или в оттенках одного цвета

"The photo is monochrome."Фотография монохромна.

бледность

качество быть светлым по цвету

"Her paleness indicated she might be ill."Её бледность указывала на возможную болезнь.

покраснение

качество быть красным или слегка красным

"The redness fades after a week."Покраснение исчезает через неделю.

тонкий

трудно заметить или обнаружить из-за его незначительной или деликатной природы

"There is a subtle difference."Существует тонкое различие.

яркость

качество или степень яркости цвета

"The brightness of the color."Яркость цвета.

тьма

качество быть полностью чёрным

"The blackness was absolute."Тьма ночи пугает.

яркость

качество быть ярким, живым и бросающимся в глаза

"The colors have vibrancy."Яркость картины поражает.

шестнадцатеричный

относящийся к системе счисления, использующей цифры 0‑9 и буквы A‑F

"The system is hexadecimal."Код использует шестнадцатеричные значения.

пастельный (цвет)

имеющий светлый, мягкий и приглушённый оттенок, обычно ассоциирующийся с бледно‑розовым, голубым, зелёным, жёлтым и фиолетовым

"She likes pastel-colored dresses."Она любит пастельные платья.

белизна

качество быть белым по цвету

"The snow's whiteness blinds me."Белизна снега ослепляет меня.

желтизна

качество быть желтого цвета

"The yellowness of autumn leaves appears."Появляется желтизна осенних листьев.

обесцвеченный

осветлённый с помощью химических средств или иных процессов, обычно до более бледного или белого оттенка

"The wood is bleached."Её волосы обесцвечены.

флюоресцентный

обладающий очень ярким, живым или светящимся цветом, часто выглядящим неестественно и сильно бросающимся в глаза

"The marker is fluorescent."Жилет флюоресцентный.

нейтральный (цвет)

относящийся к оттенкам, тонам или цветам, которые не являются явно тёплыми или холодными, часто включающим бежевый, серый, таупе

"Her neutral-colored scarf matched everything."Он носит нейтральную одежду.

цветовой круг

круговая диаграмма, показывающая взаимосвязи разных цветов и помогающая понять и подобрать цветовые комбинации

"The color wheel shows primary colors."Цветовой круг показывает основные цвета.

система Манселла

система обозначения и стандартизации цветов, разработанная американским художником Альбертом Х. Манселлом в начале XX века

"Munsell organizes colors systematically."Система Манселла упорядочивает цвета систематически.

pantone

стандартизированная система подбора цветов, широко используемая в дизайне, полиграфии и моде для обеспечения точного и одинакового воспроизведения цветов на разных носителях и в разных средах

"Pantone matches colors accurately."Pantone точно подбирает цвета.

crayola

известный бренд карандашей, цветных карандашей и маркеров, используемых для раскрашивания и художественного творчества

"Crayola crayons are very colorful."Карандаши Crayola очень яркие.

RGB

основные цвета, используемые в цифровой обработке изображений и компьютерной графике для создания цветов на экранах и дисплеях

"RGB is for digital screens."RGB предназначен для цифровых экранов.

CMYK

основные цвета, используемые в полиграфии и графическом дизайне для получения цветов в печатных изделиях

"CMYK is for printing presses."CMYK используется в печатных станках.

смягчить

уменьшить интенсивность чего‑либо

"Tone down your criticism slightly."Смягчите свою критику немного.