Архетипы личности: английские слова с переводом

кэрен

привилегированная, требовательная, часто средних лет белая женщина, которая агрессивно жалуется и требует особого отношения

"She acted like Karen."Разъярённый клиент вёл себя как Кэрен.

бекки

белая женщина, воспринимаемая как «обычная», не осведомлённая о своей привилегии, часто увлечённая мейнстрим‑трендами

"She was a Becky."Эту надменную женщину назвали Бекки.

vSCO‑девушка

девушка, известная своими эстетичными селфи, часто в скрючках, оверсайз‑футболках и с бутылкой Hydro Flask

"She is a VSCO girl."VSCO‑девушка произнесла «sksksk».

бета‑мужчина

мужчина, считающийся трусливым, пассивным или социально слабым

"He is a beta male."Его оскорбили, назвав бета‑мужчиной.

пик‑ми

человек, часто женщина, стремящийся к одобрению мужчин, унижая других женщин или подчёркивая свою «особенность»

"She is a pick-me."Она раскритиковала поведение пик‑ми.

норми

человек, придерживающийся мейнстрима, конвенциональный, не интересующийся нишевой или альтернативной культурой

"He is a normie."Панковский музыкант презирал норми.

химбо

привлекательный и добрый мужчина, но не особо умный, часто очаровательный своей простотой

"He is a himbo."Красивый химбо добр, но глуп.

маниакальная пикси‑дрим‑герл

необычная, энергичная женщина, чья главная роль — вдохновлять мужского героя, часто лишённая собственной глубины или сюжета

"She was a manic pixie dream girl."Она сыграла роль маниакальной пикси‑дрим‑герл.

диванный картофель

человек, который большую часть времени сидит и смотрит телевизор

"He is a couch potato."Он — настоящий диванный картофель.

миндальная мама

мать, заставляющая детей, особенно дочерей, сильно ограничивать питание под предлогом здоровья

"The almond mom watched her eat."Миндальная мама сказала ей съесть лишь один миндаль.

застенчивая тень

человек, стеснительный, незаметный или социально неуклюжий

"The shy wallflower stayed in the corner."Застенчивая тень стояла в углу.

традиционная жена

женщина, придерживающаяся традиционных гендерных ролей, ценящая домашнее хозяйство, подчинение и заботу о семье больше, чем карьеру

"The tradwife baked bread and sewed clothes."Традиционная жена пекла хлеб и шила одежду.

яркий ребенок

человек, который одевается в громкие, смелые и красочные стили, которые выделяются, как неоновые

"That highlighter kid is bright."Этот яркий ребенок очень заметен.

сахарный папа

богатый пожилой мужчина, который дарит деньги или подарки молодому партнёру за общение или интимные отношения

"The sugar daddy buys expensive gifts for his young girlfriend."Сахарный папа покупает дорогие подарки своей молодой девушке.

сахарная мамочка

зажиточная женщина постарше, которая даёт деньги или подарки молодому партнёру за компанию или интимные отношения

"His sugar momma paid for everything."Сахарная мамочка оплачивала всё.

сахарный ребёнок

молодой человек, получающий деньги или подарки от более старого партнёра в обмен на компанию или интимные отношения

"The sugar baby received expensive gifts."Сахарный ребёнок получал дорогие подарки.

девушка из долины

модная, материалистичная молодая женщина из пригорода Калифорнии, стереотипно интересующаяся поверхностными вещами и говорящая «вверх» (uptalk)

"The valley girl used "like" constantly."Девушка из долины постоянно говорила «типа».

женщина‑пожирательница мужчин

женщина, агрессивно преследующая, использующая или эксплуатирующая мужчин в сексуальном или эмоциональном плане

"The man-eater broke many hearts."Женщина‑пожирательница мужчин разбила множество сердец.

непотизм‑ребёнок

человек, получающий успех или возможности в основном благодаря семейным связям, а не собственным заслугам

"He is a nepo baby."Непотизм‑ребёнок легко получил роль.

чайка‑менеджер

руководитель, который появляется, шумит и критикует, а затем уходит, не оказывая реальной помощи

"The seagull manager just yelled."Чайка‑менеджер прилетела, создала шум.

мама‑агент

мать, управляющая карьерой своего ребёнка, часто в сфере развлечений или спорта

"Her momager booked the show."Мама‑агент поп‑звезды договорилась о сделке.

э‑герл

молодая женщина с альтернативным стилем и макияжем, часто активная в соцсетях

"The e-girl wore pink hair."Э‑герл ежедневно стримила на Twitch.

э‑бой

молодой мужчина с альтернативным стилем, часто в тёмной одежде, окрашенными волосами и активным присутствием в соцсетях

"The e-boy had black hair."Э‑бой носил чёрный лак для ногтей.

любитель вечеринок

человек, который любит проводить много времени на вечеринках

"The party animal stayed out all night."Любитель вечеринок провёл всю ночь вне дома.

мамфлюенсер

мать, использующая соцсети для деления советами по воспитанию, лайфстайл‑контентом или продвижения товаров

"The momfluencer shared her tips."Мамфлюенсер публиковала о своём ежедневном распорядке.

готика‑девушка и геймер‑парень

популярный интернет‑архетип пары, где девушка стереотипно готическая, а парень — типичный геймер

"They were goth girlfriend, gamer boyfriend."Готика‑девушка и геймер‑парень косплеили вместе.

альт‑герл

молодая женщина с альтернативным стилем, часто смешивающая панк, готику или инди‑моду и культуру

"She was an alt-girl."Альт‑герл слушала инди‑рок.

альт‑бой

молодой мужчина с альтернативным стилем, часто под влиянием панка, готики или инди‑моды и культуры

"The alt-boy wore ripped jeans."Альт‑бой имел кольцо в носу.

хайп‑бист

человек, одержимо следящий за уличными модными тенденциями и покупающий «взросшие», часто дорогие бренды

"The hypebeast bought the shoes."Хайп‑бист заплатил в три раза дороже за кроссовки.

блерд

чёрный человек, увлечённый гик‑культурой: комиксами, играми, технологиями

"He is a blerd."Блерд обожал комиксы и науку.

принцесса‑пассажир

человек, обычно женщина, который предпочитает быть пассажиром в машине или в поездках, наслаждаясь поездкой без вождения

"She is a passenger princess."Принцесса‑пассажир никогда не водит.

флорида‑мэн

человек из Флориды, известный своим странным или глупым поведением

"Florida man did it again."Флорида‑мэн снова схватил аллигатора.

эмо

человек, выражающий глубокие эмоции или печаль, часто через музыку, моду или стиль

"He is an emo."Он эмо.

кугуар

пожилая женщина, которая преследует или встречается с молодыми мужчинами

"She is a cougar."Она кугуар.