Аспирационные персоны: английские слова с переводом

чад

мужчина, привлекательный, уверенный, социально доминирующий и часто сексуально успешный

"He acted like a Chad."Парень из братства был полным Чадом.

гигачад

мужчина, гиперпривлекательный, сверхуверенный и социально доминирующий в почти нереальной, идеализированной степени

"The meme showed Gigachad."Мем назвал его Гигачадом.

стейси

конвенционально привлекательная, уверенная в себе женщина, часто вызывающая восхищение у многих

"She was a total Stacy."Популярную девушку звали Стейси.

сигма‑мужчина

мужчина, независимый, самодостаточный и уверенный, часто действующий вне традиционных социальных иерархий

"He is a sigma male."Сигма‑мужчина работает в одиночку.

сигма‑женщина

женщина, независимая, самодостаточная и уверенная, часто действующая вне традиционных социальных иерархий

"She is a true sigma female."Сигма‑женщина игнорировала драму.

альфа‑мужчина

мужчина, уверенный, доминирующий и социально влиятельный, часто берущий на себя лидерство в группе

"He acted like alpha male."Альфа‑мужчина возглавил команду.

альфа‑женщина

женщина, уверенная, доминирующая и социально влиятельная, часто берущая на себя лидерство в группе

"She is an alpha female."Альфа‑женщина взяла инициативу в свои руки.

альфа‑вдова

женщина, идеализирующая бывшего чрезвычайно желанного партнёра и сравнивающая новых партнёров с ним в неблагоприятном свете

"She is an alpha widow."Альфа‑вдова всё ещё любила своего бывшего.

главный герой

человек, который живёт смело, уверенно, будто он главный персонаж своей истории

"She is the main character."Она вела себя как главный герой.

братанка

уверенный, бунтарский человек, часто женщина, с дерзким или беззаботным отношением

"She is a brat."Расточительный ребёнок был братанкой.

бужи

человек, который наслаждается или стремится к роскошному, высококлассному образу жизни, часто со вкусом к стильным и дорогим вещам

"She only drinks boujee champagne."Она пьёт только бужи‑шампанское.

героиня‑босс

уверенная, амбициозная женщина, берущая контроль над своей карьерой или жизнью, часто символизирующая женскую силу и лидерство

"The girlboss started her own company."Героиня‑босс основала собственную компанию.

медвежья мама

человек, обычно мать, который яростно защищает своих детей или близких

"The momma bear protected her children fiercely."Медвежья мама яростно защищала своих детей.

медвежий папа

человек, обычно отец, который яростно защищает своих детей или близких

"The papa bear was gentle and strong."Медвежий папа был нежным и сильным.

бэдди

уверенный, привлекательный человек, излучающий стиль, самоуверенность и харизму

"The baddie posted a flawless selfie."Бэдди выложила безупречное селфи.

девушка‑подружка

женщина, которая поддерживает, вдохновляет и искренне помогает другим женщинам

"She is a true girl's girl."Она настоящая девушка‑подружка.

красотка

популярная, привлекательная или социально admired девушка, часто вызывающая зависть у других

"She is a heather."Она красотка.