Биология: английские слова с переводом

организм

живое существо, например растение, животное и т.п., особенно очень маленькое, способное жить самостоятельно

"Every living organism needs water and food."Каждому живому организму нужны вода и пища.

среда роста

вещество, обеспечивающее питательные вещества и условия для роста клеток или микроорганизмов

"Culture growth medium."Культура в среде роста.

метаболизм

химические процессы, в ходе которых пища преобразуется в энергию, используемую организмом

"Fast metabolism burns calories."Быстрый метаболизм сжигает калории.

выделять

выводить из организма или клеток отходы или вещества в окружающую среду, обычно через мочу, кал или пот

"The body excretes waste through sweat."Тело выделяет отходы через пот.

эукариот

организм, клетки которого имеют ядро и другие мембранные органеллы; к ним относятся растения, животные, грибы и некоторые микроорганизмы

"Plants and animals are eukaryotes."Растения и животные являются эукариотами.

бесполое размножение

вид размножения, при котором один организм может производить потомство без участия другого организма

"Some plants reproduce through asexual reproduction naturally"Некоторые растения размножаются естественно бесполым размножением.

мейоз

вид клеточного деления, при котором образуются половые клетки с половинным набором хромосом

"Meiosis produces egg and sperm cells."Мейоз образует яйцеклетки и сперматозоиды.

митоз

вид деления клетки, при котором образуются две дочерние клетки, каждая из которых содержит то же количество хромосом, что и родительская клетка

"Mitosis makes new cells."Митоз создает новые клетки.

интерфаза

самая длительная фаза клеточного цикла, в течение которой клетка растёт, реплицирует ДНК и выполняет свои обычные функции

"Interphase is longest."Интерфаза самая длительная.

профаза

начальная фаза митоза, когда хроматин конденсируется в видимые хромосомы, а ядерная мембрана растворяется, готовя клетку к делению

"Prophase begins mitosis."Профаза начинается митозом.

анафаза

этап деления клетки, когда сестринские хроматиды или гомологичные хромосомы оттягиваются к противоположным полюсам клетки веретёнковыми волокнами

"Anaphase separates chromosomes."Анафаза разделяет хромосомы.

телофаза

последний этап митоза, когда хромосомы достигают противоположных полюсов, формируются ядерные оболочки, и клетки готовятся к делению, образуя дочерние клетки с половинным набором хромосом

"Telophase ends mitosis."Телофаза завершает митоз.

биоразлагаться

разлагаться или распадаться естественным путем в результате биологических процессов, обычно под действием микроорганизмов, таких как бактерии или грибы

"Plastics do not biodegrade easily."Пластик не биоразлагается легко.

биомолекула

любая молекула, образованная живыми организмами, включая крупные молекулы, такие как белки, углеводы, липиды и нуклеиновые кислоты, а также мелкие молекулы — витамины, гормоны и метаболиты

"Proteins are essential biomolecule structures in organisms"Белки являются важными биомолекулярными структурами в организмах.

биоразнообразие

существование широкого спектра различных растений и животных в естественной среде

"The Coral Triangle is a global center of marine biodiversity."Треугольник Кораллов — мировой центр морского биоразнообразия.

биоинформатика

область исследования, объединяющая биологию и вычислительные методы для анализа и интерпретации биологических данных

"Bioinformatics uses computers for biology."Биоинформатика использует компьютеры в биологии.

биосовместимый

не вызывающий вредных реакций или неблагоприятных эффектов при контакте с биологическими системами

"The material is biocompatible."Материал биосовместим.

биометрия

отрасль биологии, использующая статистический анализ для изучения и интерпретации биологических явлений и наблюдений

"Biometrics uses statistics."Биометрия использует статистику.

слизь

густое скользкое вещество, вырабатываемое слизистыми оболочками носа или рта, служащее для их смазывания и защиты

"Mucus protects nose."Слизь защищает нос.

микробиология

раздел биологии, изучающий микроорганизмы — бактерии, вирусы, грибы, простейшие — и их влияние на живые существа

"Microbiology is the study of microscopic organisms."Микробиология изучает микроскопические организмы.

вирион

полный вирусный частиц, включающий генетический материал, окружённый белковой оболочкой, способный инфицировать клетки‑хозяева для репликации

"The virion is the virus particle."Вирион — это вирусная частица.

условный рефлекс

процесс обучения или адаптации поведения через повторяющиеся переживания или стимулы, приводящий к определённым реакциям или ассоциациям

"This is classical conditioning."Это классический условный рефлекс.

биомиметика

подход к инновациям и решению проблем, основанный на вдохновении природными конструкциями, процессами и системами

"Biomimicry in design."Биомиметика в дизайне.

гамета

специальная репродуктивная клетка: мужские гаметы — сперматозоиды, женские — яйцеклетки

"Sperm is a male gamete."Сперма — это мужская гамета.

микробиом

совокупность микроорганизмов — бактерий, вирусов, грибов и прочих микробов, обитающих в определённой среде

"Gut microbiome is important."Кишечный микробиом важен.

антропогенный

относящийся к процессам, эффектам или явлениям, вызванным деятельностью человека

"The change is anthropogenic."Изменения антропогенного характера.

экотуризм

туризм, включающий посещение уязвимых природных территорий с целью сохранения дикой природы и окружающей среды

"Ecotourism is a growing trend among responsible travelers."Экологический туризм становится всё более популярным среди ответственных путешественников.

подвижность

способность организма или клетки самостоятельно перемещаться с помощью специализированных структур, таких как жгутики, реснички или ложноножки

"Sperm motility is low."Подвижность сперматозоидов низкая.

протист

одноклеточный организм, не относящийся ни к растениям, ни к животным, ни к грибам, обычно обитающий в водных или влажных средах

"Algae are a type of protist."Водоросли — это тип протистов.

гомологичный

отражающий сходство в расположении, типе или происхождении, особенно внутри одного вида

"These are homologous organs."Эти структуры гомологичны.

биолюминесценция

свет, излучаемый живыми организмами в результате биохимических реакций, часто используемый для общения, привлечения добычи или маскировки

"The jellyfish shows bioluminescence."Медуза демонстрирует биолюминесценцию.

гидроид

небольшой, растительно похожий водный организм, принадлежащий к классу гидрозо, часто образующий разветвлённые колонии

"The hydroid colony."Колония гидроидов.

трандифференциация

процесс, при котором дифференцированная клетка меняет свою идентичность и приобретает свойства другого типа клеток

"Researchers explored transdifferentiation in stem cell studies"Исследователи изучали трандифференциацию в стволовых клетках.

мицелий

сеть нитевидных структур, образующая вегетативную часть гриба, обычно растущую под землёй или в субстрате

"The fungus mycelium."Мицелий гриба.

мутуалист

(о организме) вступающий в симбиотические отношения, в которых обе стороны получают выгоду

"The relationship is mutualist."Эти отношения являются мутуалистическими.

комменсальный

относительно отношений между двумя организмами, при которых один получает выгоду, а другой не получает ни пользы, ни вреда

"The organism is commensal."Этот организм имеет комменсальные отношения.

микориза

взаимовыгодное симбиотическое соединение корней растений и грибов, при котором гриб колонизирует корневую систему, облегчая поглощение питательных веществ из почвы

"Mycorrhiza helps plants."Микориза помогает растениям.

спора

репродуктивная клетка, способная развиваться в новый организм без слияния с другой клеткой, часто приспособленная к выживанию в тяжёлых условиях

"The spore germinates."Спора прорастает.

биомасса

совокупность живых организмов в определённой территории или экосистеме, обычно измеряется как сухой вес после удаления влаги

"Biomass energy comes from plants."Энергия из биомассы получают из растений.

таксономический

относящийся к способу классификации живых организмов по их сходствам

"The classification is taxonomic."Эта классификация таксономическая.

петри́йская чашка

мелкая, круглая, прозрачная посуда с крышкой, обычно используемая в лабораториях для выращивания и изучения микроорганизмов

"Grow bacteria in a petri dish."Вырастите бактерии в петри́йской чашке.

разложение

естественный процесс, при котором бактерии и грибы разлагают мёртвую органическую материю, возвращая питательные вещества в экосистему

"Decomposition recycles nutrients."Разложение перерабатывает питательные вещества.

субстрат

поверхность или материал, на котором организм прикрепляется, растёт или питается

"The substrate for reaction."Субстрат для реакции.

возбуждающий

способный вызвать увеличение активности или возбудимости клетки или организма

"The signal is excitatory."Сигнал является возбуждающим.

дрожжи деления

одноклеточный организм, широко используемый в биологических исследованиях в качестве модельного объекта

"Fission yeast is useful."Дрожжи деления полезны.

амёба

одноклеточный микроскопический организм, относящийся к простейшим, характеризующийся гибкой клеточной мембраной и отсутствием постоянной формы тела

"An ameba is a single celled organism."Амёба — это одноклеточный организм.

физиолог

учёный, изучающий нормальные функции и процессы живых организмов и их частей, часто сосредотачиваясь на том, как биологические системы работают на молекулярном, клеточном и органном уровнях

"He is a physiologist."Он физиолог.

род

(биология) таксономическая группа, объединяющая виды с общими признаками; выше вида и ниже семейства

"The genus is large."Род большой.

культура

процесс выращивания клеток, тканей или организмов в искусственной среде с контролируемыми условиями, такими как температура, питательные вещества и pH

"We need culture."Нам нужна культура.

образец

небольшое количество чего‑либо, например мочи, крови и т.п., взятое для исследования

"The lab technician examined the specimen under a microscope."Лаборант исследовал образец под микроскопом.

штамм

генетический вариант или подвид микроорганизма внутри вида, обладающий отличительными характеристиками от остальных членов того же вида

"This is a new strain."Спортсмен получил растяжение мышцы во время тренировки.

секретировать

(о клетке, железе или органе) производить и выделять жидкое вещество в организм

"Glands secrete hormones into the bloodstream."Железы секретируют гормоны в кровь.

метафаза

стадия мейоза, на которой гомологичные хромосомы выстраиваются парами вдоль экватора клетки, готовясь к разделению на гаплоидные дочерние клетки

"This is metaphase."Это метафаза.

питательное вещество

вещество, такое как витамин, белок, жир и т.п., необходимое для здоровья и роста организма

"Plants need nutrient."Растениям нужны питательные вещества.

экология

научное изучение окружающей среды и взаимосвязей живых существ, а также их влияния друг на друга

"Ecology helps us understand nature."Экология помогает нам понять природу.

ассимилировать

(об организмах) поглощать и включать питательные вещества или вещества из окружающей среды в свои ткани или клетки

"Cells assimilate food."Клетки ассимилируют пищу.

агар

Желатинообразное вещество, получаемое из морских водорослей и используемое в качестве желирующего агента в различных продуктах питания.

"Use agar for jelly."Используйте агар для желе.

космология

научное изучение того, как возникла Вселенная, её развития и возможного конца

"Cosmology studies the universe."Космология изучает Вселенную.

вирулентный

(о болезни) способный вызвать болезнь

"The flu is virulent."Грипп вирулентный.

адаптация

процесс, посредством которого организмы развивают признаки, улучшающие их шансы на выживание и размножение в определенной среде

"The cactus has good adaptation."Кактус имеет хорошую адаптацию.