Sanat ve El Sanatları: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

ifadeci

dış dünyadan ziyade içsel duygu ve düşünceleri yansıtmayı amaçlayan, ekspresyonizm ilkelerini benimseyen sanatçı.

"Expressionist painter used colors."İfadeci ressam renkleri cesurca kullandı.

post-izlenimci

İzlenimcilik tekniğini kişisel ifade, geometrik formlar ve canlı renklerle genişleten, 19. yüzyıl sonlarında ortaya çıkan sanatçı.

"Postimpressionist artist Van Gogh."Post‑izlenimci sanatçı Van Gogh.

sürrealist

bilinçaltının yaratıcı yönünü tasvir etmeye çalışan, sürrealizm akımının savunucusu olan sanatçı ya da yazar.

"Surrealist painter Salvador Dali."Sürrealist ressam Salvador Dali.

eserler bütünlüğü

Belirli bir ressam, yazar vb. tarafından üretilen sanatsal ya da edebi eserlerin toplamı.

"This is his finest oeuvre."Bu, onun en iyi eserler bütünlüğüdür.

kavramsal

Fiziksel nesneler ya da deneyimler yerine fikirleri içeren.

"The art is conceptual."Sanat kavramsaldır.

soyut

(sanat biçimi) gerçek dünyadaki nesneleri yansıtmayan, bunun yerine fikirleri veya duyguları öne çıkaran biçimler, renkler veya şekiller sergileyen

"The painting is abstract."Tablo soyuttur.

sergilemek

Bir şeyi öne çıkararak, dikkat ve hayranlık uyandıracak biçimde göstermek.

"The museum showcases local artists."Müze yerel sanatçıları sergiliyor.

sergi

Resimlerin, fotoğrafların veya başka şeylerin sergilendiği halka açık bir etkinlik.

"The art exhibition opens today."Sanat sergisi bugün açılıyor.

küratör

müzenin koleksiyon ve sergilerini yöneten kişi

"The museum curator organized the new exhibition."Müze küratörü yeni sergiyi düzenledi.

yeniden hayal etmek

Bir şeyi yeni ya da farklı bir bakış açısıyla, yaratıcılık ya da yenilikle tasavvur etmek.

"The movie reimagines the classic fairy tale."Film klasik masalı yeniden hayal ediyor.

heykeltıraş

Taş, ahşap, kil, metal vb. malzemeleri oyup şekillendirerek sanat eserleri yaratan kişi.

"The sculptor carved stone."Heykeltıraş taşı oyarak bir eser yaptı.

karikatürist

Genellikle karikatür ya da çizgi roman şeklinde mizahi çizimler yapan sanatçı.

"Talented political cartoonist."Yetenekli bir siyasi karikatürist.

fırça darbesi

Boyayı bir yüzeye uygularken fırçanın bıraktığı iz.

"Thick brushstroke visible."Kalın fırça darbesi görülüyor.

portre sanatı

İnsanların portrelerini yapma sanatı ya da eylemi.

"Traditional portraiture popular."Geleneksel portre sanatı popüler.

düz stil

Kalın, düz renkler ve basitleştirilmiş formlarla, gölgelendirme ya da derinlik çok az kullanılan minimalist bir resim yaklaşımı.

"Flatstyle painting technique."Düz stil bir resim tekniği.

duvar resmi

Bir duvar üzerine yapılan büyük resim.

"The mural covered the entire wall."Duvar resmi tüm duvarı kaplamıştı.

duvar yazısı

Duvarlar, kapılar, trenler vb. kamusal yüzlere çizilen resim veya yazılar.

"Graffiti covered the wall."Duvar yazıları duvarı kaplamıştı.

hat sanatı

Dip veya fırça kalem gibi özel yazma araçları kullanarak güzel el yazısı üretme sanatı.

"She learned Japanese calligraphy to write beautiful letters with a brush."Fırçayla güzel harfler yazmak için Japon hat sanatını öğrendi.

monokromatik

Tek bir renk ya da tek rengin tonlarından oluşan.

"The room is monochromatic."Oda monokromatik.

kolaj

fotoğrafları, kumaş parçalarını veya renkli kağıtları bir yüzeye yapıştırarak resim yapma sanatı

"The children made a collage from magazines."Çocuklar dergilerden kolaj yaptı.

noktacılık

Renkli noktalar ve küçük vuruşlar kullanılarak oluşturulan resim tekniği.

"Pointillism uses small dots of color."Noktacılık, küçük renk noktaları kullanır.

heykel

birinin fiziksel bir temsili, özellikle kazınmış bir görüntü veya heykel, genellikle hayat boyutunda

"They burned political effigy."Siyasi heykel yaktılar.

bazilika

ortası geniş, yan koridorları olan ve genellikle bir ucunda yükseltilmiş bir apsis bulunan büyük, dikdörtgen yapı

"Ancient Roman basilica."Antik Roma bazilikası.

kubbeli

(çatı) bir ya da birden fazla kemerin bir araya gelmesiyle oluşmuş biçimde inşa edilmiş

"The ceiling is vaulted."Tavan kubbeli.

mimari

bina inşa etme veya tasarlama sanatına ya da bilimine ilişkin

"The style is architectural."Tasarım mimaridir.

iplik

örme, dokuma ya da dikişte kullanılmak üzere birlikte bükülmüş uzun, kesintisiz lif uzunluğu

"Colorful knitting yarn."Renkli örgü ipliği.

tığ işi yapmak

kanca iplik kullanarak iplik veya iplik döngülerini birbirine bağlayarak kumaş veya kumaş eşyası oluşturmak

"She crochets blankets for her grandchildren."O, torunları için tığ işi ile battaniyeler örüyor.

iğne işi

iğne ve iplik ya da yün kullanarak süsleme ya da işlevsel nesneler yaratma sanatı; dikiş, nakış, örgü gibi teknikleri kapsar

"Traditional needlework skills."Geleneksel iğne işi becerileri.

işlemek

Renkli ipliklerle bir kumaş parçası üzerine süs desenleri dikmek

"She embroidered flowers on the pillowcase."Yastık kılıfına çiçekler işledi.

aplik

büyük bir kumaş parçasına farklı bir kumaş ya da malzeme kesilip dikişle eklenerek oluşturulan süsleme tasarımı

"Colorful fabric applique."Renkli kumaş aplik.

boyalı madde

Kumaş, iplik gibi maddelerin rengini değiştirmek ya da vermek amacıyla suya batırılarak ya da sürülerek kullanılan renkli madde.

"Hair dye changed color."Saç boyası rengi değiştirdi.

boncuk işi

boncuk, kabuk, taş ya da tohum gibi küçük nesneleri bir araya getirerek süsleme ya da işlevsel tasarımlar oluşturma sanatı

"Intricate beadwork on dress."Elbisenin üzerindeki ince boncuk işi.

baskı sanatı

Mürekkep ile kaplanmış yükseltilmiş bir yüzeyin kağıda bastırılması yoluyla desen veya resimlerin çoğaltılması sanatı.

"Printmaking creates multiple copies of artwork."Baskı sanatı, sanat eserlerinin birden fazla kopyasını oluşturur.

origami

Japon kültüründen köken alan, kağıdı istenen şekillere katlayma pratiği veya sanatı

"Origami is fun."Origami eğlenceli.

seramikçi

Kil temel malzeme olarak kullanarak çömlek, heykel ya da diğer sanat eserlerini üreten sanatçı.

"Talented ceramicist works."Yetenekli seramikçi eserleri.

zanaatkar

Eşyaları kısmen ya da tamamen el ile üreten yetkin usta.

"Skilled local artisan."Usta yerel zanaatkar.

dokumacı

İplik ya da yunu bir tezgâh üzerinde örerek desenli kumaşlar ve tekstil ürünleri üreten yetkin usta.

"The weaver created beautiful patterns on the loom."Dokumacı tezgâhta güzel desenler yarattı.

modernist

19. yüzyıl sonları ve 20. yüzyıl başlarında geleneksel normları sorgulayan, yeni fikirler, yenilik ve bireysel/toplumsal değişim üzerine odaklanan yazar, sanatçı ya da düşünür.

"Modernist writer changed literature."Modernist yazar edebiyatı değiştirdi.

naturalizm

19. yüzyıl sonlarında ortaya çıkan, detayları gerçekçi ve tarafsız bir şekilde tasvir etmeyi amaçlayan edebiyat ve sanat akımı.

"Literary naturalism shows life."Edebi naturalizm hayatı gösterir.

soyut

Gerçek nesneleri temsil etmeyen, fikir ve duygulara odaklanan, formları, renkleri ya da şekilleri gösteren sanat biçimi.

"Abstract art uses shapes."Resim soyuttur.

avangart

Sanatta özellikle yenilikçi, deneysel ya da gelenek dışı tarz ve yaklaşım

"The film is avant-garde."Film avangart bir yapım.

estetik

güzellik ya da sanat, özellikle görsel sanatların takdiriyle ilgili

"The painting has aesthetic value."Tasarım estetik bir görünüme sahip.

kurulum (sanat)

Belirli bir mekan, ortam ya da site için özel olarak tasarlanmış sanat eseri.

"Art installation in museum."Müzede bir sanat kurulumuydu.

taklit

Özgünlükten yoksun, daha önceki bir eseri andıran ya da taklit eden.

"The painting is derivative."Resim taklit niteliğinde.

tasvir etmek

Bir sanat eseriyle bir şeyi veya birini temsil etmek veya göstermek.

"The painting will depict."Resim tasvir edecek.

yakalamak

Bir ruh halini, kaliteyi, sahneyi vb. bir sanat eserinde doğru bir şekilde ifade etmeyi başarmak

"The painting captured the mood."Tablo ruh halini yakalamış.

kontrast

bir resim ya da fotoğrafta özel bir etki yaratmak için kullanılan renk, parlaklık ve karanlık farkları

"The contrast between light and dark was striking."Aydınlık ve karanlık arasındaki kontrast çarpıcıydı.

örneklemek

Daha geniş bir kavramın veya durumun açık bir örneği veya temsili olarak hizmet etmek

"This illustrates the point."Bu, konuyu örnekliyor.

perspektif

Uzakta bulunan nesneleri daha küçük çizen, iki boyutlu bir yüzeyi mesafe izlenimi verecek şekilde temsil etme tekniği.

"This painting has good perspective."Bu resimde perspektif çok iyi.

mimari plan

İnşaat veya üretim için boyutları, malzemeleri ve özellikleri gösteren ayrıntılı teknik veya mimari plan.

"See the blueprint."Mimari planı gör.

duvar halısı

tasarımlı ya da resimli, el dokuması kalın bir tekstil parçası; duvar süsleme, perde vb. amaçlarla kullanılır

"The tapestry hung on the castle wall."Duvar halısı kalenin duvarına asılmıştı.

örnek dantel

farklı dikiş ve teknikleri göstermek amacıyla yapılan bir nakış ya da iğne işi örneği

"Cross stitch sampler made."Çapraz dantel örnek dantel yapıldı.

motif

Görünümünü iyileştirmek veya belirli bir stili veya temayı iletmek için giysilere veya kumaşlara eklenen dekoratif bir unsur veya tasarım

"The motif was nice."Motif güzeldi.

çömlekçilik

kil kullanarak tabak, çanak vb. yapma becerisi veya etkinliği

"She learned pottery."Çömlekçilik öğrendi.

sırlamak

bir nesnenin üzerine cam gibi bir tabaka eklemek; özellikle çömlek üzerine parlak bir kaplama uygulamak

"They glaze the window."Çömleği parlak bir kaplamayla sırla.

el sanatları

el becerileriyle çekici nesneler yaratma etkinliği ya da sanatı

"Traditional local handicraft."Geleneksel yerel el sanatları.

oymacı

Ağaç, taş ya da fildişi gibi bir malzemeyi oyma yoluyla heykel ve süs eşyalarına dönüştüren sanatçı.

"Skilled wood carver."Usta bir ahşap oymacı.