Kitaplar konusundaki 21 İngilizce kelimeyi telaffuzları, örnek cümleleri ve Türkçe karşılıklarıyla incele.
bir kitap altın bir ev taşır
Kitapların büyük değerini vurgulamak için kullanılır, onların kişinin hayatını önemli ölçüde iyileştirebilecek değerli bilgiler ve içgörülerle dolu olduğunu gösterir.
"Books contain great knowledge."Kitaplar büyük bilgi içerir.
bir kitap cepte taşınan bir bahçe gibidir
kitapların okuyucuları yeni yerlere taşıyabileceğini, onları yeni fikirler ve bakış açılarıyla tanıştırabileceğini ve bir merak ve keyif duygusu sağlayabileceğini ima etmek için kullanılır
"Books offer new worlds."Kitaplar yeni dünyalar sunar.
kapalı duran bir kitap sadece bir kağıt yığınıdır
Bir kitabın gerçek değerinin içerdiği bilgi ve fikirlerde yattığını ve okunmayan bir kitabın, ne kadar etkileyici görünürse görünsün, aslında işe yaramaz olduğunu ima etmek için kullanılır.
"Unread books are useless."Okunmayan kitaplar işe yaramaz.
çok kitap taşıyan bir eşek mutlaka bilgili değildir
Bir kişinin çok sayıda kitaba sahip olmasının veya taşımasının, onu otomatik olarak bilgili veya eğitimli yapmadığını ima etmek için kullanılır.
"Possessing books isn't wisdom."Kitaplara sahip olmak bilgelik değildir.
harika bir kitap büyük bir kötülüktür
harika bir kitabın, bilgi açısından değerli olmasına rağmen, fikirleri kötüye kullanıldığında veya zararlı ideolojileri teşvik ettiğinde olumsuz sonuçları olabileceğini ima etmek için kullanılır
"Great books can be evil."Harika kitaplar kötü olabilir.
bir adamın kitapları olduğunda mutlu, onlara ihtiyacı olmadığında daha da mutlu olur.
Gerçek mutluluğun kitaplara sahip olmaktan değil, kitaplardan öğrenilen dersleri içselleştirmekten ve uygulamaktan geldiğini, böylece onlara bağımlı olmadan yaşamayı mümkün kıldığını ima etmek için kullanılır.
"True wisdom is internal."Gerçek bilgelik içseldir.
üç gün okumadan sonra sohbet tatsızlaşır.
Okuma eksikliğinin ilginç ve anlamlı sohbetlere katılma yeteneğinde bir azalmaya yol açtığını öne sürmek için kullanılır.
"Read every day or your mind goes dull — after three days without reading, talk becomes flavorless."Her gün oku, yoksa zihnin körelir — üç gün okumadan sonra sohbet tatsızlaşır.
tek kitaplı adamdan (sakın/çekin)
Tüm dünya görüşlerini veya inançlarını tek bir bilgi kaynağına dayandıran, bu nedenle yeni fikirlere veya bilgilere kapalı ve dirençli olabilecek kişilerden çekinilmesi gerektiğini öne sürmek için kullanılır.
"Beware of one book."Tek kitaplı adamdan sakın.
bir yazar seçerken bir dost seçer gibi seç.
Kitaplar ve yazarlar, dostlar gibi, bir kişinin hayatı ve kişisel gelişimi üzerinde önemli bir etkiye sahip olabileceğinden, okuma seçimlerinde seçici olunması tavsiyesinde bulunmak için kullanılır.
"Choose authors like friends."Yazarları dost gibi seç.
her kitap suyunu çıkarmak için çiğnenmelidir.
Bir kitaptan tam olarak faydalanmak ve onu anlamak için, onu dikkatli ve düşünceli bir şekilde okumak ve içeriği üzerinde düşünmek için zaman ayırmak gerektiğini öne sürmek için kullanılır.
"Read books deeply."Kitapları derinlemesine oku.
kitap okumak kalpteki üzüntüyü giderir.
Okumanın bir kişinin duyguları üzerindeki terapötik ve canlandırıcı etkisini vurgulamak için kullanılır.
"Books are the best escape when life is hard — reading books removes sorrow from the heart."Hayat zor olduğunda kitaplar en iyi kaçış yoludur — kitap okumak kalpteki üzüntüyü giderir.
kötü bir kitaptan daha büyük bir hırsız yoktur.
Kötü bir kitabın, bir kişinin değerlerini, ahlakını ve zamanını alma potansiyeline sahip olduğunu ve potansiyel olarak zarar verebileceğini veya zedeleyebileceğini öne sürmek için kullanılır.
"Bad books are thieves."Kötü kitaplar hırsızdır.
okunmamış kitaplar boş zihinler yaratır.
Okumayı ve bilgi edinmeyi ihmal etmenin, bir kişinin zihninde derinlik ve öz eksikliğine yol açabileceğini öne sürmek için kullanılır.
"Unread books make hollow minds."Okunmamış kitaplar boş zihinler yaratır.
bir kitabı ilk kez okuduğunda bir dost tanırsın, ikinci kez okuduğunda eski bir dostla buluşursun.
Bir kitabı yeniden okumanın yeni içgörüler ve bakış açıları ortaya çıkarabileceğini ve hikaye ile karakterler hakkındaki anlayışı derinleştirebileceğini öne sürmek için kullanılır.
"Rereading is like meeting friends."Yeniden okumak dostlarla buluşmak gibidir.
kitaplar ve dostlar az ama iyi olmalı.
Çok sayıda sıradan veya güvenilmez kitaptan ve arkadaştan ziyade, az sayıda yüksek kaliteli kitap ve güvenilir dosta sahip olmanın daha değerli olduğunu ima etmek için kullanılır.
"Quality over quantity."Nicelikten çok nitelik.
bir kitap, geçmişin hatalarını ortaya koyduğunda iyi bir dosttur.
Kitapların, okuyucuların bilgi edinmelerini ve aynı hataları yapmaktan kaçınmalarını sağladığında, geçmişten çıkarılan dersleri ortaya koyduklarında değerli yoldaşlar olabileceğini ima etmek için kullanılır.
"Books teach past lessons."Kitaplar geçmiş dersleri öğretir.
öğretmenler ölür, ama kitaplar yaşar.
Kitaplarda yer alan bilgi ve bilgelik, yazar veya öğretmen vefat ettikten sonra bile kalıcı bir etkiye sahip olabileceğini ima etmek için kullanılır.
"Books last forever."Kitaplar sonsuza dek yaşar.
kitapların okunmazsa, torunların cahil kalır.
Gelecek nesillerin değerli bilgilerden mahrum kalmasını önlemek için okuma ve eğitim yoluyla bilginin aktarılmasının önemini vurgular.
"Share knowledge with children."Çocuklarla bilgiyi paylaş.
bir damla mürekkep milyonu düşündürebilir.
Küçük de olsa tek bir yazının, büyük sayıda insanı düşünmeye, yansıtmaya veya harekete geçirmeye ilham verme veya etkileme potansiyeline sahip olduğunu ima etmek için kullanılır.
"Writing can influence many."Yazmak birçok kişiyi etkileyebilir.
kitapsız olmak, bir kitaba tamamen inanmaktan daha iyidir.
Bir kitaptaki her şeyi sorgulamadan kabul etmek yerine, bilgiyi eleştirel ve düşünceli bir şekilde yaklamanın önemini ima etmek için kullanılır.
"Don't believe books entirely."Kitaplara tamamen inanma.
bilginler kitap konuşur, kasaplar domuz konuşur.
Farklı geçmişlere, mesleklere, ilgi alanlarına veya deneyimlere sahip bireylerin farklı bilgi veya uzmanlık alanlarına sahip olacağını ve dolayısıyla farklı şeyler hakkında konuşacağını ima etmek için kullanılır.
"Scholars talk books."Bilginler kitap konuşur.
Bu listedeki 21 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren
Mnimi ile çalışmaya başla