Статус: английские слова с переводом

равновесие

сбалансированное состояние между противоположными влияниями или силами

"The chemical reaction reached equilibrium eventually"Химическая реакция в конце концов достигла равновесия.

стабильность

качество быть фиксированным, устойчивым и маловероятным к изменениям

"Stability is important."Стабильность важна.

запутанность

смешанная или сложная масса вещей, скрученных или переплетённых друг с другом

"A tangled mess of wires."Верёвка была запутана.

оставаться

оставаться в том же состоянии или положении

"The rain will remain."Дождь останется.

сохранять

намеренно сохранять, поддерживать или оберегать что-либо в его нынешнем состоянии, сопротивляясь удалению, устранению или изменению

"Please retain the receipt."Пожалуйста, сохраните квитанцию.

сохранять

обеспечивать сохранность чего‑либо в первоначальном состоянии без значительных изменений

"We preserve food by canning it."Мы сохраняем пищу, консервируя её.

существовать вместе

существовать одновременно в одном месте или в один период, не обязательно взаимодействуя друг с другом

"Different species coexist in this ecosystem."Разные виды сосуществуют в этой экосистеме.

приостановить

временно отложить процесс или привычку

"Suspend the meeting."Приостановите встречу.

соответствовать

быть схожим или совпадать с чем‑то другим

"Your actions should correspond with your words."Ваши действия должны соответствовать вашим словам.

коррелировать

быть тесно связанным или оказывать взаимное влияние

"Smoking correlates with several lung diseases."Курение коррелирует с несколькими заболеваниями лёгких.

бездействующий

(о машине, заводе и т.п.) не работающий и не находящийся в активном использовании

"The car is idle."Двигатель бездействует.

идиллический

идеальный, часто в романтическом или ностальгическом смысле

"They live an idyllic life."Они живут идиллической жизнью.

не так, как планировалось

не происходящий или не функционирующий так, как ожидалось

"The plan went awry."Что‑то пошло не так.

устойчивый

не подверженный значительным изменениям или упадку

"The economy is steady."Моя работа стабильна.

заброшенный

находящийся в плохом состоянии, часто из‑за длительного оставления без присмотра

"The ship is derelict."Здание заброшено.

спокойный

не находящийся в движении, действии или выражении в настоящее время

"The cells are quiescent."Клетки спокойны.

застойный

не имеющий движения или циркуляции

"The stagnant air felt heavy."Вода застойная.