Сердце, Дыхательная система, Внешние части тела и ещё 4 тем · Английские слова: Тело

правое предсердие

камерка сердца, принимающая венозную (декоксигенированную) кровь из организма и перекачивающая её в правый желудочек

"The right atrium receives deoxygenated blood."Правое предсердие принимает декоксигенированную кровь.

правый желудочек

камерка сердца, получающая декоксигенированную кровь из правого предсердия и перекачивающая её в лёгкие для оксигенации

"The right ventricle pumps blood to lungs."Правый желудочек перекачивает кровь в лёгкие.

левое предсердие

камерка сердца, принимающая оксигенированную кровь из лёгких и направляющая её в левый желудочек

"The left atrium receives oxygenated blood."Левое предсердие принимает оксигенированную кровь.

левый желудочек

камерка сердца, получающая оксигенированную кровь из левого предсердия и перекачивающая её в аорту для распределения по всему телу

"The left ventricle pumps blood to the body."Левый желудочек перекачивает кровь к телу.

трикуспидальный клапан

сердечный клапан, состоящий из трёх створок, регулирующий кровоток между правым предсердием и правым желудочком

"The tricuspid valve separates right chambers."Трикуспидальный клапан разделяет правые камеры сердца.

легочный клапан

сердечный клапан, позволяющий крови течь из правого желудочка в легочную артерию

"The pulmonary valve opens to lung artery."Легочный клапан открывается в легочную артерию.

митральный клапан

сердечный клапан между левым предсердием и левым желудочком, регулирующий кровоток открытием и закрытием двух створок

"The mitral valve separates left chambers."Митральный клапан разделяет левый предсердие и левый желудочек.

аортальный клапан

сердечный клапан, регулирующий поток крови из левого желудочка в аорту — крупнейшую артерию организма

"The aortic valve opens to aorta."Аортальный клапан открывается в аорту.

эпикардий

самый наружный слой сердца, обеспечивающий защиту и смазку для его гладкой работы

"The epicardium covers the heart surface."Эпикардий покрывает поверхность сердца.

миокард

мышечный слой сердца, отвечающий за его сокращения и насосную функцию

"The myocardium is the heart muscle."Миокард — это сердечная мышца.

эндокардий

тонкий слой ткани, выстилающий внутреннюю поверхность камер сердца и клапанов

"The endocardium lines heart chambers."Эндокардий выстилает полости сердца.

лёгкое

каждый из двух органов в грудной клетке, обеспечивающих дыхание

"The lung is important."Лёгкое важно.

гортань

(анатомия) полый орган в горле, содержащий голосовые связки и обеспечивающий воздушный проход к лёгким

"The larynx produces sound."Гортань производит звук.

трахея

(анатомия) мембранозная трубка в организме, проводящая воздух от глотки к бронхам

"The trachea carries air."Трахея проводит воздух.

трахея

проход с кольцевыми хрящами в дыхательной системе, который переносит воздух из глотки в лёгкие

"The windpipe carries air to lungs."Трахея переносит воздух к лёгким.

верхняя часть живота

центральная область человеческого торса, обычно охватывающая живот и область талии

"The midriff is the upper abdomen area."Верхняя часть живота — это область верхней части живота.

надгортанник

клапаноподобная структура, предотвращающая попадание пищи и жидкостей в трахею во время глотания

"The epiglottis prevents food choking."Надгортанник препятствует удушью от пищи.

бронхиола

маленький дыхательный путь в дыхательной системе, который ведет от бронхов к альвеолам в легких

"Bronchioles lead to air sacs."Бронхиолы ведут к воздушным мешочкам.

бронх

основной дыхательный путь в дыхательной системе, отходящий от трахеи и ведущий к лёгким

"The bronchus branches into each lung."Бронх разветвляется в каждом лёгком.

плевра

тонкая мембрана, выстилающая лёгкие и внутреннюю поверхность грудной полости, обеспечивающая защитное покрытие

"The pleura covers lungs and chest wall."Плевра покрывает лёгкие и стенку грудной клетки.

плевральное пространство

заполненный жидкостью промежуток между висцеральным и париетальным слоями плевры, обеспечивающий лёгкое скольжение

"The pleural space contains fluid."В плевральном пространстве содержится жидкость.

щитовидный хрящ

выдающаяся, щитообразная структура на шее, защищающая гортань и участвующая в образовании звука

"The thyroid cartilage is the Adam's apple."Щитовидный хрящ — это яблоко Адама.

кристоидный хрящ

кольцевидная структура на шее, поддерживающая трахею и участвующая в регулировании воздушного потока при дыхании

"The cricoid cartilage supports voice box."Кристоидный хрящ поддерживает голосовую коробку.

голосовые связки

тонкие мышечные полоски в гортани, которые вибрируют, создавая звук при речи и пении

"Vocal folds vibrate to produce sound."Голосовые связки вибрируют, создавая звук.

голосовые связки

эластичные полоски ткани, расположенные в гортани и вибрирующие, создавая звук при речи и пении

"Vocal cords vibrate to make sound."Голосовые связки открываются во время дыхания.

трахеальное разветвление

место в трахее, где она делится на два более мелких ветвления — левый и правый главные бронхи, ведущие к лёгким и обеспечивающие поток воздуха при дыхании

"The tracheal bifurcation splits into bronchi."Трахеальное разветвление делится на бронхи.

альвеолы

маленькие наполненные воздухом мешочки в лёгких, где происходит обмен кислорода и углекислого газа между воздухом и кровью

"Alveoli exchange oxygen and carbon dioxide."Альвеолы обмениваются кислородом и углекислым газом.

вестибулярная складка

пара складок слизистой оболочки в гортани, защищающих дыхательные пути и участвующих в модуляции звука

"The vestibular fold protects the airway."Вестибулярная складка защищает дыхательные пути.

альвеолярный проток

небольшой дыхательный путь в лёгких, соединяющий дыхательные бронхиолы с альвеолярными мешочками, обеспечивая обмен кислорода и углекислого газа в альвеолах

"The alveolar duct leads to air sacs."Альвеолярный проток ведёт к воздушным мешочкам.

бронхиальная трубка

проход в дыхательной системе, который несет воздух от трахеи в легкие

"The bronchial tube carries air through lungs."Бронхиальная трубка несет воздух через легкие.

живот

передняя часть тела ниже рёбер, содержащая желудок, кишечник и др.

"My belly is full."Мой живот полон.

пупок

небольшое круглое отверстие в передней части человеческого живота

"Her belly button is small."У неё маленький пупок.

декольте

пространство, разделяющее женскую грудь

"Her dress showed cleavage."Ее платье показывало декольте.

пупок

выпуклая или впадина в середине живота, образовавшаяся после перерезания пуповины сразу после рождения

"Her navel was pierced."У неё был проколот пупок.

кадык

выступающая часть шеи, особенно у мужчин, которая движется вверх и вниз при разговоре или глотании

"His Adam's apple moved."Его кадык двигался.

ягодица

одна из двух мясистых округлых частей тела, расположенных в нижней части туловища

"He sat on his buttock."Он сел на ягодицу.

пах

часть тела между ногами, включающая гениталии

"The pants tore at crotch."Штаны порвались в паху.

верхняя часть живота

центральная область человеческого торса, обычно охватывающая живот и область талии

"The midriff is the upper abdomen area."Верхняя часть живота — это область верхней части живота.

конечность

рука или нога человека или любого четвероногого животного, или крыло любой птицы

"He broke a limb."Он сломал конечность.

эпидермис

(анатомия) наружный слой кожи, покрывающий дерму

"The epidermis is the outer layer."Эпидермис — наружный слой.

дерма

слой кожи под эпидермисом, содержащий кровеносные сосуды, нервы и соединительную ткань

"The dermis contains blood vessels nerves."В дерме находятся кровеносные сосуды и нервы.

подкожная клетчатка

самый глубокий слой кожи, в котором находятся жировые клетки, кровеносные сосуды и нервы

"The hypodermis stores fat tissue."Подкожная клетчатка хранит жировую ткань.

шиповатый слой (stratum spinosum)

слой эпидермиса, состоящий из кератиноцитов, участвующих в барьерной функции кожи и обеспечивающих её структурную поддержку

"The stratum spinosum provides skin strength."Шиповатый слой придаёт коже прочность.

зернистый слой (stratum granulosum)

слой эпидермиса, характеризующийся гранулярными клетками, продуцирующими кератин

"The stratum granulosum produces skin waterproofing."Зернистый слой отвечает за водоотталкивающие свойства кожи.

прозрачный слой (stratum lucidum)

полупрозрачный слой эпидермиса, встречающийся в областях толстой кожи

"The stratum lucidum exists in thick skin."Прозрачный слой присутствует в толстой коже.

роговой слой

самый внешний слой кожи, состоящий из мёртвых клеток, образующих защитный барьер

"The stratum corneum is dead skin layer."Роговой слой – это мёртвая кожа.

папиллярный дермис

верхний слой второй кожной ткани (дермиса), содержащий кровеносные сосуды, нервы и соединительную ткань, обеспечивающий структуру кожи и чувствительность к прикосновениям

"The papillary dermis supplies nutrients to epidermis."Папиллярный дермис снабжает эпидермис питательными веществами.

ретикулярный дермис

нижний слой дермиса, придающий коже прочность и эластичность, содержащий структуры, такие как потовые железы, волосяные фолликулы и кровеносные сосуды

"The reticular dermis gives skin toughness."Ретика́рный дермис обеспечивает коже прочность.

потовый проток

небольшая трубчатая структура, переносит пот от потовой железы к поверхности кожи

"The sweat duct carries sweat upward."Потовый проток поднимает пот к поверхности.

кератиноцит

кожная клетка, синтезирующая кератин — важный компонент эпидермиса (самого наружного слоя кожи)

"Keratinocytes produce protective keratin protein."Кератиноциты вырабатывают защитный кератиновый белок.

меланоцит

кожная клетка, отвечающая за производство меланина — пигмента, определяющего цвет кожи, волос и глаз

"Melanocytes produce skin pigment melanin."Меланоциты вырабатывают пигмент меланин в коже.

клетка Лангерганса

вид иммунных клеток, находящихся в эпидермисе кожи, участвующих в защите от чужеродных веществ и патогенов, регулирующих иммунный ответ в коже

"Langerhans cells fight skin infections."Клетки Лангерганса борются с инфекциями кожи.

клетка Меркеля

специализированная клетка эпидермиса, участвующая в восприятии прикосновения и давления, функционирующая как сенсорный рецептор

"Merkel cells sense light touch."Клетки Меркеля ощущают лёгкое прикосновение.

волосяной фолликул

небольшая структура в коже, обеспечивающая рост и поддержание волоса

"The hair follicle grows hair."Волосяной фолликул растит волос.

подкожный жир

слой жира под кожей, обеспечивающий теплоизоляцию, амортизацию и запас энергии в организме

"Subcutaneous fat insulates the body."Подкожный жир изолирует тело.

кожица

слой мёртвой кожи у основания ногтя на пальце руки или ноги

"The cuticle protects the nail root."Кожица защищает корень ногтя.

крайняя плоть

защитная складка кожи, покрывающая головку полового члена у мужчин или клиторальный капюшон у женщин

"The foreskin covers the penis head."Крайняя плоть покрывает головку полового члена.

кожа головы

кожа под волосами, покрывающая череп

"The scalp is sensitive."Кожа головы чувствительна.

лоб

часть лица, расположенная ниже волос и выше глаз

"She wiped the sweat from her brow."Она вытерла пот со лба.

щека

любая из двух мягких сторон лица под глазами

"She kissed him on the cheek."Она поцеловала его в щеку.

ямочка

небольшое вдавление в коже, особенно на щеках, которое появляется при улыбке

"A dimple is a hollow."Милая ямочка на щеке.

подбородок

самая нижняя часть лица под ртом

"He rubbed his chin."Он погладил подбородок.

бровь

одна из двух линий волос, растущих над глазами

"Her eyebrow lifted."Её бровь поднялась.

лоб

часть лица над бровями и под волосами

"The fever cooled his hot forehead."Лихорадка охладила его горячий лоб.

длинная челюсть

длинная тонкая челюсть с выдающимся подбородком

"A long lantern jaw."У него сильная длинная челюсть.

нос

часть лица посередине, используемая для обоняния и дыхания

"He broke his nose."Он сломал нос.

ноздря

один из двух наружных отверстий носа, через которое происходит дыхание

"The nostril is blocked."Ноздря заблокирована.

турбинат

костная структура внутри носовой полости, помогающая фильтровать, увлажнять и регулировать поток воздуха

"The turbinate warms air."Турбинат согревает и увлажняет воздух.

лобная пазуха

полость в лобной кости черепа, заполненная воздухом

"The frontal sinus is in forehead."Лобная пазуха находится в лбу.

этмоидальная пазуха

группа небольших воздушных полостей, расположенных в этмоидной кости черепа

"The ethmoidal sinus sits between eyes."Этмоидальная пазуха находится между глазами.

верхнечелюстная пазуха

парная полость в верхнечелюстной кости черепа, участвующая в выработке слизи

"The maxillary sinus is behind cheekbones."Верхнечелюстная пазуха находится за скуловыми костями.

сфеноидальная пазуха

воздушная полость в черепе, расположенная в сфеноидной кости и участвующая в дыхательной системе

"The sphenoid sinus sits behind nose."Сфеноидальная пазуха находится за носом.

назион

анатомическая точка, где лобная кость соединяется с носовыми костями на человеческом черепе

"The nasion is between the eyes."Назион находится между глазами.

ринонион

самая передняя точка или кончик переносицы

"The rhinion is the bridge tip."Ринонион — это кончик переносицы.

дорсум носа

верхняя часть носа, в частности костная и хрящевая область, образующая переносицу

"The dorsum nasi is the bridge."Дорсум носа — это переносица.

носовой меатус

узкий проход в носовой полости, способствующий согреванию, увлажнению и фильтрации вдыхаемого воздуха

"The nasal meatus filters air."Носовой меатус — это проход.

нижний меатус

узкий проход в носовой полости, участвующий в оттоке носовых выделений

"The inferior meatus drains mucus."Нижний меатус отводит слезы.

средний меатус

часть носовой полости, обеспечивающая дренаж и поток воздуха, расположенная между нижним и верхним меатусами

"The middle meatus drains sinuses."Средний меатус отводит синусы.

сфеноэтмоидальная ямка

небольшая область в носовой полости, где встречаются сфеноидальная и этмоидальная пазухи и которая участвует в их дренировании и вентиляции

"The sphenoethmoidal recess drains sphenoid sinus."Сфеноэтмоидальная ямка отводит сфеноидальную пазуху.

носовая полость

полая часть носа, служащая проходом для воздуха, помогающая фильтровать и увлажнять вдыхаемый воздух и содержащая органы обоняния

"The nasal cavity warms inhaled air."Носовая полость согревает вдыхаемый воздух.

крыло носа

внешняя, мясистая часть ноздри, которая помогает регулировать поток воздуха и влияет на форму носа

"The nasal ala forms the nostril side."Крыло носа образует боковую часть ноздри.

небо

(анатомия) внутренняя верхняя часть ротовой полости, отделяющая её от носовой полости

"The palate separates mouth from nose."Небо отделяет рот от носа.

мягкое нёбо

гибкая мышечная структура, расположенная в задней части крыши рта

"The soft palate moves during swallowing."Мягкое нёбо движется при глотании.

язычок

(анатомия) мягкая мясистая часть в задней части мягкого нёба, свисающая над глоткой

"The uvula hangs at throat back."Язычок свисает в задней части горла.

твердое нёбо

костная структура в крыше рта, отделяющая полости рта и носа

"The hard palate is bone."Твердое нёбо состоит из кости.

молочный зуб

временный зуб у маленьких детей, который выпадает и позже заменяется постоянным зубом

"A baby tooth fell."Молочный зуб выпал.

резец

(анатомия) один из восьми узко-зубчатых зубов в передней части рта, используемый для укусивания

"The incisor is sharp."Резец острый.

молочный зуб

временный зуб у маленьких детей, который выпадает и позже заменяется постоянным зубом

"The milk tooth fell out."Молочный зуб выпал.

коренной зуб

один из крупных плоских зубов в задней части рта, используемый для измельчения и раздавливания пищи

"Molars grind food into paste."Коренные зубы перемалывают пищу в пасту.

премоляр

зуб, расположенный между клыком и моляром

"The premolar is next."Премоляр следующий.

цингу́лум

округлый выступ или гребень на язычной поверхности передних зубов вблизи шейки

"The cingulum is a tooth ridge."Цингу́лум — это зубной гребень.

зуб

твердая белая часть во рту, служащая для жевания и откусывания пищи

"He lost a tooth."Он потерял зуб.

бикуспид

зуб, расположенный между клыком и моляром

"The bicuspid is there."Бикуспид там.

дентин

твердая кальцинированная ткань под эмалью и цементом зуба

"Dentin lies beneath tooth enamel."Дентин находится под эмалью зуба.

эндодонтическое лечение

стоматологическая процедура по удалению инфицированной или поврежденной пульпы из системы корневых каналов зуба

"A root canal removes infected pulp."Эндодонтическое лечение удаляет инфицированную пульпу.

зуб мудрости

третий и последний набор моляров, обычно прорезывающийся в задней части рта в раннем взрослом возрасте

"Wisdom teeth often need removal."Зубы мудрости часто требуют удаления.

ротовая полость

полость в рту, включающая губы, зубы, язык, десны, а также твёрдое и мягкое нёбо

"The oral cavity is the mouth."Ротовая полость — это полость рта.