Опорно-двигательная система: английские слова с переводом

кость

твердая часть скелета у людей и некоторых животных

"The bone was broken."Кость была сломана.

хрящ

эластичная ткань, поддерживающая или соединяющая суставы у младенцев и превращающаяся в кость в процессе роста

"The shark's skeleton is made of cartilage."Скелет акулы состоит из хрящей.

хрящевая кость

преобразованная хрящевая структура, которая подверглась оссификации

"Cartilage bone forms."Формируется хрящевая кость.

связка

(анатомия) прочная полоска ткани, соединяющая две кости или хрящи, либо фиксирующая органы на месте

"The ligament connects bone to bone."Связка соединяет кость с костью.

бурса

полоска, заполненная жидкостью, снижающая трение между тканями, такими как кости, сухожилия и мышцы

"The bursa reduces joint friction."Бурса уменьшает трение в суставе.

осевой скелет

центральная часть скелета, включающая череп, позвоночный столб и грудную клетку

"The axial skeleton includes the skull."Осевой скелет включает череп.

осевая мышца

одна мышца, расположенная вдоль центральной оси тела, включая голову, шею и туловище

"Axial muscles support the head neck."Осевая мышца поддерживает голову и шею.

ахиллово сухожилие

сухожилие в ноге, соединяющее мышцы икроножной группы с пяткой

"He tore his Achilles tendon."Он порвал своё Ахиллово сухожилие.

сухожилие

(анатомия) эластичный шнур или полоса, соединяющая мышцу с костью

"He tore a tendon playing football."Он порвал сухожилие, играя в футбол.

череп

костная структура, окружающая и защищающая мозг человека или животного

"The skull protects the brain."Череп защищает мозг.

мышца

кусок тканевого образования, который сокращается или расслабляется, когда мы хотим переместить определённую часть тела

"He has strong muscles."У него сильные мышцы.

подколенная сухожилие

(анатомия) одно из пяти сухожилий, расположенных сзади коленного сустава

"He injured his hamstring."Он растянул подколенное сухожилие во время спринта.

позвоночник

ряд соединённых костей, идущих от шеи до крестца посередине спины

"The backbone supports the body."Позвоночник поддерживает тело.

бицепс

большая мышца передней части верхней части руки, отвечающая за сгибание предплечья

"His biceps are huge."Он поднимал тяжести, чтобы развить бицепсы.

грудина

длинная плоская кость в центре грудной клетки, соединяющая рёбра и плечевой пояс

"Breastbone protects heart."Грудина защищает сердце.

скуловая кость

кость, расположенная непосредственно под глазом

"Her cheekbone was prominent."Её скуловая кость была выдающейся.

цилиарное тело

(анатомия) структура, окружающая внутреннюю поверхность глаза, включающая мышцы, отвечающие за движение глаза

"The ciliary body focuses the lens."Цилиарное тело фокусирует хрусталик.

ключица

длинная изогнутая кость, соединяющая лопаточную кость с грудиной

"The clavicle connects shoulder."Он сломал ключицу во время футбольного матча.

ключица

одна из пары костей, проходящих поперёк верхней части груди от основания шеи до плеч

"He broke his collarbone."Он сломал ключицу.

череп

(анатомия) костная структура, окружающая и защищающая мозг

"The cranium protects the brain."Череп защищает мозг.

дельтовидная мышца

(анатомия) крупная треугольная мышца, покрывающая плечевой сустав и участвующая в отведении и вращении руки

"The deltoid muscle raises the arm."Дельтовидная мышца поднимает руку.

разгибатель

мышца, позволяющая вытягивать часть тела или конечность за счёт сокращения

"The extensor muscle straightens the joint."Мышца-разгибатель выпрямляет сустав.

бедренная кость

(анатомия) самая длинная кость в верхней части человеческой ноги, между тазобедренным суставом и коленом

"The femur is the thigh bone."Бедренная кость — это кость бедра.

плечевая кость

(анатомия) длинная кость руки, простирающаяся от плеча до локтя

"The humerus is the upper arm bone."Плечевая кость — кость верхней части руки.

малоберцовая кость

(анатомия) наружная и более узкая из двух костей между лодыжкой и коленом

"The fibula runs alongside the tibia."Малоберцовая кость идёт рядом с большеберцовой.

сгибатель

(анатомия) мышца, позволяющая сгибать конечность или часть тела за счёт сокращения

"The flexor muscle bends the joint."Сгибательная мышца сгибает сустав.

челюсть

любая из костей, образующих челюсть, особенно нижняя челюсть

"The jawbone hurt."Он получил перелом челюсти.

коленная чашка

небольшая кость, покрывающая переднюю часть коленного сустава

"The kneecap protects the knee joint."Коленная чашка защищает коленный сустав.

метатарсальная кость

(анатомия) любая из пяти костей стопы, расположенных между щиколоткой и пальцами

"The metatarsal bones are in foot."Метатарсальные кости находятся в стопе.

мышечный аппарат

(биология) общая организация или система мышц в теле человека или животного

"His musculature is well defined."Его мышечный аппарат хорошо развит.

затылочная кость

(анатомия) трапециевидная кость, находящаяся в основании и нижней части черепа, через которую проходит спинной мозг

"The occipital bone forms skull back."Затылочная кость образует заднюю часть черепа.

лобная кость

единственная кость, расположенная в передней части черепа, образующая лоб и верхнюю часть глазниц, обеспечивая структурную поддержку и защиту

"The frontal bone forms the forehead."Лобная кость образует лоб.

теменная кость

кость черепа, образующая боковые стороны и крышу черепа, обеспечивающая защиту мозга

"The parietal bones form skull sides."Теменные кости образуют боковые стороны черепа.

сфеноидальная кость

крыловидная кость, участвующая в структуре черепа и содержащая важные анатомические образования

"The sphenoid bone sits behind eyes."Сфеноидальная кость располагается позади глаз.

височная кость

кость черепа, расположенная по бокам и у основания черепа, вмещающая структуры уха и участвующая в движении челюсти

"The temporal bone houses ear structures."Височная кость вмещает структуры уха.

скуловая кость

лицевая кость, образующая выступ щёки и соединяющая различные другие лицевые кости

"The zygoma forms the cheekbone arch."Скуловая кость образует дугу скулы.

скуловая кость

лицевая кость, участвующая в формировании структуры щёки и образующая часть глазницы

"The zygomatic bone forms the cheek."Скуловая кость образует щёку.

верхняя челюсть

лицевая кость, образующая центральную часть лица, поддерживая верхние зубы

"The maxilla forms the upper jaw."Верхняя челюсть образует верхнюю челюсть.

коленная чашечка

(анатомия) небольшая треугольная кость, покрывающая и защищающая переднюю часть коленного сустава

"The patella protects the knee."Коленная чашечка защищает колено.

таз

(анатомия) крупная круглая костная структура, к которой присоединяются конечности и позвоночник, также защищающая брюшные органы

"The pelvis supports the body."Таз поддерживает тело.

четырёхглавая мышца бедра

(анатомия) любая из четырёх крупных мышц передней части бедра, позволяющая разгибать коленный сустав

"The quadriceps straighten the leg."Четырёхглавая мышца разгибает ногу.

грудная клетка

(анатомия) костная структура в груди, образованная ребрами, защищающая органы грудной полости

"The punch hurt his ribcage."Удар повредил его грудную клетку.

крестец

(анатомия) крупная кость в нижней части позвоночного столба между двумя тазовыми костями

"The sacrum connects spine to pelvis."Крестец соединяет позвоночник с тазом.

большеберцовая кость

внутренняя и более крупная из пары костей между голенью и коленом

"The shin bone is the tibia."Большеберцовая кость — это тибия.

лопатка

(анатомия) каждая из пары треугольных костей, соединяющих плечевую кость с ключицей

"The scapula is the shoulder blade."Лопатка — это лопаточная кость.

лопатка

каждая из пары треугольных костей, соединяющих плечевую кость с ключицей

"The shoulder blade connects arm to body."Лопатка соединяет руку с телом.

сухожилие

эластичный шнур или полоса, соединяющая мышцу с костью

"The sinew attaches muscle to bone."Сухожилие прикрепляет мышцу к кости.

сфинктер

(анатомия) кольцевой мышечный слой, способный открываться и закрываться, например, анальный сфинктер

"The sphincter controls waste release."Сфинктер контролирует выделение отходов.

грудина

(анатомия) длинная плоская кость в центре грудной клетки, соединяющая ребра с плечевым поясом

"The sternum connects the rib bones."Грудина соединяет ребра.

копчик

маленькая треугольная кость в конце позвоночного столба у людей и у обезьян без хвоста

"The tail bone is coccyx remnant."Копчик — это остаток хвоста.

предплюсна

(анатомия) любая из семи маленьких костей стопы между лодыжкой и верхней частью стопы

"Tarsal bones form the ankle."Кости предплюсны образуют лодыжку.

бедренная кость

самая длинная кость человеческого скелета, расположенная между тазом и коленом

"The thighbone is the longest bone."Бедренная кость — самая длинная кость.

большеберцовая кость

(анатомия) внутренняя и более крупная из двух костей между лодыжкой и коленом

"The tibia bears most body weight."Большеберцовая кость несёт большую часть веса тела.

трицепс

(анатомия) трёхглавая мышца руки, выполняющая разгибание локтевого сустава

"The triceps straightens the elbow."Трицепс разгибает локоть.

локтевая кость

(анатомия) более тонкая и длинная кость предплечья человека, идущая от локтя к запястью

"The ulna runs beside the radius."Локтевая кость идет рядом с лучевой.

позвонок

(анатомия) любой из костных сегментов и хрящей позвоночного столба

"The injury damaged a vertebra in his spine."Травма повредила позвонок в его позвоночнике.

слуховая кость

небольшая кость в среднем ухе, помогающая передавать звуковые вибрации и обеспечивать слух

"The ossicle is a tiny ear bone."Слуховая кость — крошечная кость уха.