Наречия негативных результатов · Наречия: результат и точка зрения

неэффективно

так, как тратятся время, ресурсы или усилия без пользы

"The machine ran inefficiently."Эта машина работала неэффективно.

катастрофически

в чрезвычайно неудачном или несчастливом виде

"The plan failed disastrously."План провалился катастрофически.

непоправимо

так, что невозможно исправить

"The vase was irreparably broken."Ваза была непоправимо разбита.

напрасно

без успеха, без достижения желаемого результата

"He tried in vain to open the door."Он напрасно пытался открыть дверь.

катастрофически

в таком виде, который наносит огромный ущерб, часто в большом масштабе

"The mission failed catastrophically."Миссия провалилась катастрофически.

разрушительно

с намерением нанести вред

"He behaved destructively."Он вёл себя разрушительно.

безуспешно

так, что не достигает желаемого результата

"He unsuccessfully tried to open the door."Он безуспешно пытался открыть дверь.

трагически

в чрезвычайно печальном, несчастном или вызывающем большое горе виде

"He died tragically."Он погиб трагически.

неправильно

не так, как следует; неподходящим образом

"He behaved improperly."Он вел себя неправильно.

смертельно

в таком виде, который приводит к смерти или тяжёлому вреду

"He was mortally wounded."Он был смертельно ранен.

смертельно

в таком виде, который может вызвать серьёзный вред или смерть

"The dose was lethally strong."Доза была смертельно сильной.

терминально

в отношении болезни или состояния, которое неизлечимо и приведёт к смерти

"He was terminally ill."Он был терминально болен.

проблематично

так, что создаёт трудности или проблемы

"The plan was problematically flawed."План был проблематично ошибочным.

необратимо

так, что невозможно вернуть или восстановить

"The data was irretrievably lost."Данные были необратимо утеряны.

спорно

так, что вызывает сильное общественное несогласие

"He controversially spoke out."Он выступил спорно.

зловеще

так, намекая на надвигающееся несчастье или ощущение приближающейся опасности

"The sky darkened ominously."Небо потемнело зловеще.

парадоксально

так, что кажется противоположным ожидаемому

"Paradoxically less is more."Парадоксально, но меньше — больше.

прискорбно

широко известным или признанным образом, обычно по негативным причинам

"The area is notoriously dangerous at night."Этот район прискорбно опасен ночью.

хаотично

так, без порядка или планирования, часто выглядит случайным

"The books were haphazardly stacked."Книги были хаотично сложены.

неизбежно

так, что невозможно предотвратить или избежать

"He was unavoidably delayed."Он был неизбежно задержан.

неумолимо

так, что невозможно предотвратить или изменить

"Time passes inexorably."Время течёт неумолимо.

печально известным образом

таким образом, что широко известно по плохим причинам

"He infamously betrayed his friend."Он печально известным образом предал своего друга.

смертельно

таким образом, что может вызвать смерть

"The wound was fatally deep."Рана была смертельно глубокой.

неизбежно

так, что невозможно остановить или избежать; обязательно происходит

"Inevitably mistakes will happen."Неизбежно ошибки произойдут.