Zaman ve Düzen: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

eşzamanlı

Aynı anda gerçekleşen veya meydana gelen.

"The events are concurrent."Etkinlikler eşzamanlı.

devam eden

şu anda gerçekleşen ya da sürmekte olan

"The project is ongoing."Proje devam ediyor.

yaklaşan

Kısa sürede gerçekleşecek, genellikle bir tehdit ya da aciliyet hissi taşıyan.

"The storm is impending."Fırtına yaklaşmakta.

sürekli

Gelecekte sonsuza kadar ya da belirsiz bir süre devam eden.

"The motion is perpetual."Hareket sürekli.

kronolojik

Olayların gerçekleştiği sıraya göre düzenlenmiş

"Put the events in chronological order."Olayları kronolojik sıraya koy.

aralıklı

(gün ya da ay) takvime, güneş yılı ya da başka bir astronomik döngüyle uyum sağlamak amacıyla eklenen

"The year has an intercalary month."Yıla aralıklı bir ay eklenmiştir.

kalıcı

Sürekli var olan, önemli değişiklikler olmadan devam eden.

"This is my permanent address."Bu benim kalıcı adresim.

geçici

kısa bir süre var olan ya da süren

"The beauty is ephemeral."Güzellik geçicidir.

sürekli

uzun bir süre boyunca devam eden

"His love is abiding."Onun sevgisi sürekli bir sevgi.

yakın

(özellikle hoş olmayan bir şey için) yakın gelecekte gerçekleşmesi muhtemel

"The storm is imminent."Tehlike yakındır.

zamansız

zamanın geçişinden etkilenmeyen, her dönemde geçerli olan

"The design is timeless."Tasarım zamansızdır.

vadesi geçmiş

gereken ya da beklenen sürede ödenmemiş, yapılmamış vb.

"The book is overdue."Kitap vadesi geçmiş.

gelecekçi

son derece modern, yenilikçi teknoloji ya da tasarıma sahip, genellikle gelecekte olacağı düşünülen şeyleri anımsatan

"The design is futuristic."Tasarım geleceğe ait bir görünüme sahip.

yaklaşan

yakın zamanda gelmesi beklenen, çoğunlukla bir endişe ya da önem hissi taşıyan

"The crisis is looming."Krizin yaklaşması tehlike yaratıyor.

ilk

zamanın başlangıcına ait

"Primordial life forms existed."Çorba ilkel bir karışımdan yapılmıştır.

geçici

çok kısa bir süreli olması

"The feeling is transient."Bu his geçicidir.

yaklaşan

Gerçekleşmek üzere olan

"The event is upcoming."Etkinlik yaklaşan bir tarihte.

yaklaşan

Çok yakında gerçekleşecek bir olay veya olguya atıfta bulunan.

"The event is forthcoming."Etkinlik yaklaşıyor.

kalıcı

Uzun süre devam eden veya dayanan, önemli değişiklikler olmadan

"This is a lasting memory."Bu kalıcı bir anı.

periyodik

belirli, sabit aralıklarla zaman içinde gerçekleşen veya tekrarlanan

"The events are periodic."Olaylar periyodiktir.

kronik

Kronolojik sırada sunulan olayların tarihi kaydı.

"The chronicle recorded events from the twelfth century."Kronik, on ikinci yüzyıldan olayları kaydetti.

ebedilik

Sonsuz süren zaman.

"It felt like eternity."Bu, ebedilik gibi hissettirdi.

gün dönümü

Güneşin ekvatora en uzak ya da en yakın konumuna geldiği yılın iki zamanından biri.

"The summer solstice arrived."Gün dönümü bir değişikliği işaret etti.

geriye bakış

Geçmiş olayları ya da durumları yeniden değerlendirme, geçmişe dönüp bakma eylemi.

"In retrospect we should have left earlier."Geriye bakışta, daha erken ayrılmamız gerektiğini görüyoruz.

senkronizasyon

iki ya da daha fazla şeyin aynı anda gerçekleşmesi ya da uyum içinde çalışması durumu ya da süreci

"The dancers moved in perfect synchronization."Dansçılar mükemmel senkronizasyon içinde hareket etti.

geriye bakış

Geçmiş olayları ya da kararları değerlendirme ve o dönemde fark edilmeyen içgörüler elde etme yetisi

"Hindsight is always twenty-twenty."Geriye bakış her zaman 20/20'dir.

uzatmak

bir şeyin doğal süresinden daha uzun sürmesini sağlamak

"Prolong the conversation with small talk."Küçük sohbetle konuşmayı uzat.

uzatmak

bir zaman dilimini ya da süreci daha uzun hale getirmek

"Do not protract the meeting unnecessarily."Toplantıyı gereksiz yere uzatma.

kapsamak

Bir zaman dilimini bütün olarak örtmek ya da sürmek.

"The bridge spans the wide river."Köprü geniş nehrin üzerini kapsar.

aynı anda

tam olarak aynı zamanda

"The two events happened simultaneously."İki olay aynı anda gerçekleşti.

geçici olarak

sınırlı bir süre boyunca

"The road is temporarily closed for repairs."Yol onarım çalışmaları nedeniyle geçici olarak kapalıdır.

yıllık olarak

her yıl bir kez gerçekleşen şekilde

"We take a vacation annually."Yıllık olarak tatil yaparız.

başlangıçta

bir sürecin veya durumun başlangıç noktasında

"Initially I did not like him."Başlangıçta ondan hoşlanmadım.

nadiren

Çok seyrek olarak, pek sık olmayan şekilde.

"She rarely goes out."Nadiren dışarı çıkar.

anında

hiç gecikme olmaksızın, derhal

"The light turned on instantaneously."Işık anında yandı.

aralıklarla

zaman zaman, ara sıra

"Check your smoke detector periodically."Duman dedektörünüzü aralıklarla kontrol edin.

belirsiz bir süre

süre olarak kesin bir zaman belirtilmemiş şekilde

"Postponed indefinitely."Toplantı belirsiz bir süre ertelendi.

her zaman

istisnasız her durumda

"He invariably arrives late to meetings."Toplantılara her zaman geç kalır.

sonrasında

belirli bir zamandan itibaren

"Thereafter he never returned."Sonrasında bir daha geri dönmedi.

öncül

aynı türden bir başkasından önce gelen, gelecek olanı işaret eden kişi ya da şey

"The cough was a precursor to the illness."Öksürük hastalığın öncülüdür.

sonraki

Bir şeyin ardından gelen, daha sonra ortaya çıkan.

"The damage was subsequent."Hasar sonraki bir olaydı.

ilk aşama

daha önemli bir şeyden önce gerçekleşen, özellikle bir tanıtım niteliği taşıyan durum

"The results are preliminary."Sonuçlar ilk aşama sonuçlardır.

hiyerarşik

Sosyal rütbe ya da otorite seviyelerine göre düzenlenmiş bir sistemle ilgili.

"The structure is hierarchical."Yapı hiyerarşik bir düzene sahiptir.

alternatif, birer atlayarak

Her seferinde bir kez yapılan veya gerçekleşen.

"We meet on alternate days."Birer gün buluşuyoruz.

ardışık

Birbirini izleyerek, kesintisiz şekilde gerçekleşen.

"Five consecutive wins occurred."Üç ardışık gün yağmur yağdı.

sıralamak

Öğeleri veya olayları belirli bir düzende düzenlemek.

"Sequence the steps carefully."Adımları dikkatlice sıralayın.

işaret vermek

önceden bir şeyin, özellikle kötü bir şeyin gerçekleşeceğini belirtmek

"The dark clouds foreshadow a storm."Kara bulutlar fırtınanın işaretini veriyordu.

çok yıllık

uzun süreli ya da süresiz devam eden

"The plant is perennial."Bu bitki çok yıllıktır.

vintage

(nesneler için) eski ama kalitesi, mükemmel durumu ya da zamansız tasarımı nedeniyle çok değerli

"The car is vintage."Bu araba vintage bir model.

geriye dönük

geçmiş bir olaya atıfta bulunan, onunla ilgili

"The exhibit is retrospective."Sergi geriye dönük bir sergi.

nöbet

bir olayın veya etkinliğin gerçekleştiği kısa bir süre veya evre

"He had a short bout."Kısa bir nöbeti vardı.

program

Olayların veya faaliyetlerin sırasını özetleyen bir plan veya zaman çizelgesi.

"Check the schedule."Programı kontrol edin.

çakışmak

başka bir şeyle aynı zamanda meydana gelmek

"The holiday coincides with her birthday this year."Tatil bu yıl onun doğum günüyle çakışıyor.

geçerliliğini yitirmek

(özellikle bir zaman dilimi için) artık geçerli veya aktif olmamak

"My ticket will expire."Biletimin geçerliliği dolacak.

oyalanmak

bir eylemin veya sürecin tamamlanmasını kasıtlı olarak uzatmak

"Don't linger here."Burada oyalanma.

ardışıklık

bir şeyin zaman içinde bir diğerini takip ettiği sıra

"A succession of kings ruled the land."Bir dizi kral, toprağı yönetti.

sonrası

önemli bir etkisi olan veya önemli değişikliklere neden olan bir olayı takip eden dönem

"The aftermath was bad."Sonrası kötüydü.

öncül

başka bir şeyden önce var olan ya da gerçekleşen

"The event is antecedent."Olay öncül bir durumdur.

örnek karar

Zaman içinde daha önce var olan, bir örnek ya da gelecekte uyulması gereken bir kural niteliğinde olan durum.

"The case is precedent."Bu dava bir örnek karardır.

ikinci

Belirtilen iki şeyden ikincisine atıfta bulunan

"The latter option is better."İkinci seçenek daha iyidir.