Nedensellik ve Niyetlilik: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

tezletmek

bir şeyin gerçekleşmesini sağlamak ya da hızlandırmak; genellikle beklenmedik ya da olumsuz sonuçlar doğurur

"The argument precipitated their breakup."Tartışma, ayrılıklarını tezletti.

kataliz etmek

bir süreci başlatmak ya da hızlandırmak

"The enzyme catalyzes the chemical reaction."Enzim, kimyasal reaksiyonu kataliz eder.

temel olmak

bir şeyin temelini ya da ana nedenini oluşturmak.

"Deep beliefs underlie his political decisions."Derin inançlar, siyasi kararlarının temelini oluşturur.

zorlamak

bir şeye güç uygulamak veya birini veya bir şeyi etkilemek için güç kullanmak.

"Do not exert too much pressure on it."Ona çok fazla baskı uygulama.

öncülük etmek

bir saldırı, kampanya, hareket vb. bir şeyi yöneten kişi olmak

"She spearheaded the fundraising campaign."Bağış kampanyasına öncülük etti.

gerektirmek

belirli koşullar nedeniyle bir şeyin zorunlu hâle gelmesini sağlamak

"The injury necessitated immediate surgery."Yaralanma, acil ameliyat gerektirdi.

nedensellik

bir neden ile onun sonucu arasındaki ilişki

"Causality links cause, effect."Nedensellik, neden ve sonucu birbirine bağlar.

kışkırtma

bir şeyin başlamasını ya da gerçekleşmesini sağlama eylemi

"At his instigation."Onun kışkırtmasıyla.

uyaran

Psikoloji veya fizyoloji gibi çeşitli alanlarda bir tepkiyi tetikleyen bir şey.

"The stimulus caused a reaction."Uyaran bir tepkiye neden oldu.

felaket

sürekli sıkıntıya, sefalete veya yıkıma neden olan bir şey

"The noisy neighbor was the bane of his existence."Gürültücü komşu varlığının felaketiydi.

taban seviye

En temel seviyeden ortaya çıkan.

"The movement is grassroots."Hareket taban seviyededir.

uygun

Doğru koşulları sağlayarak istenen hedefe ya da sonuca yol açan.

"The environment is conducive."Ortam uygun.

istenmeyen

Planlanmadan ya da kasıtlı olarak meydana gelen.

"The consequence was unintended."Sonuç istenmeyendi.

bilinçsizce

Bilinçli kontrol ya da irade olmaksızın.

"He involuntarily flinched at the loud noise."Yüksek sese karşı bilinçsizce irkilmişti.

kasten

Bilinçli ve kasıtlı olarak yapılan bir şekilde

"She deliberately ignored his call."Onun aramasını kasten görmezden geldi.

kasıtlı olmayan bir şekilde

Kaza sonucu ya da dikkatsizlikle.

"She inadvertently revealed the secret."Sırrı kasıtlı olmayan bir şekilde ortaya çıkardı.

habersizce

Farkında olmadan ya da niyet etmeden.

"He unwittingly helped the criminal."Suçluyu habersizce yardıma almıştı.

düşünmeden

Düşünce ya da değerlendirme eksikliği gösteren bir şekilde.

"She unthinkingly agreed to the plan."Planı düşünmeden kabul etti.

kasıtlı olarak

Bilerek ve isteyerek.

"He purposely arrived late to the meeting."Toplantıya kasıtlı olarak geç geldi.

kasıtlı

bilinçli ve isteyerek yapılan bir şekilde

"She wilfully disobeyed her parents."Anne babasına kasti olarak itaatsizlik etti.

ani istek

önceden düşünmeden ya da plan yapmadan ortaya çıkan, güçlü ve ani bir arzu

"He bought the shoes on impulse."Ayakkabıyı ani bir istekle satın aldı.

kendi isteği

İrade kullanarak karar verme yetisi

"She acted of her own volition."Kendi isteğiyle hareket etti.

isteksiz

hoş olmayan bir şey olduğu için bir şeyi yapmaya gönülsüz ya da çekingen olmak

"I am reluctant to go."Gitmeye isteksizim.

amaçlı

açık bir hedefi ya da niyeti olan

"Her walk is purposeful."Yürüyüşü amaçlıydı.

spontan

ani bir dürtüyle ya da o anki hisle hareket etmeye eğilimli

"The decision was spontaneous."Karar spontan oldu.

tetiklemek

bir şeyin olmasına neden olmak

"The news will prompt action."Haberler harekete geçirecek.

çağırmak

bir şeyin gerçekleşmesine neden olmak veya onu meydana getirmek

"Let's invoke help."Yardım çağıralım.

teşkil etmek

Tehlike, tehdit, sorun vb. tanıtmak.

"It can pose a threat."Tehdit oluşturabilir.

ortaya çıkarmak

birinin belli bir şekilde tepki vermesini sağlamak ya da bilgi vermesini sağlamak

"The joke elicited loud laughter from everyone."Şaka, herkesten yüksek sesli kahkaha ortaya çıkardı.

kaynaklanmak

bir şeyden kaynaklanmak, bir şeye bağlı olmak

"His fear stems from a childhood experience."Korkusu çocukluk deneyiminden kaynaklanıyor.

göze almak

kendi eylemlerinin bir sonucu olarak sonuçlarla yüzleşmek

"Incur the wrath."Gazabı göze al.

canlandırmak

insanlarda duygu, coşku ya da enerji uyandırmak

"The speech will animate them."Çizgi film karakterleri iyi bir şekilde canlandırılmış.

kışkırtmak

birinin harekete geçmesini teşvik etmek ya da tahrik etmek

"His speech incited the angry crowd."Konuşması, öfkeli kalabalığı kışkırttı.

temel

bir şeyin başlatıldığı, geliştirildiği, hesaplandığı veya açıklandığı temel ilkeler veya dayanak

"This is the foundation."Это основа.

öncül

Bir argümanın temeli olarak işlev gören teori ya da ifade.

"Basic premise wrong."Temel öncül yanlış.

sonuç

önceki bir eylemden, olaydan veya durumdan sonra gelen sonuç veya netice

"What is the outcome?"Sonuç nedir?

gösterge niteliğinde

Bir şeyin açık bir işareti ya da sinyali olarak hizmet eden.

"The symptom is indicative."Belirti gösterge niteliğindedir.

isteyerek

istekli ve tereddütsüz bir şekilde

"She agreed readily."İsteyerek kabul etti.

direniş

Onaylamadığınız veya katılmadığınız bir şeyi kabul etmeyi veya reddetmeyi reddetme eylemi.

"They showed resistance to the plan."Plana direniş gösterdiler.

anlamsız

amaç ya da gerekçe olmadan, genellikle şiddetli ya da israftan kaynaklanan

"The violence is senseless."Şiddet anlamsızdır.