Teknoloji ve Dijital Terimler: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

klavyeden uzakta

oyundan, sohbetten ya da cihazdan kısa bir süreliğine ayrıldığını belirtmek için kullanılan ifade

"Sorry for the delay, I was away from keyboard."Gecikme için özür dilerim, klavyeden uzaktaydım.

bricklemek

bir cihazı tamamen kullanılamaz hâle getirmek; genellikle hatalı güncellemeler, modlar ya da başarısız hackler sonucu

"My phone bricked itself."Eski telefonum geçen hafta brickledi.

hayalet mühendis

çok az katkı sağlayıp tam maaş alan yazılım mühendisi

"The ghost engineer fixed the code anonymously."Hayalet mühendis kodu anonim olarak düzeltti.

teknoloji meraklısı

teknolojiye çok ilgi duyan ya da bu alanda bilgili kişi

"The techie loves new gadgets."Teknoloji meraklısı yeni cihazları çok seviyor.

gereksiz kod

bir sistemdeki gereksiz, yinelenen veya istenmeyen yazılım, dosya veya kod.

"The old software is full of cruft."Eski yazılım gereksiz kod dolu.

bloatware

cihazda önceden yüklü gelen, kullanılmayan ya da gereksiz yazılım

"The phone came with useless bloatware."Telefon gereksiz bloatware ile geldi.

teknoloji boynu

telefon, bilgisayar gibi cihazları uzun süre eğik pozisyonda kullanmaktan kaynaklanan boyun ağrısı ya da gerginlik

"He has tech neck from poor posture."Kötü duruşundan dolayı teknoloji boynu var.

vibe kodlamak

rahat ya da kayıtsız bir şekilde, çoğunlukla yapay zeka yardımıyla kod yazmak

"He likes to vibe code."Gece geç saatlerde vibe kodlama yapıyor.

bit kovası

kaybedilen ya da silinen verilerin gittiği mecazi yer

"The error went into the bit bucket."Hata bit kovasına düştü.

aşırı şişme

yazılımın gereksiz özelliklerle şişmesi, kaynakları verimsiz kullanması

"The software suffers from feature bloat."Yazılım özellik aşırı şişmesi sorunu yaşıyor.

techbro

teknoloji sektöründe kendini övüp, bro kültürünü benimseyen erkek

"The techbro pitched his startup."Techbro girişimini tanıttı.

nükle edip yeniden kurmak

bir bilgisayarın sabit diskini tamamen silip sistemi yeniden kurarak sorunları çözmek

"They nuked and paved the old system."Eski sistemi nükle edip yeniden kurdular.

hacktivist

politik ya da sosyal bir amacı desteklemek için sistem ya da ağları hedef alan hacker

"The hacktivist defaced the website."Hacktivist web sitesini ele geçirdi.

çöp

İstenmeyen veya düşük kaliteli yapay zeka tarafından üretilmiş içerik.

"This is slop."Bu çöp.

kesici

Kullanıcıları çevrimiçi bir sohbetten veya sunucudan zorla çıkaran bir araç veya program.

"He is a punter."O bir kesici.

nüfuz

Etki, şöhret veya popülerlik, genellikle sosyal medyada.

"She has clout."Onun nüfuzu var.

nüklemek

Bir kullanıcıya veya sunucuya hizmet reddi saldırısı başlatmak.

"Do not nuke it."Onu nükleme.