Kaldırmak veya Ayırmak: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

gözden silmek

rahatsız edici bir şeyi bilinçli olarak akıldan çıkarmak

"He tried to blot out memories."Bulutlar güneşi gözden siliyor.

dengelemek

Bir şeyi etkisiz hâle getirmek, karşıt etkileri ortadan kaldırmak.

"The two effects cancel out each other."İki etki birbirini dengeler.

atmak

Birini isteği dışında bir yerden çıkarmak

"They will chuck him out."O eski gazeteleri at.

hariç tutmak

birini belirli bir etkinlik veya olaydan kasıtlı olarak dışlamak

"They count out the weak."Zayıfları hariç tutarlar.

kırpmak

Bir görselin ya da içeriğin istenmeyen kısmını çıkarmak, genellikle kompozisyonu iyileştirmek amacıyla.

"Crop out the unwanted background areas."İstenmeyen arka plan bölümlerini kırp.

üstünü çizmek

Bir kelimeyi ya da kelimeleri silmek ya da göz ardı edilmesi gerektiğini göstermek için üzerini çizmek.

"Cross out the wrong answer."Yanlış cevabın üstünü çiz.

kesmek

Bir nesneyi bir makas ya da bıçak gibi keskin bir aletle kesin ve bir kısmını ayırmak.

"Cut out the unhealthy snacks."Sağlıksız atıştırmalıkları kes.

çıkarmak

Bir şeyi ya da birini, özellikle aradıktan sonra bir yerden dışarı almak.

"Fish out the keys from pocket."Anahtarları cebinden çıkar.

süzmek

Gizli ya da dar bir alandan bir şeyi ya da birini zorla dışarı çıkarmak.

"Flush out the pests now."Toksinleri suyla süz.

dışarı itmek

Bir şeyi ya da birini belirli bir konumdan zorla çıkarmak ya da kovmak.

"They force out the corrupt official."Yolsuz yetkiliyi dışarı itiyorlar.

sıkmak

basınç yoluyla bir maddeyi çıkarmak veya uzaklaştırmak

"Press out the juice."Suyu sık.

silmek

Sürtünme ya da ovma hareketiyle bir şeyi, genellikle kalem ya da mürekkep izlerini, yok etmek.

"Rub out the pencil marks gently."Kalem izlerini nazikçe sil.

ayırmak

Büyük bir grup ya da topluluktan birini ya da bir şeyi ayırmak.

"Separate out the eggs carefully."Yumurtaları dikkatlice ayır.

çabucak çıkmak

Kıyafetlerini hızlı ve zahmetsiz bir şekilde çıkarmak.

"She slips out of her coat."Toplantıdan erken çabucak çıkıyor.

sıkıp çıkarmak

Bir şeyi sıkıştırarak içindeki sıvıyı çıkarmak.

"Squeeze out the toothpaste from tube."Diş macununu tüpten sıkıp çıkar.

yırtıp çıkarmak

Bir şeyi zorlayarak, çekerek ya da yırtarak yerinden çıkarmak.

"Tear out the page carefully."Sayfayı dikkatlice yırtıp çıkar.

atmak

artık gerekli olmayan bir şeyden kurtulmak

"People throw out the old trash."İnsanlar eski çöpleri atar.

yıkamak

Su, sabun ya da temizlik maddesiyle kir ya da lekeyi temizlemek.

"Wash out the dirty clothes."Lekeyi çamaşır suyu ile yıka.

durulamak

Su ya da başka bir sıvıyla yıkayarak temizlemek ya da bir şeyi çıkarmak.

"Rinse out the soapy water thoroughly."Sabunlu suyu iyice durulayın.

temizlemek (içini)

bir alanı, kabı veya yeri tamamen boşaltmak veya içindekileri çıkarmak, genellikle kapsamlı bir temizlik yapmak

"Clean out the old cupboard."Очисти старый шкаф.

bastırmak

Daha baskın ya da güçlü bir unsur nedeniyle bir şeyin duyulmaz ya da fark edilmez hâle gelmesi.

"Noise drowns out their conversation."Gürültü konuşmalarını bastırıyor.

kavga edip ayrılmak

Bir tartışma sonucunda artık arkadaş olmamak.

"They often fall out over money."Paraya dair sık sık kavga edip ayrılıyorlar.

kovmak

birini zorla bir ofisten veya pozisyondan çıkarmak

"They will kick him out."Onu kovacaklar.

çıkarmak

Bir yerden ya da konumdan bir şeyi alıp dışarıya getirmek.

"Pull out the drawer carefully."Çekmeceyi dikkatlice çıkar.

kökünden sökmek

Bir şeyi tamamen, kökünden çekildiği gibi ortadan kaldırmak.

"Root out the corruption completely."Yolsuzluğu kökünden sök.

dumanla çıkarmak

bir yeri dumanla doldurarak bir şeyi veya birini belirli bir yerden ayrılmaya zorlamak

"Smoke out the rats."Fareleri dumanla çıkar.

üstünü çizmek

birini veya bir şeyi bir listeden çıkarmak

"Strike them out."Onların üstünü çizin.

çıkarmak

bir şeyi bir yerden ya da bir şeyden uzaklaştırmak

"Take out the trash please."Lütfen çöpü dışarı çıkar.

yok etmek

Bir şeyi tamamen ortadan kaldırmak, silmek.

"The disease wipes out entire populations."Hastalık bütün nüfusları yok eder.