Taşınma, Ayrılma veya Kaçma, Kötü Muamele Görmek, Zarar Vermek veya Ölmek, Genişletme, Yayma veya Azaltma ve 10 Konu Daha · Out Phrasal Verb'leri

kovalamak

Birini ya da bir şeyi agresif bir şekilde peşinden koşarak korkutmak ya da dışarı çıkarmak.

"Chase out the stray dog."Girişimleri hemen kovala.

yola çıkmak

Bir yerden ayrılmak ya da belirli bir hedefe doğru yolculuğa başlamak

"We head out now."Şafakta yola çıkıyoruz.

taşınmak

Yaşadığımız veya çalıştığımız yeri değiştirmek

"We move out next week."Gelecek hafta taşınacağız.

hızla fırlatmak, çabuk çıkmak

Araçla aniden ve hızlı bir şekilde hareket etmek; genellikle tekerleklerin iz bırakarak çıkması.

"The car peeled out of the driveway."Araba garajdan hızla fırladı.

düşmek

Bir yerden ya da araçtan düzensiz ve hızlı bir şekilde dışarı çıkmak.

"The students pile out quickly."Çocuklar otobüsten düşüyor.

terk etmek

Beklenmedik bir şekilde birini ya da bir şeyi bırakmak, vazgeçmek.

"Do not run out on your friends."Arkadaşlarını terk etme.

göstererek uğurlamak

Birini çıkışa ya da kapıya kadar eşlik ederek yönlendirmek.

"Show out the guests politely."Misafirleri nazikçe göstererek uğurla.

öfkeyle çıkmak

Ani ve sinirli bir şekilde bir yerden ayrılmak.

"She storms out of the room angrily."Oda dışına öfkeyle çıktı.

terk etmek, ayrılmak

aniden ayrılmak, özellikle memnuniyetsizlik göstermek için

"The workers walked out on strike."İşçiler greve gitti.

çıkmak istemek

Belirli bir yerden ya da durumdan ayrılma arzusunda olmak.

"He wants out of the contract."Sözleşmeden çıkmak istiyor.

kefaletle serbest bırakmak

birini duruşmasına kadar gözaltından serbest bırakmak için mahkemeye para ödemek

"Bail out the suspect."Şüpheliyi kefaletle serbest bırak.

kaçmak

zorla tutulduğu bir yerden (örneğin bir hapishaneden) kurtulmak, firar etmek

"Prisoners plan to break out tonight."Mahkûmlar bu gece kaçmayı planlıyor.

çıkış yapmak

Oda anahtarını geri verip hesabı ödedikten sonra bir otelden ayrılmak

"Check out of the hotel before noon."Öğleden önce otelden çıkış yapın.

terk etmek

bir yeri veya durumu aniden veya hızla terk etmek, genellikle tehlike veya memnuniyetsizlik nedeniyle

"We must clear out."Terk etmeliyiz.

bırakmak

okul, üniversite veya yüksekokul eğitimini bitirmeden terk etmek

"Some students drop out of school early."Bazı öğrenciler okulu erken yaşta bırakır.

dışarı çıkmak

Evden çıkıp belirli bir sosyal etkinliğe katılarak vakit geçirmek.

"They will go out tonight."Sık sık yürüyüşe çıkarız.

sakin bir şekilde ayrılmak

bir yerden dikkat çekmeden sessizce ayrılmak

"He will slip out now."Şimdi sakin bir şekilde ayrılacak.

sertçe azarlamak

Birine ya da bir şeye karşı sert ve disiplinli bir tutum sergilemek.

"The sergeant bawls out the recruit."Çavuş yeni çavuşu sertçe azarlıyor.

yakalamak

Birini zor bir duruma sokmak.

"The tricky question catches him out."Zor soru onu yakalıyor.

kavurmak, sertçe eleştirmek

Birini öfkeyle, sert bir dille eleştirmek.

"The teacher chewed out him."Patronunu açıkça kavurdu.

haksız yere elinden almak

Birine hak ettiği bir şeyi almasını engellemek.

"They do him out of his share."Onun payını haksız yere elinden alıyorlar.

saldırmak

Fiziksel ya da sözlü olarak birine ya da bir şeye şiddetli bir şekilde karşı koymak.

"He hits out at critics harshly."Eleştirmenlere sert bir şekilde saldırıyor.

davranışla dışa vurmak

Duygularını, genellikle olumsuz olanları, uygunsuz davranışlarla ifade etmek.

"The child acts out for attention."Çocuk ilgi çekmek için dışa vurur.

kül olmak

tamamen yok etmek, özellikle ateşle

"The house will burn out."Ev kül olacaktır.

yok olmak

Tamamen ortadan kaybolmak ya da varlığını sürdürmemek.

"Many animal species die out each year."Her yıl birçok hayvan türü yok oluyor.

nakavt etmek

Birini veya bir şeyi bilinçsiz hale getirmek.

"The boxer knocked out his opponent."Boksör rakibini nakavt etti.

öfkeyle patlamak

Güçlü eleştiri ya da hoşnutsuzluğu kontrolsüz ve sert bir şekilde dile getirmek.

"She lashes out in anger."Öfkeyle patlıyor.

bayılmak

Bilinç kaybetmek.

"She passes out from the intense heat."Yoğun sıcaklıktan bayıldı.

satmak

kişisel çıkar veya rahatlık için ilkeleri veya değerleri satmak

"He will sell out friends."Arkadaşlarını satacak.

aşındırmak

zamanla ya da yoğun kullanım sonucu bir şeyin işlevini ya da iyi durumunu kaybetmesine neden olmak

"These shoes wear out quickly."Bu ayakkabılar çabuk aşınır.

yok etmek

bir nüfusun önemli bir bölümünün ölümüne neden olmak

"The disease did wipe out many."Hastalık çoğunu yok etti.

dip noktasına ulaşmak

İyileşmeden önce en düşük seviyeye inmek.

"The stock market bottoms out finally."Borsa sonunda dip noktasına ulaştı.

yeni alanlara yönelmek

yeni pazarlar, seçenekler ya da fırsatlar keşfederek genişlemek

"The company branched out into new markets."Şirket yeni pazarlara yöneldi.

uzatmak

Bir durumu, olayı ya da süreci gereksiz yere uzun tutmak.

"Do not drag out the argument unnecessarily."Tartışmayı gereksiz yere uzatma.

uzatmak

Genellikle gereğinden fazla, zaman, uzunluk veya süre olarak uzatmak.

"Don't draw out the meeting."Toplantıyı uzatma.

dışarı doğru çıkıntı yapmak

Bir yüzeyden ya da nesneden dışarı doğru uzanmak.

"The cliff juts out over sea."Uçurum denizin üzerine çıkıntı yapıyor.

tam kapasite doldurmak

Bir mekânı tamamen doldurmak.

"Fans pack out the stadium nightly."Taraftarlar stadyumu her gece doldurur.

kademeli olarak sönmek

Güç ya da yoğunluğunu yavaş yavaş kaybetmek.

"The music fades out gradually."Müzik yavaşça sönüyor.

yavaş yavaş sönmek

Güç kaybederek, yavaşça sona ermek ya da kaybolmak.

"The conversation petered out awkwardly."Sohbet garip bir şekilde sönüp gitti.

seyrekleştirmek

bir şeyin sayısını ya da yoğunluğunu azaltmak

"Thin out the crowded seedlings carefully."Kalabalık fideleri dikkatlice seyrekleştir.

patlak vermek

(bulaşıcı bir hastalık için) bir topluluk içinde başlamak ve yayılmak

"The flu will break out."Grip patlak verecek.

uzatmak

birine elini veya bir nesneyi uzatmak, genellikle onlara bir şey vermek veya sunmak için

"Hold out your hand."Elini uzat.

uzatmak

bir süreci, etkinliği veya durumu uzatmak

"Spin out the time."Zamanı uzatın.

yaymak

bir grup nesneyi ayırıp geniş bir alana yerleştirmek ya da düzenlemek

"Spread out the map on the table."Haritayı masanın üzerine yay.

germek

bir şeyi tam olarak uzatmak

"Stretch out the rope."İpi ger.

evlat edinmek

yeni bir düşünce biçimini veya ilke setini kişinin hayatına kabul etmek

"They adopt out the baby."Bebeği evlat ediniyorlar.

doğrulamak

Kanıt sunarak bir iddia ya da beyanı teyit etmek

"The evidence bears out his story."Deliller onun hikâyesini doğruluyor.

zorla çıkarmak

Birinden bilgi ya da yanıtı ısrarla elde etmek.

"She drags a confession out of him."Onun itirafını zorla çıkardı.

ortaya çıkarmak

bir bilgi ya da sırrı aktif ve ısrarlı bir şekilde arayıp bulmak

"The detective ferrets out the hidden truth."Dedektif gizli gerçeği ortaya çıkarır.

sızdırmak

Gizli ya da sınıflandırılmış bilgiyi ortaya çıkarmak.

"The news leaks out to press."Haber basına sızdı.

fikir almak

Dolaylı sorularla birinin görüş ve niyetlerini öğrenmeye çalışmak.

"Sound out the public opinion first."Önce kamuoyunun görüşünü al.

öfkesini boşaltmak

bir ödeme şekli olarak bir şey almak

"He takes out his anger."Öfkesini boşaltıyor.

ihbar etmek

başkalarının suç ya da hatalarını bir otoriteye bildirmek

"Do not rat out your friends to teachers."Arkadaşlarını öğretmenlere ihbar etme.

çözmek

Bir sorunun ya da problemin cevabını bulmak

"Help me figure out this puzzle."Bu bulmayı çözmeme yardım et.

öğrenmek

bir şey hakkında bilgi edinmek için aktif olarak çaba gösterdikten sonra bilgiye ulaşmak

"She finds out the truth now."O, şimdi gerçeği öğreniyor.

ortaya çıkmak

(haber veya bilgi) kamuoyuna veya geniş çapta bilinir hale gelmek

"The news will get out."Haberler ortaya çıkacak.

anlamak

zorlukla da olsa bir şeyi kavramak, ayırt etmek

"She makes out the distant ship."O, uzaktaki gemiyi ayırt eder.

ağızdan kaçırmak

sohbet ederken istemeden bir bilgiyi ifşa etmek

"It did slip out."Ağızdan kaçtı.

ortaya çıkarmak

bir şeyi veya birini ortaya çıkarmak, genellikle araştırma yoluyla

"We will smoke them out."Onları ortaya çıkaracağız.

aniden patlamak

İçindeki şeyi aniden ve güçlü bir şekilde dışarı atmak.

"She bursts out laughing suddenly."Ani bir kahkaha patladı.

girişine engel olmak

Birinin ya da bir şeyin belirli bir alana ya da yere girmesini engellemek.

"Keep out of the restricted area."Kısıtlı alana girmeyin.

başlamak

bir eylem, proje ya da hedefe yönelik ilk adımları atmak

"She started out as a teacher."O, öğretmen olarak başladı.

box out

(basketbol) ribaundu güvence altına almak için rakip ile pota arasına konumlanma taktiği

"Box out your opponent for the rebound."Ribaund için rakibini box out yap.

engellemek

bir bariyer oluşturarak bir şeyin ilerlemesini durdurmak

"Block out the sun."Güneşi engelle.

patlak vermek

(Savaş, kavga veya başka tatsız bir olay) aniden başlamak.

"A war may break out."Bir savaş patlak verebilir.

büyüyüp bırakmak

Olgunlaştıkça bir alışkanlığı ya da davranışı doğal olarak bırakmak.

"He grows out of his childish habits."Çocukça alışkanlıklarından büyüyüp çıkıyor.

uzak tutmak

birini belirli bir durum, mesele vb. ile ilgili olmaktan alıkoymak

"Please keep out of this room."Lütfen bu odadan uzak durun.

dışarıda bırakmak

Birinin bir yere girmesini, girişi kilitlemek suretiyle engellemek.

"They were locked out."Dışarıda bırakıldılar.

elemek

Bir şeyin oluşmasını veya birinin bir şey yapmasını engellemek.

"We can rule out rain."Yağmuru eleyebiliriz.

yola çıkmak

bir seyahate başlamak

"They set out on their journey early."Sabah erken yola çıktılar.

dışarıda tutmak

Olumsuz bir etki yaratmayacak şekilde bir şeyi bilerek görmezden gelmek ya da dikkate almamak.

"Shut out the bad news."Soğuk havayı tamamen dışarıda tut.

bastırmak

genellikle olumsuz veya istenmeyen bir durumu, güçlü bir şekilde sona erdirmek

"We must stamp out hate."Nefreti bastırmalıyız.

yüksek sesle çalmak

Yüksek sesle müzik çalmak ya da çok gürültü üretmek.

"The music blasts out from speakers."Müzik hoparlörlerden yüksek sesle çalıyor.

seri üretmek

Bir şeyi hızlı ve büyük miktarlarda üretmek ya da yaratmak.

"The factory cranks out cars daily."Fabrika her gün arabaları seri üretir.

çınlamak

Net ve yüksek bir ses çıkarmak, duyulabilir bir ses vermek.

"Cheers ring out from the crowd."Kalabalıktan alkış sesleri çınladı.

piyasaya sürmek

Yeni bir ürün, hizmet ya da sistemi resmi olarak tanıtmak, kullanıma sunmak

"The company rolled out new software."Şirket yeni yazılımı piyasaya sürdü.

kabaca tasarlamak

Bir şeyin ana hatlarını belirten temel, ilk versiyonunu oluşturmak.

"Rough out the sketch before detailing."Detaylandırmadan önce taslağı kabaca tasarlayın.

tamamlayıcı olmak

Bir şeyi daha büyük, daha eksiksiz hâle getirerek iyileştirmek.

"She rounds out her education with courses."Eğitimine ek derslerle tamamlayıcı oluyor.

piyasaya sürmek

insanların satın alması için bir ürün yapmak ve piyasaya sürmek

"Bring out the book."Kitabı piyasaya sür.

yayınlanmak

yayınlanmak, piyasaya sürülmek veya halka sunulmak

"The book will come out soon."Kitap yakında çıkacak.

tasarlamak, düzenlemek

belirli bir plana göre bir şeyi tasarlamak ve düzenlemek

"Let's lay out."Hadi planlayalım.

tükenmek

(bir malzemenin) tamamen kullanılmış olması

"We will run out of milk."Sütümüz tükenecek.

tamamlayana kadar sürdürmek

Bir görevi ya da sorumluluğu sonuna kadar devam ettirmek.

"He sees out the project completion."Proje tamamlanana kadar sürdürür.

sonuçlanmak

Olumlu bir sonuçla sonuçlanmak.

"It will work out well."İyi sonuçlanacak.

sönmek

İyi bir başlangıçtan sonra hayal kırıklığı yaratan ya da zayıf bir şekilde sona ermek.

"The fireworks fizzle out disappointingly."Havai fişekler hayal kırıklığı yaratan bir şekilde sönüyor.

geride kalmak

Başkasına ya da bir şeye yenik düşmek, ondan daha az başarılı olmak.

"We lose out to better competitors."Daha iyi rakiplere karşı geride kalıyoruz.

şanslı çıkmak

İyi şans elde etmek.

"She lucks out with the lottery win."Piyangoyu kazanarak şanslı çıktı.

fırsatı kaçırmak

Kullanışlı ya da eğlenceli bir şeyde yer alma ya da yararlanma şansını kaybetmek.

"Do not miss out on this opportunity."Bu fırsatı kaçırma.

başarıyla sonuçlanmak

başarılı olmak ya da olumlu bir sonuca ulaşmak

"His plan did not pan out."Planı başarılı bir şekilde sonuçlanmadı.

deneyerek görmek

Yeni bir teoriyi gerçek durumlarda denemek, nasıl işlediğini görmek ya da geri bildirim toplamak.

"Test out the new software thoroughly."Yeni yazılımı ayrıntılı bir şekilde deneyerek gör.

alt etmek

Bir yarışmada, sporda, işte vb. birini yenmek ve ondan daha iyi performans göstermek.

"She beat out the competition."Rekabeti alt etti.

bozulmak

Çalışmayı veya işlev görmeyi durdurmak.

"The old machine gave out."Eski makine bozuldu.

seçmek

Bir grup insan ya da nesne arasından birini ya da birkaçını tercih etmek.

"She picks out a nice dress."O, güzel bir elbise seçti.

başarısız olmak

Bir şeyi yapma veya başarma konusunda başarılı olamamak.

"He struck out."Başarısız oldu.

deneme yapmak

Belirli bir rol veya pozisyonu elde etmek amacıyla yeteneklerini sergilemek veya göstermek.

"He will try out."Deneme yapacak.

göz önüne çarpmak

Hemen fark edilen, çarpıcı ve bariz bir şekilde ortaya çıkmak.

"The red dress jumps out."Reklamlar alışveriş yapanların göz önüne çarpıyor.

dikkati çekmek

Ani ve çarpıcı bir şekilde birinin dikkatini hemen yakalamak.

"Danger leaps out at careless hikers."Dikkatsiz yürüyüşçülere tehlike aniden dikkati çeker.

gerçekleşmek

belirli bir şekilde ortaya çıkmak, gelişmek.

"The drama played out on stage."Drama sahnede gerçekleşti.

aniden ortaya çıkmak

Beklenmedik bir anda görünmek.

"A rabbit pops out."Şaşkınlıktan gözleri aniden ortaya çıktı.

sesli okumak

Bir metni ya da içeriği yüksek sesle, başkalarının duyması için okumak.

"Read out the names aloud."İsimleri sesli oku.

özel olarak seçmek

Bir grup içinden bir kişiye ya da nesneye olumlu ya da olumsuz biçimde odaklanmak.

"The teacher singled out one student for praise."Öğretmen bir öğrenciyi övgüyle özel olarak seçti.

göze çarpmak

Çevresindekilerden farklı olduğu için kolayca fark edilmek

"His ears stick out noticeably."Kulağı belirgin bir şekilde göz önüne çıkıyor.

yüksek sesle bağırmak

Bir şeyi yüksek sesle, genellikle aniden ve birinin dikkatini çekmek amacıyla bağırmak.

"Yell out for help loudly."Yardım için yüksek sesle bağır.

işaret etmek

Bir şeyi parmakla göstererek birine göstermek.

"Point out the bird."Hatayı işaret edeyim.

göz önüne çıkmak

Öne çıkmak, kolayca fark edilmek.

"Her red hair stands out."Kırmızı saçları göz önüne çıkıyor.

sonuçlanmak

Belirli bir sonuca ulaşmak, ortaya çıkmak.

"The cake turned out perfectly."Kek mükemmel sonuçlandı.

para harcamak

İsteksiz bir şekilde büyük bir miktar para ödemek.

"He forked out a lot of money."O, çok para harcadı.

dışarıdan temin etmek

Bir görevi ya da projeyi genellikle bir ücret karşılığında dış bir tarafa vermek.

"The company farms out the work."Şirket işi dışarıdan temin ediyor.

yardımcı olmak

birine bir işi daha kolay yapabilmesi için destek vermek

"Can you help out with dinner?"Akşam yemeğine yardımcı olur musun?

kiralamak

Bir şeyi belirli bir süre için karşılığında ücret alarak birine vermek.

"He hires out his equipment for cash."Ekipmanını nakit karşılığında kiralıyor.

kiraya vermek

Bir şeyi geçici olarak birine kullanım hakkı karşılığında ücret karşılığında vermek.

"She rents out her spare room."Boş odasını kiraya veriyor.

paylaştırmak

Bir kaynağı, görevi ya da nesneyi kişiler arasında bölmek ve dağıtmak.

"Share out the food equally please."Yemeği eşit şekilde paylaştırın lütfen.

dağıtmak

bir grup kişiye bir şey vermek, paylaştırmak

"They give out free books."Ücretsiz kitapları dağıtıyorlar.

dağıtmak

bir gruba veya her kişiye bir şey sağlamak

"Please hand out flyers."Lütfen el ilanlarını dağıtın.

dağıtmak

Bir gruba bir şeyi dağıtmak

"Please pass out flyers."Пожалуйста, раздайте.

göndermek

Bir şeyi birden çok kişiye ya da yere dağıtmak

"Send out the invitations today."Davetiyeleri bugün gönder.

mutluluk içinde kaybolmak

Herhangi bir özel sebep olmaksızın çok mutlu ve rahat hissetmek

"She blisses out in the spa."O, spa’da mutluluk içinde kayboldu.

gür bir sesle duyurmak

Kendini güçlü ve yüksek sesle ifade etmek

"His voice booms out commands."Sesini komutları gür bir sesle duyurur.

rahatlaşmak

özellikle stresli veya üzgün hissettiğinde dinlenmek ve bir ara vermek

"Let's chill out this weekend."Bu hafta sonu biraz rahatlayalım.

boğmak

birini, etkili bir şekilde yönetme kapasitesinin ötesinde, aşırı miktarda görev veya ödevle bunaltmak

"Tasks flood out."Görevler boğuyor.

sempati duymak, destek olmak

birine karşı sempati duymak ve içinde bulundukları zor durumdan kurtulmalarını ummak

"We go out to them."Onlara destek oluyoruz.

birlikte çıkmak

Romantik bir ilişki içinde olmak

"They go out together on weekends."Hafta sonları birlikte çıkıyorlar.

içini dökmek

derin duyguları, düşünceleri veya hisleri serbestçe ifade etmek

"He poured out his heart."Kalbinin içini döktü.

dökülmek

bir duyguyu, genellikle dürüst konuşma yoluyla ifade etmek

"His anger spilled out."Öfkesi döküldü.

yorgun düşürmek

fiziksel ya da zihinsel aktivite yoluyla birini bitkin hâle getirmek

"The hike tired out the children."Yürüyüş çocukları yorgun düşürdü.

kapanmak, tembellik etmek

az bir şey yaparak rahatlamak, tembellik etmek

"I veg out on the couch weekends."Hafta sonları kanepede tembellik ederim.

tiksintirmek

Alışılmadık bir şeyle birini rahatsız ya da şaşkın bırakmak

"The horror movie weirds him out."Korku filmi onu tiksintiriyor.

birini cinsel bir şekilde öpmek ve dokunmak

"They make out."Öpüşüyorlar.

çıkma teklif etmek

Birini bir randevuya davet etmek, özellikle romantik bir randevuya.

"He finally asked her out on a date."Sonunda onu bir randevuya davet etti.

açığa vurmak

Bir şeyi aniden, düşünmeden söylemek.

"He blurted out the secret accidentally."Sırrı yanlışlıkla açığa vurdu.

söylemek, ortaya atmak

aniden bir şey söylemek, özellikle kaba veya şaşırtıcı bir şekilde

"He came out with a rude remark."Kaba bir yorum yaptı.

dışarıda yemek yemek

Evde değil de restoran vb. bir yerde yemek yemek

"Let's eat out tonight."Bu akşam dışarıda yemek yiyelim.

çözmek için mücadele etmek

bir sonuç elde edilene ya da bir anlaşmaya varılana kadar mücadele etmek

"Let's fight out this."Farklılıklarını özel ortamda çözmek için mücadele ediyorlar.

takılmak

belirli bir yerde veya belirli biriyle çok fazla zaman geçirmek

"I like to hang out with friends."Arkadaşlarımla takılmaktan hoşlanırım.

ayrıntıları görüşmek

bir anlaşmaya varmak ya da karar almak amacıyla konuyu derinlemesine tartışmak

"Let's hash out the details tomorrow."Ayrıntıları yarın görüşelim.

dışarı davet etmek

Birini belirli bir yere ya da etkinliğe eşlik etmesi için davet etmek

"He invites her out for dinner."Onu akşam yemeğine dışarı davet ediyor.

sesini yükseltmek

hiç tereddüt etmeden düşünce ya da duygularını kendinden emin bir şekilde dile getirmek

"Speak out against injustice peacefully."Adaletsizliğe karşı barışçıl bir şekilde sesini yükselt.

açıklamak

Bir şeyi net ve ayrıntılı bir şekilde ifade etmek.

"Spell out the instructions clearly."Talimatları açıkça açıklayın.

tartışarak çözmek

Bir sorunu ya da anlaşmazlığı çözmek için yoğun bir şekilde tartışmak

"They thrash out the contract details."Sözleşme detaylarını tartışarak çözüyorlar.

iletişime geçmek

Yardım veya destek almak için birine ulaşmak

"Reach out for help when needed."Gerektiğinde yardım için iletişime geç.

çağırmak, acil ihtiyaç duymak

Şiddetle bir şeyin, özellikle de yardım ya da müdahalenin gerektiğini dile getirmek

"They cry out help."Yardım çağırıyorlar.

kulak vermek

Beklenen bir sesi duymak için dikkatle dinlemek

"Listen out for the doorbell sound."Kapı zili sesine kulak ver.

aramak

bir şeyi aktif olarak aramak ve bulmak

"Look out for the keys."Anahtarları ara.

sipariş vermek

Bir restorana telefonla arayıp evine yemek getirmesini istemek

"Send out for pizza now."Bu akşam pizza sipariş verelim.

dalıp gitmek, kendinden geçmek

zihinsel olarak kopmak ve çevresinin farkını kaybetmek

"She spaces out during long boring lectures."Uzun sıkıcı derslerde kendinden geçiyor.

çözümlemek

Doğruluk, kalite ya da durumu belirlemek için yakından incelemek

"Suss out the situation before acting."Harekete geçmeden önce durumu çözümle.

dikkatli olmak

Birinin ya da bir şeyin güvenliğine karşı temkinli davranmak

"Watch out for the car."Kalabalıklarda çanta hırsızlarına dikkat et.

çağırmak, görevlendirmek

birinden resmi olarak bir görev veya işi yapmasını istemek veya yönlendirmek

"Call out the name."Adı çağırın.

kontrol etmek

birinin uygun olup olmadığını veya bir şeyin doğru olup olmadığını görmek için yakından incelemek

"Let's check out."Kontrol edelim.

izlemek

bir binayı sürekli olarak izlemek, genellikle polis veya muhabirler tarafından kimin girip çıktığını görmek için.

"Police stake out the house."Polis evi izliyor.

geri çekilmek

verdiği sözü ya da üzerinde anlaştığı şeyi yapmamayı tercih etmek

"He backed out of the deal."Anlaşmadan geri çekildi.

korkuya kapılmak

Ani bir korku ya da kaygı nedeniyle bir şeyi yapmamaya karar vermek

"He bottles out of the challenge."O, meydan okumadan korkuya kapıldı.

korkaklık etmek

Korku ya da tereddüt nedeniyle planladığını yapmamaya karar vermek.

"He chickened out at the last minute."Son anda korkaklık etti.

dışarıda bırakmak

bilerek birini ya da bir şeyi kapsam dışı tutmak

"Do not leave out important details."Önemli ayrıntıları dışarıda bırakma.

katılmamak, vazgeçmek

Bir şeye katılmamayı ya da bir teklifi kabul etmemeyi seçmek

"She opts out of the retirement plan."Emeklilik planından vazgeçti.

oturup izlemek

Genellikle oturarak bir etkinliğe katılmamayı tercih etmek

"He sits out the game due injury."Sakatlık nedeniyle oyunu oturup izliyor.

kaçmak, sorumluluktan kaçınmak

Bir etkinliğe ya da ödeve katılmaktan kaçınmak.

"He skipped out on the bill."Faturayı ödemekten kaçtı.

dışarıda kalmak

Bir tartışma ya da konuşmaya katılmamayı tercih etmek

"Stay out of this argument."Gece yarısı dışarıda kalmak sorun yaratır.

kurtulmak, sorumluluktan kaçmak

Bir sorumluluktan ya da yükümlülükten, genellikle dürüst olmayan bir yolla kaçmak

"She wriggles out of the tight spot."Sıkıntılı durumdan kurtuluyor.

dalıp gitmek

Zihinsel olarak ortadan kaybolmak, dikkatin dağılması ya da tepkisiz kalmak.

"He zones out during boring lectures."Sıkıcı derslerde dalıp gider.