İnsan Bağları, Güven ve Güvenilirlik, Yardım ve Destek ve 4 Konu Daha · İnsan İlişkileri İle İlgili İngilizce Atasözleri

kin olduğu yerde boğa durur, ot yemeği daha iyidir

Yüzeysel ya da gösterişli deneyimlerden çok, samimi ve huzurlu ilişkilerin değerli olduğunu vurgular.

"A simple kind meal beats a lavish one filled with conflict — better a dinner of herbs than a stalled ox where hate is."Basit bir ot yemeği, kavga dolu bir boğa ziyafetinden daha iyidir — kin olduğu yerde boğa durur, ot yemeği daha iyidir.

şirket ziyafeti hazırlar

İyi bir arkadaşlık ya da muhabbetin, bir yemeği ya da etkinliği daha keyifli hâle getirdiğini ifade eder.

"Good company makes any gathering enjoyable — the company makes the feast."İyi arkadaşlık her buluşmayı zevkli kılar — şirket ziyafeti hazırlar.

zorluklar garip yoldaşlar yaratır

Zor durumların beklenmedik müttefikleri bir araya getirebileceğini, çünkü insanların zorluklar karşısında ortak bir hedef doğrultusunda çalışmak için farklılıklarını bir kenara bırakabileceğini ima etmek için kullanılır.

"Adversity makes strange bedfellows."Zorluklar garip yoldaşlar yaratır.

uzaklık sevgiyi artırır

Bir kişiden veya şeyden ayrı olmanın, onlara olan sevgiyi ve takdiri artırabileceğini öne sürmek için kullanılır.

"Absence makes heart fonder."Uzaklık sevgiyi artırır.

kötü arkadaşlıktan yalnız olmak daha iyidir

Yanlış insanlarla vakit geçirmektense yalnız kalmanın daha sağlıklı olduğunu vurgular.

"Being alone is better than being with bad people — better be alone than in bad company."Kötü insanlarla birlikte olmaktan yalnız kalmak daha iyidir — kötü arkadaşlıktan yalnız olmak daha iyidir.

yeni kıyafetler değerli, eski ilişkiler daha kıymetlidir

Yeni şeylerin geçici mutluluk getirebileceğini, fakat uzun vadeli ilişkilerin daha değerli olduğunu söyler.

"Relationships improve with time — clothing is cherishable when new, but relationships when old."İlişkiler zamanla güçlenir — yeni kıyafetler değerli, eski ilişkiler daha kıymetlidir.

aşinalık küçümsemeye yol açar

Birine ya da bir şeye çok aşina olmanın, saygı ve takdirin azalmasına neden olabileceğini ifade eden bir atasözü.

"They work together too closely and now argue all the time — familiarity breeds contempt."Çok yakın çalışıyorlar ve artık sürekli tartışıyorlar — aşinalık küçümsemeye yol açar.

yolda iyi dost, en kısa kısadır

Yolculukta iyi bir yoldaşın, süreci kısaltıp daha keyifli hâle getirdiğini ifade eder.

"Good company makes travel short."İyi dostla yolculuk daha çabuk biter — yolda iyi dost, en kısa kısadır.

uzun süre yok, çabuk unutulur

Birinin uzun süre yokluğunun, insanların onu unutmasına ya da ilgisini kaybetmesine yol açacağını söyler.

"People forget those who are absent for too long — long absent, soon forgotten."Uzun süre yok kalanlar unutulur — uzun süre yok, çabuk unutulur.

gözden ırak, gönülden ırak

İnsanların artık görünmeyen veya hayatlarında bulunmayan şeyleri veya insanları unutma eğiliminde olduğunu ima etmek için kullanılır.

"The old toys are out of sight."Eski oyuncaklar gözden ırak.

gözden uzak, kalpten de uzak

Fiziksel mesafenin, duygusal bağın zayıflamasına neden olabileceğini anlatır.

"She moved away, far from eye, far from heart."Görüşmeler azaldı, gözden uzak, kalpten de uzak.

kalplerinde yaşayanlar ölmez

Ölen kişilerin, onları sevenlerin kalbinde yaşadığını, hatıraların ve sevginin ölümsüz olduğunu ifade eder.

"Her memory lives on."Sevdiklerinin hatıralarında yaşayanlar ölmez — kalplerinde yaşayanlar ölmez.

kan bağından daha kalın bir antlaşma kanı vardır

Seçilen, ortak deneyim ve sadakate dayalı bağların, sadece kan bağına dayalı ilişkilerden daha güçlü olabileceğini söyler.

"Friends are chosen family."Seçilen bağlar kan bağından daha güçlüdür — kan bağından daha kalın bir antlaşma kanı vardır.

ilk denemeden önce güvenersen, ölmeden pişman olursun

Birine ya da bir şeye güvenmeden önce doğruluğunu test etmenin, sonradan pişmanlık yaşamamak için gerekli olduğunu öğütler.

"Trust too early and you will regret it — if you trust before you try, you may repent before you die."Çok erken güvenmek pişmanlığa yol açar — ilk denemeden önce güvenersen, ölmeden pişman olursun.

bir adamı yedi yıl tanı, ateşini yakmadan önce

Birine güven ve yakınlık geliştirmeden önce zaman tanımanın, uzun vadeli sadakati ve güveni sağlamak için önemli olduğunu vurgular.

"Take time to know someone before becoming close — you should know a man seven years before you stir his fire."İnsanları yakından tanımadan yakınlaşma; bir adamı yedi yıl tanı, ateşini yakmadan önce.

kemik getiren köpek kemiği taşır

Gizli dedikodu yapan birinin de senin hakkında dedikodu yayacağını ima eder.

"Gossips will gossip."Dedikoducu sırlarını yayar — kemik getiren köpek kemiği taşır.

sözler turta hamuru gibidir, kırılmak içindir

Sözlerin çoğu zaman samimi olmadığını, kolayca kırılabileceğini ve fazla güvenmemek gerektiğini ifade eder.

"His promises were empty."Sözler kolayca yapılır ve kolayca kırılır — sözler turta hamuru gibidir, kırılmak içindir.

söz vermekte yavaş, yerine getirmekte çabuk ol

Söz verirken temkinli olunmalı, ama bir kez söz verildiğinde hızlıca yerine getirilmelidir.

"Act fast after promising."Sözünü dikkatli ver, ama yerine getirmede çabuk ol — söz vermekte yavaş, yerine getirmekte çabuk ol.

yarın reçel, dün reçel, ama bugün hiç reçel yok

Gelecekte vaat edilen ödüllerin bugüne yansımadığını, boş vaatlere aldanmamayı öğütler.

"Future rewards are fake."Ödül her zaman ulaşılmazda kalır — yarın reçel, dün reçel, ama bugün hiç reçel yok.

aptalın konuşması bir hava kabarcığıdır

Aptalın sözlerinin içi boş, değersiz olduğunu ve ciddiye alınmaması gerektiğini söyler.

"Foolish words are empty."Aptalın sözleri boşdur — aptalın konuşması bir hava kabarcığıdır.

ağzında bal olan arıların kuyruğunda iğne vardır

Tatlı görünen kişilerin ya da şeylerin gizli tehlikeler barındırabileceği uyarısını verir.

"Sweet words hide danger."Tatlı insanlar da sokabilir — ağzında bal olan arıların kuyruğunda iğne vardır.

iyi muhasebe iyi dostluk getirir

Parada dürüst ve net olduğunda, anlaşmazlıklar azalır ve dostluklar pekişir.

"Honest money keeps friends."Temiz kayıtlar dostluğu güçlendirir — iyi muhasebe iyi dostluk getirir.

bir mum, başka bir mumu yakarak hiçbir şey kaybetmez

Başkasına yardım etmenin ya da bilgi ve kaynak paylaşmanın, kendi yetenek ya da kaynaklarımızı azaltmadığını, aksine karşılıklı fayda sağlayabileceğini anlatan atasözü tarzı ifade

"Helping others is good."Bilgi paylaşmak kendinizi eksiltmez — bir mum, başka bir mumu yakarak hiçbir şey kaybetmez.

güneş bir birikintiye ışık tutarak hiçbir şey kaybetmez

kaynak ya da bilgi paylaşmanın, sahibinin değerini azaltmadığını ifade eden bir deyim

"Sharing does not diminish."Başkalarına yardım etmek kendi değerini azaltmaz — güneş bir birikintiye ışık tutarak hiçbir şey kaybetmez.

birine yardım edersen, herkese yardım etmiş olursun

Küçük bir iyilik bile dünyayı daha iyi bir yer hâline getirir; başkalarına yardım etmeyi bırakmamak gerekir.

"Helping one helps all."Birine yardım etmek hepimize yardım eder.

karşılıklı iyilik, iyilik yap, iyilik bul

Birine iyilik yaparsan, gelecekte o kişi de sana iyilik yapma olasılığının yüksek olduğunu ifade eder

"You scratch my back."Sen bana yardım et, ben de sonra sana yardım ederim – karşılıklı iyilik.

bana pençe at, ben de sana pençe atarım

Birine saldırdığında, karşı tarafın da aynı şekilde karşılık vereceğini, şiddet döngüsüne yol açacağını anlatır.

"Hurt me, I hurt you."Bana yardım et, ben de sana yardım ederim — bana pençe at, ben de sana pençe atarım.

iki dertli, hüznü hafifletir

Benzer sıkıntıları paylaşan iki kişi, acıyı daha hafif hisseder.

"Shared problems feel lighter."Paylaşılan acı daha kolay taşınır — iki dertli, hüznü hafifletir.

kederli dostluk, yükü hafifletir

Benzer sıkıntıları paylaşmak, zorluğu hafifletir ve teselli sağlar.

"Shared problems feel lighter."Paylaşılan keder, kederi azaltır — kederli dostluk, yükü hafifletir.

paylaşılan yas, hafifler

Birlikte yas tutmak, acıyı dağıtarak hafifletir.

"Sharing grief makes it lighter."Yas paylaşmak herkesi rahatlatır — paylaşılan yas, hafifler.

sıkıntıda dostluk, sıkıntıyı azaltır

Zorlukları birlikte göğüslemek, dayanma gücünü artırır ve sorunu hafifletir.

"Company makes trouble less."Paylaşılan sıkıntı yarıya iner — sıkıntıda dostluk, sıkıntıyı azaltır.

paylaşılan sorun, yarıya iner

Sorunları başkalarıyla paylaşmak, duygusal yükü hafifletir.

"A problem shared is halved."Sorunu paylaşmak onu kolaylaştırır — paylaşılan sorun, yarıya iner.

her büyük erkeğin arkasında bir kadın vardır

Bir erkeğin başarısının çoğu zaman hayatındaki bir kadının desteği, emeği ve fedakarlıkları sayesinde olduğunu vurgulamak için söylenir.

"He became very successful, and people always said behind every great man stands a woman."O çok başarılı oldu ve herkes her büyük erkeğin arkasında bir kadın derdi.

en iyi yardım kolunuz kendi kolunuzdadır

İşlerin en etkili şekilde yapılmasının, başkalarına bağımlı olmaktan ziyade kendi beceri, yetenek ve kaynaklarınıza dayanmak olduğunu ifade eder.

"Help is in your sleeve."En iyi yardım kendi çabalarınızdan gelir — en iyi yardım kolunuz kendi kolunuzdadır.

zor durumda birine tulum çalma

Sıkıntı çeken birine uygunsuz, alakasız şeyler getirmemek gerektiğini söyler.

"Don't bring bagpipes to trouble."Uygunsuz yardımda bulunma — zor durumda birine tulum çalma.

hızlı veren iki kez verir

İhtiyaç anında çabuk yardım eden kişi, etkisini iki kat artırır.

"Quick giving helps twice."Hızlı yardım iki kat yardım demektir — hızlı veren iki kez verir.

iyi bir iyilik, bir başka iyiliği hak eder

İyilik ve cömertlik karşılıklıdır; yapılan iyilik benzer bir iyilikle karşılanmalıdır.

"Good turn deserves another."İyilik geri ödenmelidir — iyi bir iyilik, bir başka iyiliği hak eder.

vermek almaktan çok daha iyidir

Vermek, almanın getirdiği mutluluktan ve kişisel gelişimden daha fazlasını sunar.

"Giving is better than receiving."Vermek almaktan daha tatmin edicidir — vermek almaktan çok daha iyidir.

birine balık verirsen bir gün, balık tutmayı öğretirsen ömür boyu

Geçici yardımın anlık ihtiyacı giderdiği, fakat beceri ve bilgi kazandırmanın bireyi uzun vadede kendi ayakları üzerinde durmasını sağladığını vurgular.

"Teach to fish for life."Birine kendi kendine geçimini sağlamayı öğretmek, ona balık vermekten daha iyidir — birine balık verirsen bir gün, balık tutmayı öğretirsen ömür boyu.

yardımseverlik evden başlar

Önce kendi aile ve çevremize bakmalı, sonra başkalarına yardım etmeliyiz.

"Charity starts at home."Önce kendi insanına bak — yardımseverlik evden başlar.

nazik kalp, ince bir iplikle bağlanır

Şefkatli insanlar, basit iyilik ve sevgiye kolayca bağlanır.

"Kind people are easily moved — a gentle heart is tied with an easy thread."Nazik insanlar kolayca etkilenir — nazik kalp, ince bir iplikle bağlanır.

başkasına kendine yapılmasını istediğin gibi davran

İnsanlara, kendine nasıl muamele edilmesini istiyorsan, aynı şekilde davranılmalı.

"Treat others as you wish to be treated — do unto others as you would have them do unto you."Başkalarına istediğin gibi davran — başkasına kendine yapılmasını istediğin gibi davran.

acımak sevgiye yakındır

Acıma ve sevgi duygularının birbirine çok yakın olduğunu, birine acıdıkça ona karşı empati ve sevgi besleyebileceğimizi ifade eder.

"Feeling sorry for someone is close to love — pity is akin to love."Birine acıma duymak sevgiye yakındır — acımak sevgiye yakındır.

sevgi pek çok günahı örter

Gerçekten sevildiğinde, birinin kusurlarını ya da hatalarını göz ardı etme ya da affetme eğiliminde olacağımızı, sevginin eksiklikleri aşma gücünü vurgular.

"Love forgives many faults."Sevgi pek çok kusuru bağışlayabilir — sevgi pek çok günahı örter.

sıcak oturan herkes aynı düşünür

Rahat ve memnun olan birinin işleri daha olumlu gördüğünü, başkalarının zorluklarını hafife alabileceğini ima eder.

"Those who are comfortable assume everyone is — he that is warm thinks all so."Rahat olanlar herkesin aynı düşündüğünü varsayar — sıcak oturan herkes aynı düşünür.

birini tanımak için birine sahip olmak gerekir

Birini gerçekten anlayabilmek için, kişinin kendisinin de benzer niteliklere, deneyimlere veya özelliklere sahip olması gerektiğini öne sürmek için kullanılır.

"You need similar experience to recognise something — it takes one to know one."Bir şeyi tanımak için benzer deneyime ihtiyacınız var — birini tanımak için birine sahip olmak gerekir.

her şeyi bilmek, her şeyi affetmektir

Birinin davranışının arkasındaki tüm koşulları anladığımızda, onu affetmeye daha yatkın olacağımızı ifade eder.

"Understanding someone fully means forgiving them — to know all is to forgive all."Birini tam anlamak, onu affetmek demektir — her şeyi bilmek, her şeyi affetmektir.

hayat çok kısadır, başkalarının hayatını kısaltma

Hayatın değerli ve sınırlı olduğunu hatırlatarak, başkalarına zarar vermekten, zorlaştırmaktan kaçınmanın önemini vurgular.

"Don't make others sad."Başkalarının hayatını zorlaştırma — hayat çok kısadır, başkalarının hayatını kısaltma.

orada ama tanrının lütfu olmasaydı ben giderdim

bireyleri, kendi kontrolleri dışındaki dış etkenler olmasaydı zorluklarla karşılaşanların durumunda olabileceklerini hatırlatarak, minnettarlık ve empatiyi teşvik etmek için kullanılır.

"There but for the grace of god go I."Orada ama tanrının lütfu olmasaydı ben giderdim.

köpek insanın en yakın dostudur

Köpeklerin insanlarla kurduğu güçlü, sadık bağ ve onlara sağladığı rahatlık, arkadaşlık ve koruma anlamına gelir.

"Dogs are loyal companions — a dog is man's best friend."Köpekler sadık dostlardır — köpek insanın en yakın dostudur.

dost kara günde belli olur

Gerçek bir dostun, zor zamanlarda destek ve yardım eden, sadakatini ve güvenilirliğini gösteren kişi olduğunu ima etmek için kullanılır.

"Friend in need indeed."Dost kara günde belli olur.

insan, çevresindeki insanlarla tanınır

Bir kişinin karakteri ve itibarı, arkadaş ve tanıdıklarının nitelikleri ve davranışlarıyla şekillenir.

"Your friends reveal your character — a man is known by the company he keeps."Dostların karakterini gösterir — insan, çevresindeki insanlarla tanınır.

iyi bir dost asla kırmaz

Gerçek bir dostun, karşı tarafın duygularına saygılı, düşünceli olması ve incitici söz ya da davranışlardan kaçınması gerektiğini ifade eder.

"A real friend does not hurt you — a good friend never offends."Gerçek bir dost seni incitmez — iyi bir dost asla kırmaz.

herkesin dostu kimsenin dostu değildir

Herkesle arkadaş olmaya çalışan kişinin aslında kimseye sadık bir dost olmadığını, çünkü herhangi bir kişinin ihtiyaçlarını veya çıkarlarını diğerinin önüne koymayabileceğini ima etmek için kullanılır.

"Trying to please all fails."Herkesi memnun etmeye çalışmak başarısız olur.

arkadaşını seçebilirsin, aileyi seçemezsin

Arkadaşları özgürce seçebileceğimizi, aileyi ise seçemediğimizi, bu yüzden aile ilişkilerini sabırla kabul edip yönlendirmemiz gerektiğini vurgular.

"You can choose friends but not family — you can choose your friends but you cannot choose your family."Arkadaşını seçebilirsin, aileyi seçemezsin — arkadaşını seçebilirsin, aileyi seçemezsin.

kırık bir dostluk tamir edilebilir ama bir daha sağlam olmaz

Hasar görmüş bir dostluğu onarmak mümkün olsa da, eski güven ve sağlamlığına tam olarak kavuşamayacağını, hâlâ bir eksik kalacağını anlatır.

"A repaired friendship is never as strong — a broken friendship may be soldered but will never be sound."Tamir edilen dostluk eskisi gibi sağlam olmaz — kırık bir dostluk tamir edilebilir ama bir daha sağlam olmaz.

aralarına bir çit dostluğu yeşil tutar

Arkadaşlıkta sınırların ve biraz mahremiyetin korunmasının, çatışma ve gerginliği önleyerek ilişkinin sağlıklı ve uzun ömürlü kalmasını sağladığını ifade eder.

"A little distance keeps friendships healthy — a hedge between keeps friendship green."Biraz mesafe dostluğu sağlıklı tutar — aralarına bir çit dostluğu yeşil tutar.

herkese dost olan kimseye dost değildir

Herkesle arkadaş olmaya çalışan bir kişinin genellikle gerçek sadakat ve derin bağlardan yoksun olduğunu, çünkü gerçek dostluğun kişisel yatırım ve belirli bir düzeyde seçicilik gerektirdiğini ima etmek için kullanılır.

"Being friends with all fails."Herkesle arkadaş olmak başarısız olur.

dostluk paradır, kazanması kolay, tutması zor

Yeni dostluklar kurmanın kolay olduğunu, fakat bunları sürdürmenin çaba ve yatırım gerektirdiğini vurgular.

"Friendships are easy to start and hard to maintain — friendship is like money, easier made than kept."Dostluklar kolay kurulur, sürdürmek zor — dostluk paradır, kazanması kolay, tutması zor.

bir şakayı kaybetmek bir dostu kaybetmekten iyidir

Bir dostu incitebilecek ve dostluğu zedeleyebilecek bir şaka yapmaktan kaçınmanın daha iyi olduğunu ima etmek için kullanılır.

"Don't risk friendship for joke."Şaka için dostluğu riske atma.

dostunu seçerken yavaş ol, değiştirirken daha da yavaş

İnsanların dost seçerken dikkatli ve düşünceli olmaları, ancak seçtikleri dostlara karşı sadık ve sabırlı olmaları gerektiğini öğütlemek için kullanılır.

"Choose friends slowly and change them even more slowly — be slow in choosing a friend but slower in changing him."Dostlarını yavaş seç ve onları daha da yavaş değiştir — dostunu seçerken yavaş ol, değiştirirken daha da yavaş.

paranı verirsin, dostunu kaybedersin

Bir dosta borç para vermenin ilişkiyi zorlayabileceğini ve potansiyel olarak dostluğun kaybına yol açabileceğini öne sürmek için kullanılır.

"Mixing money and friendship causes problems — lend your money and lose your friend."Para ve dostluğu karıştırmak sorunlara yol açar — paranı verirsin, dostunu kaybedersin.

bizi dostlarımızdan koru

Yakın dostların bile bazen zarar veya sorunlara neden olabileceğini ve olumsuz sonuçlardan korunmak ve dikkatli olmak gerektiğini öne sürmek için kullanılır.

"Friends can cause trouble."Dostlar sorun çıkarabilir.

kan kanı çeker

Aile bağlarının diğer ilişkilerden daha güçlü ve daha önemli olduğunu öne sürerek, aile bağlarının arkadaşlıklara veya diğer ilişkilere tercih edilmesi gerektiğini belirtir.

"Blood is thicker water."Kan kanı çeker.

elma dalından uzağa düşmez

Çocukların genellikle ebeveynlerine ya da aile üyelerine benzer özellikler taşıdığını vurgular.

"Children resemble their parents — the apple does not fall far from the tree."Çocuklar ebeveynlerine benzer — elma dalından uzağa düşmez.

kötü ağaç iyi elma vermez

Kötü ebeveynlerin ya da kötü temellerin iyi nesiller yetiştirmesinin zor olduğunu anlatır.

"Bad parents have bad kids."Kötü kökler kötü sonuçlar doğurur — kötü ağaç iyi elma vermez.

çocuklar kesin dertlerdir ama belirsiz tesellilerdir

Çocuk yetiştirmenin mutluluk getirebileceği, ancak aynı zamanda birçok sorumluluk ve endişe getirdiği anlamına gelir.

"Children bring worries too."Çocuklar da endişe getirir.

çocuklar fakirlerin zenginliğidir

Fakir insanların maddi zenginlikten yoksun olabileceği, ancak yine de çocuklarının başarılarında duygusal tatmin ve gurur bulabilecekleri anlamına gelir.

"For those without money, children are their greatest wealth — children are poor men's riches."Parası olmayanlar için çocuklar en büyük servetleridir — çocuklar fakirlerin zenginliğidir.

çocuklarında mutlu olan mutludur

Bir ebeveynin sevincinin kendi başarılarında veya sahip olduklarında değil, çocuklarının refahı ve mutluluğunda olduğunu öne sürer.

"A person with good children is truly blessed — happy is he that is happy in his children."İyi çocukları olan bir kişi gerçekten kutsanmıştır — çocuklarında mutlu olan mutludur.

kendi babasını bilen akıllı çocuktur

Akıllı olmak için kişinin kendi kökleri ve tarihi hakkında bilgi edinme çabası göstermesi gerektiğini öne sürer.

"Wise child knows father."Akıllı çocuk babasını bilir.

iyi bir Jack iyi bir Jill yapar

Bir kişinin olumlu niteliklerinin ve davranışlarının partneri üzerinde olumlu bir etkisi olabileceğini ima eder.

"A good partner helps make the other good — a good Jack makes a good Jill."İyi bir partner diğerini iyi yapmaya yardımcı olur — iyi bir Jack iyi bir Jill yapar.

mutlu eş, mutlu hayat

Bir kocanın mutluluğunun karısının mutluluğuyla yakından bağlantılı olduğunu ve onun ihtiyaçlarını ve isteklerini karşılamanın tatmin edici bir evlilik için önemli olduğunu ima eder.

"Wife's happiness is key."Eşin mutluluğu anahtardır.

başarılı olmak isteyen önce eşine sorar

Bir erkeğin başarısının, eşinin görüş ve önerilerini dinlemesi ve dikkate almasıyla daha olumlu sonuçlar elde edeceğini vurgular.

"A wise husband consults his wife — he that will thrive must first ask his wife."Bilge bir eş, karısına danışır — başarılı olmak isteyen önce eşine sorar.

aceleyle evlen, rahatça pişman ol

Düşünmeden yapılan evliliklerin uzun vadeli pişmanlıklara yol açacağını vurgular.

"Rush into marriage and suffer for a long time — marry in haste, repent at leisure."Aceleyle evlen, rahatça pişman ol — aceleyle evlen, rahatça pişman ol.

genç evli genç mahvolur

Genç yaşta evlenmenin, kişisel ve mesleki gelişime zarar vererek sorumlulukları artırıp fırsatları kısıtlayabileceğini ima eder.

"Marriage too young can ruin a man's development — a young man married is a young man marred."Çok genç evlenmek bir erkeğin gelişimini mahvedebilir — genç evli genç mahvolur.

dürüst adamlar çabuk evlenir, bilge adamlar hiç evlenmez

Doğrudan ve samimi erkeklerin hayatın erken dönemlerinde evlenme eğiliminde olduklarını, daha ihtiyatlı erkeklerin ise evlenmeden kalmayı seçebileceklerini öne sürer.

"Honest men marry quickly."Dürüst adamlar çabuk evlenir.

önce kendini geliştir, sonra evlen

Maddi istikrar ve bağımsızlık sağlanmadan evlilik ve aile sorumluluklarına girmenin akıllıca olmayacağını önerir.

"Establish yourself before marrying — first thrive and then wive."Evlilikten önce kendini sağlamlaştır — önce kendini geliştir, sonra evlen.

yaşlı birinin sevgilisi olmak, genç birinin kölesi olmaktan iyidir

yaşlı birinin değerli ve sevilen biri olmasının, genç birinin kontrolü ve kötü muamelesi altında olmaktan daha iyi olduğunu ifade eder.

"It is better to be cherished by someone older than dominated by someone younger — better be an old man's darling than a young man's slave."Yaşlı birinin sevgilisi olmak, genç birinin kölesi olmaktan daha iyidir — yaşlı birinin sevgilisi olmak, genç birinin kölesi olmaktan iyidir.

çamurdan evlenmek, bataklıktan evlenmekten iyidir

Mükemmel olmasa bile yakında yaşayan biriyle evlenmenin, uzak bir yerde mükemmel bir eş aramaktan daha akıllıca olduğunu öğütler.

"Marry someone nearby who you truly know — better wed over the mixen than over the moor."Gerçekten tanıdığın yakındaki biriyle evlen — çamurdan evlenmek, bataklıktan evlenmekten iyidir.

dedikoducu ev hanımı olmaz

Sürekli başkalarının işine karışan ya da dedikodu yapan birinin, kendi evini iyi yönetebileceği ihtimalinin düşük olduğunu söyler.

"Gossips neglect their homes."Sürekli sosyalleşen kadın ev işlerini pek iyi idare edemez — dedikoducu ev hanımı olmaz.

iyi eş, iyi eş yapar

Bir kadının davranış ve karakterinin, kocasının ona nasıl davrandığıyla şekillendiğini, başarılı bir evliliğin iki tarafın da sorumluluğu olduğunu vurgular.

"A respectful husband creates a good wife — a good husband makes a good wife."Saygılı bir eş, iyi bir eş yaratır — iyi eş, iyi eş yapar.

para için evlenme, paranın olduğu yere evlen

Eş seçiminde sadece servete bakılmaması gerektiğini, ancak maddi istikrarın da göz ardı edilmemesi gerektiğini vurgular.

"Marry where money is."Sadece para için evlenme, ama parayı da görmezden gelme — para için evlenme, paranın olduğu yere evlen.