İnsan ilişkileri üzerine İngilizce deyimlerle bağlarınızı güçlendirin ve empati yeteneğinizi geliştirin.
7 konu82 kelime
İnsan Bağları13 kelime
better a dinner of herbs than a stalled ox where hate iskalıpkin olduğu yerde boğa durur, ot yemeği daha iyidir
the company makes the feastkalıpşirket ziyafeti hazırlar
(adversity|politics) makes strange bedfellowskalıpzorluklar garip yoldaşlar yaratır
(absence|distance) makes the heart grow fonderkalıpuzaklık sevgiyi artırır
better be alone than in bad companykalıpkötü arkadaşlıktan yalnız olmak daha iyidir
clothing is cherishable when new, but relationship when oldkalıpyeni kıyafetler değerli, eski ilişkiler daha kıymetlidir
familiarity breeds contemptkalıpaşinalık küçümsemeye yol açar
good company on the road is the shortest cutkalıpyolda iyi dost, en kısa kısadır
long absent, soon forgottenkalıpuzun süre yok, çabuk unutulur
out of sight, out of mindifadegözden ırak, gönülden ırak
far from eye, far from heartifadegözden uzak, kalpten de uzak
they are not dead who live in the hearts they leave behindkalıpkalplerinde yaşayanlar ölmez
the blood of the covenant is thicker than the water of the wombkalıpkan bağından daha kalın bir antlaşma kanı vardır
Güven ve Güvenilirlik9 kelime
if you trust before you try, you may repent before you diekalıpilk denemeden önce güvenersen, ölmeden pişman olursun
you should know a man seven years before you stir his firekalıpbir adamı yedi yıl tanı, ateşini yakmadan önce
a dog that will (bring|fetch) a bone will carry a bonekalıpkemik getiren köpek kemiği taşır
promises are like pie [crust], (they are|) made to be brokenkalıpsözler turta hamuru gibidir, kırılmak içindir
be slow to promise, but quick to (perform|deliver)kalıpsöz vermekte yavaş, yerine getirmekte çabuk ol
jam tomorrow and jam yesterday, but never jam todaykalıpyarın reçel, dün reçel, ama bugün hiç reçel yok
a fool's speech is a bubble of airkalıpaptalın konuşması bir hava kabarcığıdır
bees that have honey in their mouths have stings in their tailskalıpağzında bal olan arıların kuyruğunda iğne vardır
good accounting makes (for|) good friendskalıpiyi muhasebe iyi dostluk getirir
Yardım ve Destek17 kelime
a candle loses nothing by lighting another candlekalıpbir mum, başka bir mumu yakarak hiçbir şey kaybetmez
the sun loses nothing by shining into a puddlekalıpgüneş bir birikintiye ışık tutarak hiçbir şey kaybetmez
(when|) you help (someone|somebody), you help everyonekalıpbirine yardım edersen, herkese yardım etmiş olursun
you scratch my back and I will scratch yourskalıpkarşılıklı iyilik, iyilik yap, iyilik bul
claw me, and I will claw (thee|you)kalıpbana pençe at, ben de sana pençe atarım
two in distress makes [sorrow] lesskalıpiki dertli, hüznü hafifletir
company in misery makes it lightkalıpkederli dostluk, yükü hafifletir
grief divided is made lighterkalıppaylaşılan yas, hafifler
company in distress makes trouble lesskalıpsıkıntıda dostluk, sıkıntıyı azaltır
a (trouble|problem) shared is a trouble halvedkalıppaylaşılan sorun, yarıya iner
behind every (great|successful) man (there|) stands a womankalıpher büyük erkeğin arkasında bir kadın vardır
the best helping hand is at the end of your sleevekalıpen iyi yardım kolunuz kendi kolunuzdadır
bring not a bagpipe to a man in troublekalıpzor durumda birine tulum çalma
he gives twice who gives quicklykalıphızlı veren iki kez verir
one good turn deserves anotherkalıpiyi bir iyilik, bir başka iyiliği hak eder
it is (far|way|) better to give than to receivekalıpvermek almaktan çok daha iyidir
give a man fish and you feed him for a day, teach a man to fish and you feed him for a lifetimekalıpbirine balık verirsen bir gün, balık tutmayı öğretirsen ömür boyu
Empati ve Anlayış10 kelime
charity begins at homekalıpyardımseverlik evden başlar
a gentle heart is tied with an easy threadkalıpnazik kalp, ince bir iplikle bağlanır
do unto others as you would have them do unto youkalıpbaşkasına kendine yapılmasını istediğin gibi davran
pity is akin to lovekalıpacımak sevgiye yakındır
love covers a multitude of sinskalıpsevgi pek çok günahı örter
he that is warm thinks all sokalıpsıcak oturan herkes aynı düşünür
it takes one to know onekalıpbirini tanımak için birine sahip olmak gerekir
to know all is to forgive allkalıpher şeyi bilmek, her şeyi affetmektir
life is too short to make others' shorterkalıphayat çok kısadır, başkalarının hayatını kısaltma
there but for the grace of god go ikalıporada ama tanrının lütfu olmasaydı ben giderdim
Arkadaşlık14 kelime
a dog is man's best friendkalıpköpek insanın en yakın dostudur
a friend in need is a friend indeedkalıpdost kara günde belli olur
a man is known by the company he keepskalıpinsan, çevresindeki insanlarla tanınır
a good friend never offendskalıpiyi bir dost asla kırmaz
all men's friend (is|,) no man's friendkalıpherkesin dostu kimsenin dostu değildir
you can choose your friends but you cannot choose your familykalıparkadaşını seçebilirsin, aileyi seçemezsin
a broken friendship may be soldered but will never be soundkalıpkırık bir dostluk tamir edilebilir ama bir daha sağlam olmaz
a hedge between keeps friendship greenkalıparalarına bir çit dostluğu yeşil tutar
a friend to all is a friend to nonekalıpherkese dost olan kimseye dost değildir
friendship is like money, easier made than keptkalıpdostluk paradır, kazanması kolay, tutması zor
better lose a jest than a friendkalıpbir şakayı kaybetmek bir dostu kaybetmekten iyidir
be slow in choosing a friend, but slower in changing himkalıpdostunu seçerken yavaş ol, değiştirirken daha da yavaş
lend your money and lose your friendkalıpparanı verirsin, dostunu kaybedersin
save us from our friendskalıpbizi dostlarımızdan koru
Aile7 kelime
blood is thicker than waterkalıpkan kanı çeker
the apple does not [fall] far from the treekalıpelma dalından uzağa düşmez
a bad tree does not yield good appleskalıpkötü ağaç iyi elma vermez
children are certain cares but uncertain comfortskalıpçocuklar kesin dertlerdir ama belirsiz tesellilerdir
children are poor men's richeskalıpçocuklar fakirlerin zenginliğidir
happy is he that is happy in his childrenkalıpçocuklarında mutlu olan mutludur
it is a wise child that knows (its|his|her) own fatherkalıpkendi babasını bilen akıllı çocuktur
Evlilik12 kelime
a good Jack makes a good Jillkalıpiyi bir Jack iyi bir Jill yapar
happy wife, happy lifeifademutlu eş, mutlu hayat
he that will thrive must first ask his wifekalıpbaşarılı olmak isteyen önce eşine sorar
marry in haste, repent at leisurekalıpaceleyle evlen, rahatça pişman ol
a young man married is a young man marredkalıpgenç evli genç mahvolur
honest men marry quickly, wise men not at allkalıpdürüst adamlar çabuk evlenir, bilge adamlar hiç evlenmez
first thrive, (and|) then wivekalıpönce kendini geliştir, sonra evlen
better be an old man's darling than (to be|) a young man's slavekalıpyaşlı birinin sevgilisi olmak, genç birinin kölesi olmaktan iyidir
better wed over the mixen than over the moorkalıpçamurdan evlenmek, bataklıktan evlenmekten iyidir
a rouk-town's seldom a good housewife at homekalıpdedikoducu ev hanımı olmaz
a good husband makes a good wifekalıpiyi eş, iyi eş yapar
never marry for money, but marry where money iskalıppara için evlenme, paranın olduğu yere evlen
Bu listedeki 82 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren