Kesinlik İle İlgili İngilizce Deyimler (Idioms)

Kesinlik, belirsizlik ve şansla ilgili İngilizce deyimleri öğrenerek olasılıkları ve ihtimalleri daha iyi ifade edin.

11 konu 147 kelime

Kesinlik17 kelime

to [bet] {one's} (life|boots|bottom dollar)ifadebahse girmek
to {not} [count] {one's} chickensifadetavuk saymamak
beyond a shadow of a doubtifadeşüphesiz
dollars to doughnutsifadekesinlikle
to [go] without sayingifadesöylemeye gerek yok
mark my [word]kalıpsözümü unutma
to [seal] {one's} fateifadekaderini mühürlemek
tried and trueifadedenenmiş ve kanıtlanmış
acid testisimasit testi
a backward glanceifadegeriye bakış
to [feel] {sth} in {one's} bonesifadeiçgüdüsel olarak hissetmek
in no uncertain termsifadeaçıkça
a one-way ticketifadetek yönlü bilet
to [be] (only|just|) a matter of timeifadezaman meselesi
{sb} can take {sth} to the bankkalıpemin olabilirsiniz
hands downifadekesin olarak
foregone conclusionisimkaçınılmaz sonuç

Belirsizlik19 kelime

too close to callifadeçok yakın, karar vermek zor
a question mark [hang] over {sth}ifadeüzerinde soru işareti asılı olmak
to [set|put] the record straightifadegerçeği ortaya koymak
you never knowkalıpne olacağı belli olmaz
gray areaisimgri alan
to [have] second thoughtsifadeikinci bir düşünceye kapılmak
(shot|stab) in the darkifadekör bir tahmin/ karanlıkta bir atış
in the balanceifadedengeye bağlı
to [be] (anyone's|anybody's) (guess|call)ifadebilinmez
to [take] {sth} with a grain of saltifadetemkinli yaklaşmak
wild cardisimjoker
rope of sandifadekum ipi
under a cloud of suspicionifadeşüphe bulutu altında
how long is a piece of stringkalıpne kadar uzunlukta olduğu belli olmaz
give or takeifadeyaklaşık
neither fish nor fowlifadebalık da kuş da değil
dog's chanceisimköpek şansı
to [twist|swing|hang] in the windifaderüzgarda savrulmak
neck and neckifadebaşabaş

Olası Olmayan Durumlar16 kelime

to [be] a big ififadebüyük bir koşul
cock-and-bull storyisimuçuk masal
forget that noisekalıpboşver
I will eat my hatkalıpşapkamı yerim
to [cast] beyond the moonifadeay’a kadar uzanmak
too good to be trueifadegerçek olamayacak kadar iyi
long shotisimçılgın bir girişim
(at|) the end of the rainbowifadegökkuşağının sonunda
jam tomorrowisimyarın reçeli
to [swing] for the fencesifadeçitleri aşmak
pigs (can|might) flykalıpdomuzlar uçar
pipe dreamisimhayal ürünü
ghost of a chanceifadehayalet şansı
to [promise] {sb} the (moon|earth|world)ifadegerçek dışı vaatlerde bulunmak
to {not} [look] backifadearkasına bakmamak
not look backifadegeriye bakmamak

İmkansızlık20 kelime

{not|never} in a (thousand|million|billion) yearsifadeasla olmaz
a snowball's chance in hellifadecehennemde kar topu şansı
a trip to the sunifadegüneşe yolculuk
for love (or|nor) moneyifadepara ya da aşk uğruna
pie in the skyifadegökyüzündeki pasta
by (any|no) stretch (of the imagination|)ifadekesinlikle
(the|that) ship has (long|) sailedkalıpgemimiz çoktan yola çıktı
to ill afford {sth}ifadegöze alamaz
point of no returnifadegeri dönüşü olmayan nokta
out of the questionifadesöz konusu olamaz
when chickens have teethifadetavukların dişi olduğu zaman
when hell freezes overkalıpcehennemin donması
cold day in hellifadecehennemde soğuk bir gün
when two Sundays meetkalıpiki Pazar gününün buluştuğu zaman
over {one's} dead (body|corpse)ifadeölümümün üzerinden
to [cry] for the moonifadeayı için ağlamak
off the tableifademasadan kalkmış
castle in the (air|sky)ifadehavada kale kurmak
no-gosıfatyasak bölge
no wayifadeasla, asla olmaz

Şans ve Fırsat10 kelime

lucky Devilisimşanslı şeytan
{one's} luck [is] inkalıpşansı açık
story of {one's} lifeifadebu benim hayat hikayem
just my luckünlemtam da benim şansım
knock on woodünlemtahtaya vurmak
the luck of the drawifadeşansın cilvesi
to [take] pot luckifadeşansına güvenmek
to [fly] by the seat of {one's} pantsifadeiçgüdülerine göre hareket etmek
to [catch] a breakifadebir şans yakalamak
to [strike] goldifadealtın bulmak

Olasılık12 kelime

ten to oneifadeon üzerinden on
the sky is the limitkalıpgökyüzü sınırdır
while the getting [is] goodifadefırsat iyiyken
to [come] {one's} wayifadekarşına çıkan
to [be] in the airifadehavada olmak
if worst comes to worstkalıpen kötüsü gerçekleşirse
storm is brewingkalıpfırtına kopmak üzere
when push [come] to shoveifadeişin zorlaştığı an
to [stand] a chanceifadeşansının olması
to [read] the tea leavesifadegeleceği okumak
on paperifadekağıt üzerinde
cloud on the horizonifadeufukta bir bulut

Olasılık8 kelime

to [lie] in waitifadepusu kurmak
on the off chanceifadeolası bir ihtimalle
safe betisimgüvenli bahis
to [be] in the cardsifadekaderde olmak
[be] in line for {sth}ifadesıraya girmek
fat chanceisimimkânsız
lie in waitifadepusuda beklemek
down to earthifadegerçekçi

Beklentiler7 kelime

{not} [put] {sth} past {sb}kalıpyapabileceğinden şüphe etmemek
to [measure] other people's corn by {one's} own bushelifadebaşkalarının ekmeğini kendi ölçünle ölçmek
to [cut] the mustardifadebeklentileri karşılamak
to [make] the gradeifadebaşarmak, yeterli olmak
all sizzle and no steakifadegösterişten ibaret, özünden yoksun
par for the courseifadeolağan bir durum
to [come] up with the goodsifadesözünü tutmak, vaat edileni yerine getirmek

Beklenmedik20 kelime

damp squibifadebeklentileri karşılamayan, hayal kırıklığı yaratan
out of thin airifadehiç yoktan
to [take] the cakeifadeen çılgın, en şaşırtıcı şey olmak
to [throw] {sb} a (curveball|curve)ifadebeklenmedik bir sürpriz atmak
(as|) large as lifeifadecanlı canlı
to [catch] {sb} nappingifadeuyurken yakalamak
to [catch] {sb} with {one's} [hand] in the cookie jarifadeelini kurabiye kavanozunda yakalamak
to [catch] {sb} with {one's} pants downifadekırmızıya yakalanmak
to [drop|explode] a bombshellifadebomba gibi haber patlatmak
pig in a pokeifadegörülmeden alınan mal
to [pull] a rabbit out of the hatifadeşapkadan tavşan çıkarmak
the bubble [burst]kalıpbalonun patlaması
to [blow] {one's} mindifadeaklını başından almak
beyond {one's} wildest (dreams|fantasies)ifadekendi en çılgın hayallerinin ötesinde
(glued|rooted) to the spotifadeyerinde çakılı kalmak
out of nowherezarfansızın
to {not} [know] what [hit] {sb}ifadeneyin vurduğunu bilmemek
to [turn] up like a bad pennyifadekötü bir bozuk para gibi ortaya çıkmak
to [hit] {sb} like a ton of bricksifadebir duvar gibi çarpmak
flash in the panifadekısa süreli başarı

İnanılmaz11 kelime

to {not} [believe] {one's} (eyes|ears)ifadegözlerine/duyularına inanamamak
double takeisimiki kez bakmak
to [hold|hang] on to {one's} [hat]ifadeşapkanı tut
lost for wordsifadesözcük bulamamak
to [raise] (some|a few|many|) eyebrowsifadekaşları kaldırmak
bolt (from|out of) the blueifadebeklenmedik bir anda
to live to see the dayifadegörmeye kadar yaşamak
to [drop] {one's} teethifadeağzı açık kalmak
to [knock] {sb} down with a featherifadebirini bir tüy kadar şaşırtmak
words [fail] {sb}kalıpsözler yetmez
to [stop] (dead|right|) in {one's} tracksifadetamamen durmak

Kesin veya Kaçınılmaz7 kelime

like a shotifadebir anda
to [bet] bottom dollarifadekesin olarak bahse girmek
to [be] a (dead|) certifadekesin kazanç
slam dunkisimkesin kazanç
to [come] (home|back) to roostifadebaşına gelmek
to [come|go] with the territoryifadebunun bir parçası olmak
to [bite] {sb} in the assifadebaşına bela olmak

Bu listedeki 147 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren

Mnimi ile çalışmaya başla

Diğer Kelime Listeleri

A1 Seviyesi İngilizce Kelimeler32 konu · 597 kelime A2 Seviyesi İngilizce Kelimeler50 konu · 1528 kelime B1 Seviyesi İngilizce Kelimeler58 konu · 1794 kelime B2 Seviyesi İngilizce Kelimeler64 konu · 2173 kelime C1 Seviyesi İngilizce Kelimeler67 konu · 2392 kelime C2 Seviyesi İngilizce Kelimeler89 konu · 2040 kelime