Azim, zorlu çalışma ve dirençle ilgili atasözlerini öğrenerek İngilizce'de kararlılığınızı ve dayanıklılığınızı ifade edin.
9 konu125 kelime
Azim ve İrade Gücü17 kelime
it is not over (till|until) it is (actually|) overkalıpbitmeden bitmez
it is dogged that does itkalıpbaşarı azimle gelir
appetite comes with eatingkalıpyedikçe iştah artar
difficult is done at once; (the|) impossible (only|) takes a little longerkalıpzoru bir anda, imkânsızı biraz daha uzun sürede yaparız
first deserve, (and|) then desirekalıpönce hak et, sonra iste
first step is always the hardestkalıpilk adım her zaman en zorudur
he that would eat the fruit must climb the treekalıpmeyveyi yemek isteyen ağaçta tırmanmalı
it is better to wear out than to rust outkalıppas tutmaktan yorulmak daha iyidir
diligence is the mother of good (luck|fortune)kalıpçalışkanlık iyi şansın anasıdır
where bees are, there is honeykalıparılar nerede, bal orada
work never [hurt] (anyone|anybody)kalıpçalışmak kimseye zarar vermez
it is never too late to mendkalıpdüzeltmek için asla geç değildir
keep your shop and your shop (will|shall) keep youkalıpdükkanına iyi bak, dükkanın da sana iyi bakar
in for a penny (, in for a pond|)kalıpbir kuruşa girmişken, bir liraya da girersin
he that would eat the kernel must crack the nutkalıpçekirdeği yemek isteyen, cevizi kırmalıdır
do and undo, the day is long enoughkalıpyap ve boz, gün yeterince uzundur
art is long and life is shortkalıpsanat uzun, hayat kısa
Sıkı Çalışma ve Fedakarlık14 kelime
the harder you work, the luckier you getkalıpne kadar çok çalışırsan, o kadar şanslı olursun
if you build it, they will comekalıpinşa edersen, gelirler
no song, no supperkalıpşarkı yoksa, akşam yemeği de yok
no sweet without (his|) sweatkalıpter dökmeden tatlı yok
revolutions are not made with rose waterkalıpdevrimler gül suyu ile yapılmaz
Rome was not built in a daykalıproma bir günde inşa edilmedi
you (do not|never) get something for nothingkalıphiçbir şey bedava değildir
elbow grease is (always|) the best polishkalıpçalışma, en iyi ciladır
genius is one percent inspiration, (and|) ninety nine percent perspirationkalıpdeha yüzde bir ilham, yüzde doksan dokuz terdir
God makes the back to the burdenkalıptanrı yükü sırtlar
the longest way (round|around) is the nearest way homekalıpen uzun yol, en yakın eve götürür
money does not grow on treeskalıppara ağaçtan düşmez
go big or go homekalıpbüyük oyna ya da geri çekil
he who would catch fish must not mind getting wetkalıpbalık tutmak isteyen ıslanmaktan çekinmesin
Sebat19 kelime
little drops make the (mighty|) oceankalıpküçük damlalar büyük okyanusu oluşturur
many a little makes a micklekalıpaz çok eder
a journey of a thousand miles begins with a single stepkalıpbin mil yol bir adımla başlar
a stern chase is a long chasekalıpsert bir kovalamaca uzun bir kovalamacadır
after victory, tighten your helmet chordkalıpzaferden sonra kask bağcığını sık
constant (dropping|dripping) wears away (a|the) stonekalıpsürekli damla taş yırtar
fair and softly goes far in a daykalıpyavaş ve dikkatli ilerlemek bir günde çok yol aldırır
fake it (till|until) you (finally|) make itkalıpbaşarana kadar taklit et
genius is an infinite capacity for taking painskalıpdeha, acı çekme kapasitesinin sonsuzluğudur
if at first you do not succeed, try, try againkalıpilk seferde başaramazsan, tekrar dene, tekrar dene
seek and (you|ye) shall findkalıpara, bulacaksın
slow and steady wins the racekalıpyavaş ve istikrarlı koşuyu kazanır
the third time pays for allkalıpüçüncü deneme hepsini öder
the used key is always brightkalıpkullanılan anahtar her zaman parlaktır
use it or lose itkalıpkullan ya da kaybet
custom makes all things easykalıpalışkanlık her şeyi kolaylaştırır
dogs bark, but the caravan goes onkalıpköpekler havlar, kervan yürür
little strokes fell great oakskalıpküçük darbeler büyük meşe ağaçlarını yıkar
practice makes perfectkalıppratik mükemmelleştirir
Kararlılık10 kelime
a man is a lion in his own causekalıpkendi davasında adam aslan gibidir
a rolling stone gathers no mosskalıpdolan taş yosun tutmaz
a thing begun is half donekalıpbaşlanan iş yarı tamamlanmış sayılır
he that will to Cupar maun to Cuparkalıpcupar'a gitmek isteyen Cupar'a gider
if opportunity does not knock, build a doorkalıpfırsat çalmazsa, kapı inşa et
nothing is easy to the unwillingkalıpisteksiz olan için hiçbir şey kolay değildir
who says A, must say Bkalıpa diyen B de demeli
nothing is impossible to a willing heartkalıpistekli bir kalp için imkânsız yoktur
you cannot keep a good man downkalıpiyi insanı yere seremezsin
the sea refuses no riverkalıpDeniz hiçbir nehri reddetmez
Hoşgörü ve Dayanıklılık12 kelime
a man who cannot tolerate small misfortunes, can never accomplish great thingskalıpküçük talihsizliklere katlanamayan bir adam, asla büyük şeyler başaramaz
bear and forbearkalıpkatlan ve sabret
bear with evil and expect goodkalıpkötülükle katlan, iyilik bekle
even a worm (will|shall|would) turnkalıpen ufak kurt da döner
if you cannot stand the heat, get out of the kitchenkalıpsıcağa dayanamıyorsan, mutfaktan çık
it is a long lane that has no turningkalıpuzun bir yol, dönüş yoktur
oaks may fall when reeds stand the stormkalıpmeşeler fırtınaya dayanırken sazlar devrilebilir
sticks and stones may break my boneskalıptaş ve çubuk kemik kırar
what cannot be cured (must|should) be enduredkalıptedavi edilemeyen dayanılmalı
cry with one eye and laugh with the otherkalıpbir gözle ağla, diğer gözle gül
let them laugh that winkalıpkazananlar gülsün
hard words break no boneskalıpsöz cana zarar vermez
Deneyim ve Öğrenme23 kelime
a barber learns to shave by shaving foolskalıpberber aptalları tıraş ederek tıraş olmayı öğrenir
bought wit is the best witkalıpsatın alınan zekâ en iyisidir
the child is the father of the mankalıpçocuk, erkeğin babasıdır
(the man|he|one) who has once been bitten by a snake, fears every piece of ropekalıpbir kere yılan tarafından ısırılan, her ip parçasından korkar
there is always a first timekalıpher zaman bir ilk vardır
to know the road ahead, ask those (who are|) coming backkalıpyolu öğrenmek istiyorsan, geri dönenlere sor
travel broadens the mindkalıpseyahat aklı genişletir
years know (way|much) more than books (alone|)kalıpyıllar kitaplardan çok şey bilir
you cannot put an old head on young shoulderskalıpgenç omuza yaşlı kafa konulmaz
an old dog barks not in vainkalıpyaşlı köpek boşuna havlamaz
an old dog for a hard roadkalıpzor yol için yaşlı köpek
experience is (always|) the best teacherkalıpdeneyim her zaman en iyi öğretmendir
experience is the (father|mother) of wisdomkalıpdeneyim bilgelik babasıdır
experience is (deemed as|) the mistress of foolskalıpdeneyim aptalların hanımıdır
experience is the teacher of foolskalıptecrübe aptalların öğretmenidir
tell me and I will forget, show me, and I may not remember, involve me and I will understandkalıpbana söyle, unuturum; göster, hatırlamayabilirim; dahil et, anlarım
only the wearer knows where the shoe pincheskalıpayakkabıyı kim giyiyorsa sadece o bilir nerede sıkıntı olduğunu
they that live (the|) longest see (the|) mostkalıpyaşadıkça çok şey görürsün
learn to say before you singkalıpşarkı söylemeden önce söylemeyi öğren
learning is the eye of the mindkalıpöğrenmek zihnin gözüdür
experience without learning is (far|way|) better than learning without experiencekalıpöğrenmesiz deneyim öğrenmeli deneyimden iyidir
when house and land are gone and spent, then learning is most excellentkalıpev ve arazi yok olduğunda, öğrenmek en yücedir
the eye of the master will do more work than both his handskalıpusta gözleri ellerinden daha çok iş yapar
Hayat Dersleri9 kelime
what does not kill {sb}, makes {sb} strongerkalıpseni öldürmeyen güçlendirir
a burnt child dreads the firekalıpyanmış çocuk ateşten korkar
smooth seas do not make skillful (sailors|mariners)kalıpsakin denizler usta denizcileri yaratmaz
a dose of adversity is often as needful as a dose of medicinekalıpbir doz zorluk, bir doz ilaç kadar gereklidir
a fault once denied is twice committedkalıpbir hata bir kez inkar edilirse iki kez işlenir
a good example is the best sermonkalıpiyi örnek en güzel vaazdır
adversity and loss make a man wisekalıpzorluk ve kayıp insanı bilge yapar
adversity is a great schoolmasterkalıpzorluk büyük bir öğretmendir
there is no great loss without some gainkalıpbüyük bir kayıpsız kazanç olmaz
Eylem ve Eylemsizlik13 kelime
a man of words and not of deeds is like a garden full of weedskalıpsözcüklerle dolu ama eylemsiz adam, yabani otlarla dolu bir bahçe gibidir
few words, (and|) many deedskalıpaz söz, çok iş
God helps those who help themselveskalıptanrı, kendine yardım edenin yanındadır
God never sends mouths but He sends meatkalıptanrı ağız göndermez, ekmek gönderir
great talkers are little doerskalıpbüyük konuşanlar az iş yapar
he who is absent, is always in the wrongkalıpyok olan her zaman suçlu bulunur
saying and doing are two thingskalıpsöylemekle yapmak iki ayrı şeydir
tomorrow never comeskalıpyarın gelmez
you snooze, you losekalıpuyuyakalan kaybeder
when in doubt, do nowtkalıpşüphedeysen, bir şey yapma
many words will not fill a bushelkalıpçok laf bir çuval doldurmaz
good words without deeds are (nothing but|meer|) rushes and reedskalıpeylemsiz iyi sözler sadece saz ve kamıştır
the road to hell is paved with good intentionskalıpCehenneme giden yol iyi niyetlerle döşelidir
Araçlar ve Çözümler8 kelime
to [make] bricks without strawifadesaman olmadan tuğla yapmak
where there is a will, there is a waykalıpirade varsa, yol bulunur
if you are not part of the solution, you are part of the problemkalıpçözümün bir parçası değilsen, sorunun bir parçasısın
dirty water will quench (any|) firekalıpkirli su her ateşi söndürür
distant water will not quench your immediate thirstkalıpuzak su, anlık susuzluğunu gidermez
least said, soonest mendedkalıpaz söylenirse, çabuk düzelir
care is no curekalıpendişe tedavi değildir
(if|when) you are in a hole, stop diggingkalıpçukurdaysan kazmayı bırak
Bu listedeki 125 kelimeyi aralıklı tekrarla kalıcı olarak öğren