Vurgu veya Ayırt Edicilik: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

saygıyla belirtmek gerekir ki

karşı tarafı eleştirirken ya da farklı bir görüş bildirirken nazik bir giriş ifadesi

"With all due respect I disagree."Saygıyla belirtmek gerekir ki, katılmıyorum.

elbette

coşkulu bir izin ya da teşvik vermek için kullanılır

"By all means come to the party."Elbette partiye gel.

elbette

Söylenecek şeyin çok açık olduğu ve açıklamaya gerek olmadığı durumlarda kullanılır.

"Needless to say he was late again."Elbette yine geç kaldı.

bunu göz önünde bulundurarak

az önce verilen bilgi ya da bağlam nedeniyle dikkate alınması gereken bir durumu tanıtmak için kullanılır

"With that in mind let us begin."Bunu göz önünde bulundurarak başlayalım.

en ufak bir deyişle

söylenenin hafif bir küçümseme olduğunu, aslında çok daha fazlasının söz konusu olduğunu vurgulamak için kullanılır

"It was difficult, to say the least."Sonuçlar en ufak bir deyişle hayal kırıklığıydı.

tamamen dürüstçe

Söylenenin samimi ve doğru olduğunu vurgulamak için kullanılır

"In all honesty I do not know."Tamamen dürüstçe söyleyecek olursam, bilmiyorum.

söylemeye gerek yok

Bir şeyin o kadar açık olduğunu belirtmek için kullanılır ki açıkça belirtilmesine gerek yoktur.

"It goes without saying."Söylemeye gerek yok.

doğrusunu söylemek gerekirse

tamamen dürüst olunacağını vurgulamak için kullanılan giriş ifadesi

"To tell the truth I forgot."Doğrusunu söylemek gerekirse, unuttum.

gerçek şu ki

samimi ya da açık bir itirafı vurgulamak için kullanılan ifade

"Truth be told, I lied."Gerçek şu ki, onu sevmiyorum.