Statü: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

faal

Şu anda etkili, çalışan ya da etkisini sürdüren.

"The system is operative."Makine faaldir.

faaliyeti sona ermiş

Artık kullanılmayan, işletilmeyen ya da varlığı bulunmayan.

"The club is now defunct."Kulüp artık faaliyeti sona ermiş.

önceden belirlenmiş

Önceden kararlaştırılmış, önceden ayarlanmış.

"The path was predetermined."Sonuç önceden belirlenmişti.

karşılıklı bağımlı

Birbirine dayanıp karşılıklı olarak güvenen, birbirine bağımlı.

"The two countries are interdependent."İki ülke karşılıklı bağımlıdır.

rahatsız edilmemiş

Hiçbir müdahale ya da kesinti olmaksızın yalnız bırakılmış.

"The forest is undisturbed."Orman rahatsız edilmemiştir.

hasarsız

zararsız ve eksiksiz

"The package arrived intact."Paket hasarsız olarak geldi.

uykuda

Aktif, gelişmekte ya da çalışmakta olmayan, ancak ileride böyle bir hâle gelebilecek.

"The volcano is dormant."Yanardağ uykuda.

kaotik

Tamamen düzensiz, karışık bir hâle sahip.

"The room was chaotic."Trafik kaotiktir.

tam teşekküllü

Belirli bir rolde ya da pozisyonda tam statüye ya da olgunluğa ulaşmış olmak.

"He is a full-fledged member."O, tam teşekküllü bir üyedir.

alevli

Alevlerle yanıyor olmak.

"The fire was alight."Ateş alevliydi.

alev alev

Parlak bir şekilde aydınlatılmış, özellikle ateş veya alevlerle.

"The city was ablaze."Şehir alev alevdi.

sakin

Herhangi bir rahatsızlık veya üzücü olabilecek şeylerden uzak, sakin ve huzurlu hissetmek.

"The mood was tranquil."Ortam sakindi.

acınası

Saygı veya değerlendirmeyi hak etmeyen biri veya bir şey için üzülmeye neden olmak.

"A pitiable situation indeed."Gerçekten acınası bir durum.

bölünemez

Parçalara ayrılamaz veya bölünemez olmak.

"The bond is indivisible."Bağ bölünemez.

ayrılmaz

Ayrılamaz veya koparılamaz olmak.

"Friendship makes them inseparable."Dostluk onları ayrılmaz kılıyor.

yüksek profilli

önemi, öncüllüğü ya da tartışmalı oluşu nedeniyle geniş halk ilgisi ya da dikkat çeken şey ya da kişi

"A high profile celebrity."Yüksek profilli bir dava.

kendi kendine yeterli

Özellikle yiyecek konusunda, başkalarından yardım almadan ihtiyaç duyduğu her şeyi sağlayabilmek.

"He is self-sufficient now."Artık kendi kendine yeterli.

sürdürülebilirlik

Uzun süre devam ettirilebilme ve çevreye zarar vermeme kapasitesi.

"Sustainability helps the planet."Sürdürülebilirlik gezegene yardım eder.

birikmiş iş

Tamamlanmamış veya işlenmemiş, dikkat gerektiren görevler, siparişler veya malzemeler koleksiyonu.

"Large backlog exists."Büyük bir birikmiş iş var.

huzur

stres, kaygı veya rahatsızlıktan uzak, sakin ve huzurlu bir durum

"The serenity of the quiet lake at dawn was truly breathtaking."Şafak vakti sakin gölün huzuru gerçekten nefes kesiciydi.

bakımsızlık

Bakım yapılmadığı için bir bina ya da yapının zarar görmüş, kırık hâle gelmesi.

"The old barn fell into disrepair."Eski ahır bakımsızlığa düşmüş.

yalıtım

Genellikle tercih edilerek, diğer insanlardan ya da şeylerden izole bir durumda bulunma hâli.

"He chose seclusion."Yalıtım içinde yaşamak.

gizlilik

başkalarının bir kişiyi izleyemediği veya müdahale edemediği durum

"Please respect my privacy."Lütfen gizliliğime saygı göster.

moratoryum

yetkililer tarafından inceleme, güvenlik ya da müzakere amacıyla belirli bir eylem ya da politikaya resmi olarak getirilen geçici durdurma

"The government declared a moratorium on drilling."Hükümet sondaj faaliyetlerine moratoryum ilan etti.

karışıklık

açık bir şekilde düzenlenmemiş ya da anlaşılmamış şeylerin karıştığı, kafa karışıklığı ya da düzensizlik hâli

"My thoughts were in a muddle."Düşüncelerim bir karışıklık içindeydi.

tutma

Sahip olunan bir şeyi elinde tutma eylemi.

"Customer retention is key."Müşteri tutma anahtardır.

durum

belirli bir olayı çevreleyen ve etkileyen koşullar ya da faktörler

"The circumstance forced us to change plans."Durum planlarımızı değiştirmemize zorladı.

yeterli olmak

belirli bir amaç ya da gereksinim için yeterli ya da uygun olmak

"One cup of rice will suffice."Bir fincan pirinç yeterli olacaktır.

ilişkilendirmek

belirli bir konu, koşul ya da durumla uygulanabilir, bağlantılı ya da ilgili olmak

"The documents pertain to the case."Belgeler davayla ilişkilidir.

gizlilik sınıfını kaldırmak

Bilginin sınıflandırma ya da gizlilik statüsünden çıkarılarak halka erişilebilir hâle getirilmesi.

"They declassify old files."Eski dosyaların gizlilik sınıfı kaldırıldı.

doğuştan

Bir kişinin, şeyin veya durumun doğal ve temel özelliklerine atıfta bulunan bir şekilde.

"It is inherently dangerous."Doğuştan tehlikelidir.

boşta

(makine, fabrika vb.) çalışmayan, faal olarak kullanılmayan.

"The car is idle."Motor boşta.

cennet gibi

Mükemmel, ideal; çoğunlukla romantik ya da nostaljik bir anlamda.

"They live an idyllic life."Onlar cennet gibi bir hayat sürüyorlar.

ters gitmek

Beklenenden veya planlanandan farklı giden eylemleri veya olayları tanımlamak için kullanılır.

"Things went awry."Her şey ters gitti.

istikrarlı

önemli bir değişikliğe veya düşüşe uğramayan

"The economy is steady."Ekonomi istikrarlı.

terk edilmiş

Uzun süre terk edilmiş veya ihmal edilmiş olmasından dolayı kötü durumda olmak.

"The ship is derelict."Gemi terk edilmiş durumda.

durgun

Şu anda hareket, operasyon veya ifade halinde olmamak.

"The cells are quiescent."Hücreler durgun.

durgun

Hareket veya dolaşım eksikliği.

"The stagnant air felt heavy."Durgun hava ağır hissettiriyordu.

istikrar

Sabit veya dengeli olma ve değişmesi olası olmayan nitelik.

"Stability is important."İstikrar önemlidir.

denge

Karşıt etkiler ya da güçler arasında oluşan dengeli hâl

"The chemical reaction reached equilibrium eventually"Kimyasal reaksiyon sonunda dengeye ulaştı.

dolaşık

birbirine dolanmış ya da iç içe geçmiş, karmaşık ve karışık bir kütle

"A tangled mess of wires."Kordon dolaşık bir haldeydi.

kalmak

aynı durumda veya koşulda kalmak

"The rain will remain."Yağmur kalacak.

korumak

Bir şeyi mevcut durumunda kasıtlı olarak tutmak, sürdürmek veya muhafaza etmek, çıkarılmasını, ortadan kaldırılmasını veya değiştirilmesini reddetmek

"Please retain the receipt."Lütfen makbuzu saklayın.

korumak

Bir şeyi özgün durumunda, önemli bir değişikliğe uğramadan sürdürmek veya muhafaza etmek.

"We preserve food by canning it."Yiyecekleri konserve yaparak koruruz.

birlikte var olmak

aynı mekân ya da dönemde, zorunlu olarak etkileşime girmeden birlikte bulunmak

"Different species coexist in this ecosystem."Farklı türler bu ekosistemde birlikte var olur.

askıya almak

bir süreci veya alışkanlığı geçici olarak beklemeye almak

"Suspend the meeting."Toplantıyı askıya alın.

uyuşmak

bir şeyle eşleşmek veya ona benzemek

"Your actions should correspond with your words."Eylemleriniz sözlerinizle uyuşmalı.

ilişkilendirmek

yakın bir bağ kurmak, karşılıklı etkileri olmak

"Smoking correlates with several lung diseases."Sigara içmek birçok akciğer hastalığıyla ilişkilidir.