İlahi Varlıklar ve Dini Mekanlar, Dinler, Tatiller ve Kutlamalar ve 5 Konu Daha · Din ve Bayramlar İle İlgili İngilizce Kelimeler

her şeye gücü yeten

Her şey üzerinde sınırsız güce ve yetkiye sahip olduğuna inanılan, genellikle Tanrı olan yüce bir varlığa atıfta bulunmak için kullanılan bir unvan.

"The almighty God."Her şeye gücü yeten Tanrı.

melek

iki beyaz kanatlı, ruhani ve kutsal bir varlık; Tanrı'nın hizmetçisi veya elçisi olduğuna inanılır

"An angel watched over us."Noel ağacının tepesinde güzel bir melek oturuyordu.

avatar

(Hindu mitolojisi) belirli bir amacı veya görevi yerine getirmek için genellikle dünyevi bir biçimde bir tanrının tezahürü veya enkarnasyonu.

"Vishnu's avatar."Wiṣṇu'nun avatarı.

İsa

Hristiyanlığın kurulduğu öğretilere dayanan adam

"He is Christ."O İsa.

tanrı

Müslümanların, Yahudilerin ve Hristiyanların taptığı ve evrenin yaratıcısı olduğuna inandığı doğaüstü varlık.

"They believe in God."Tanrı'ya inanırlar.

tanrıça

Çeşitli dinlerde tapınılan kutsal kadın varlık

"Athena was the Greek goddess of wisdom."Atina, Yunan tanrıçasıydı.

İsa

Taraftarlarının Tanrı'nın oğlu olduğuna inandığı ve öğretileri Hristiyan dininin temeli olan adam.

"Christians believe in Jesus."Hristiyanlar İsa'ya inanırlar.

panteon

Belirli bir dinin tüm tanrılar kümesi.

"The Greek pantheon."Yunan panteonu.

manastır

bir grup keşiş veya rahibin yaşadığı veya yaşamış olduğu, bağlı binaları olan kilise

"The abbey is old."Manastır eskidir.

kilise

Hristiyanların ibadet ettiğini ve dinlerini uyguladıkları yapı

"They go to church every Sunday."Her Pazar kiliseye giderler.

tapınak

Bir ya da birkaç tanrıya ibadet amacıyla kullanılan, özellikle Budist ve Hindu toplulukları tarafından kullanılan yapı

"The ancient temple was a place of worship."Antik tapınak bir ibadet yeriydi.

şapel

ana kiliseden veya katedralden ayrı olarak ibadet veya dini ayinler için kullanılan küçük bir ibadet yeri

"The small chapel was very old."Küçük apel çok eskiydi.

kutsal alan

Kutsal emanetleri, ikonları veya kutsal yazıları barındırmak ve saygıyla anmak için ayrılmış, bir tapınağın veya kilisenin en kutsal, en iç odası.

"The temple sanctuary."Tapınağın kutsal alanı.

Budist

Budizm dini, kültürü veya insanlarıyla ilgili.

"A Buddhist monk."Bir Budist keşiş.

katolik

Papa tarafından yönetilen Batı Hristiyan Kilisesi'ne ait veya onunla ilgili.

"It is a catholic church."Bu katolik bir kilisedir.

Hristiyan

Hristiyanlık diniyle ilgili veya onun özelliği olan.

"A Christian church."Bir Hristiyan kilisesi.

Hindu

Hinduizm diniyle ilgili, ona ait veya onu destekleyen.

"A Hindu festival."Bir Hindu festivali.

Müslüman

İslam dini, kültürü veya insanlarıyla ilgili.

"A Muslim scholar."Bir Müslüman alim.

Ortodoks

Doğu Ortodoks Kilisesi'nin öğretileri ve gelenekleriyle uyumlu inançlar, uygulamalar veya geleneklerle ilgili.

"Orthodox traditions."Ortodoks gelenekleri.

protestan

Roma Katolik Kilisesi'nden ayrı olan Batı Hristiyan Kilisesi'ne ait veya onunla ilgili.

"They are protestant."Onlar protestandır.

Evanjelik

İncil'in önemini ve iman yoluyla kurtuluşu vurgulayan bir Hristiyan grubuna atıfta bulunan.

"Evangelical beliefs."Evanjelik inançlar.

nirvana

(Hinduizm ve Budizm'de) arzunun, acının ve bireysel bilincin sona ermesiyle işaretlenen, yeniden doğuş döngüsünün ötesinde ruhsal bir durum.

"Achieving nirvana."Nirvana'ya ulaşmak.

kurtuluş

(Hristiyan teolojisi) Mesih'e iman yoluyla getirildiğine inanılan günah ve sonuçlarından kurtuluş

"Faith brings salvation."İman kurtuluş getirir.

reformasyon

16. yüzyılda Hristiyanlık içindeki uygulamalara meydan okuyan ve bunları dönüştüren, Protestan mezheplerinin ortaya çıkmasına yol açan köklü bir hareket.

"The Reformation changed European religion."Reformasyon Avrupa dinini değiştirdi.

karnaval

Yıllık olarak gerçekleşen, dans, müzik ve renkli kıyafetlerin yer aldığı festival

"Colorful carnival celebrated."Renkli karnaval kutlandı.

kutlamak

Bir olayın mutluluğunu göstermek için dans etmek veya içmek gibi özel bir şey yapmak

"We celebrate holidays with family."Bayramları aileyle kutlarız.

parti konfetisi

Her iki ucundan çekildiğinde patlayan, genellikle şeker veya küçük bir hediye içeren kağıt rulo.

"A Christmas cracker."Bir Noel konfetisi.

dekorasyon

Bir şeyi çekici veya şenlikli göstermek için eklenen öğe.

"This is a nice decoration."Bu güzel bir dekorasyon.

geçit töreni

İnsanların veya araçların düzenli olarak ilerlediği, özellikle bir tatili veya özel bir günü kutlamak için yapılan halka açık bir etkinlik.

"The parade was colourful and loud."Geçit töreni renkli ve gürültülüydü.

buluşma

eskiden birlikte olmuş insanların, örneğin arkadaşların, sınıf arkadaşlarının veya meslektaşların bir araya gelmesi

"It was a happy reunion."Mutlu bir buluşmaydı.

kadeh kaldırmak

birini onurlandırmak veya ona sağlık, mutluluk veya başarı dilemek için genellikle alkol dolu bir kadehi kaldırma eylemi

"Let's have a toast."Kadeh kaldıralım.

noel

Hristiyanların İsa Mesih'in doğumunu kutladığı 25 Aralık.

"It is Christmas today."Bugün Noel.

paskalya yumurtası

Paskalya kutlamaları sırasında verilen veya kullanılan, yumurta şeklinde bir şeker veya ikramlık

"We found an easter egg."Bir paskalya yumurtası bulduk.

festival

kültürel veya dini nedenlerle kutlanan bir zaman dilimi

"The festival was fun."Festival eğlenceliydi.

tatil

genellikle dini veya ulusal bir kutlama nedeniyle okula veya işe gitmemiz gereken, kanunla belirlenmiş bir gün

"It is a holiday today."Bugün tatil.

epifani

6 Ocak'ta, bilge adamların bebek İsa'yı ziyaretini kutlayan Hristiyan festivali

"We celebrate epiphany."Epifani'yi kutlarız.

kutlama

İnsanların yiyecek, müzik ve dansla bir araya gelerek birini veya bir şeyi onurlandırdığı bir toplantı veya etkinlik.

"It was a happy celebration."Mutlu bir kutlamaydı.

evlendirmek

bir çift için bir evlilik törenine başkanlık etmek veya onu yönetmek

"He will marry them."Onları evlendirecek.

ritüel

Bir dini törene özgü, belirli bir dizi sabit eylemin yerine getirilmesi.

"The ritual was very important."Ritüel çok önemliydi.

ayrıca

Belirli bir biçime uyan, özellikle bir kilisede yapılan dini ibadet töreni.

"We attended the church service."Kilise ayinine katıldık.

tapınmak

Özellikle ritüeller gerçekleştirerek Tanrıya veya ilahi bir varlığa saygı ve onur göstermek

"People worship at the temple."İnsanlar tapınakta tapınıyor.

gözlemlemek

genellikle belirli gelenekler veya ritüellerle, resmi veya törensel bir etkinliğe katılmak

"We observe the day."Günü gözlemliyoruz.

rahmet ayini

Ölen birine saygı için icra edilen müzik parçası veya dini ilahi.

"Mozart's Requiem is a moving and unfinished masterpiece."Mozart'ın Rahmet Ayini, dokunacak derecede güzel ve tamamlanmamış bir başyapıttır.

ayin

genellikle dini uygulamalarla ilişkilendirilen resmi veya törensel bir eylem, prosedür veya ritüel

"This is an old rite."Bu eski bir ayin.

haç

Hz. İsa'nın çarmıha gerildiği yapının bir temsili, Hristiyanlığın sembolü olarak kullanılır

"I see a cross."Bir haç görüyorum.

gece elbisesi

Resmi, resmi veya törensel günler için giyilen uzun, bol bir giysi.

"She wore a gown."Gece elbisesi giymişti.

mezar

Ölü bir bedeni gömmek için yerde yapılan bir çukur.

"They dug a grave."Bir mezar kazdılar.

kule

Tek başına ya da bir kale, kilise ya da başka büyük bir yapının parçası olarak bulunan yüksek ve genellikle dar yapı.

"The tower is very old."Kule çok eskidir.

diz yastığı

dua ederken diz çökmek için kullanılan yastıklı bir minder

"She knelt on a hassock."Bir diz yastığına diz çöktü.

ikon

genellikle yaldızlı bir arka plan üzerinde ahşap bir panel üzerine çizilmiş, Doğu Ortodoks Kilisesi tarafından saygı duyulan İsa Mesih veya kutsal bir figürün tasviri

"The icon was old."İkon eskidi.

put

tapınılan bir tanrıyı temsil eden, tapınılan bir nesne, görüntü veya heykel

"They worshipped an idol."Bir puta taptılar.

kilise sırası

bir kilisede oturulan, arkalıklı uzun bir bank

"Sit in the pew."Kilise sırasına otur.

cübbe

Resmi veya özel törenlerde giyilen bol bir pelerin.

"The judge wore a robe."Yargıç cübbe giymişti.

piskopos

Bir şehirdeki tüm kiliseleri ve rahipleri denetleyen üst düzey rahip.

"The bishop leads a diocese."Piskopos bir piskoposluk bölgesini yönetir.

kardeş

Dini bir grubun, özellikle bir keşişin üyesi olan erkek.

"He is a brother."O bir kardeştir.

Budist

Budizmi takip eden biri.

"He is a buddhist."O bir Budisttir.

katolik

Roma Katolik Kilisesi'nin veya başka bir Katolik mezhebinin üyesi

"He is catholic."O katolik.

Hristiyan

Hz. İsa'nın öğretilerine inanan veya vaftiz edilmiş bir kişi

"He is a Christian."O bir Hristiyan.

papaz

Hristiyan rahipler, özellikle belirli geleneklerde kullanılan bir unvan

"Father John is here."Papaz John burada.

takipçi

Belirli bir bireye veya fikir sistemine saygı duyan, destekleyen ve inanan biri.

"He is a follower."O bir takipçidir.

Hindu

Hinduizm'e inanan bir kişi

"She is a Hindu."O bir Hindu.

papaz

Dini törenler düzenleyen, ibadet hizmetlerini yöneten veya ruhani rehberlik sağlayan eğitimli bir kişi.

"The minister led the prayer."Papaz duayı yönetti.

misyoner

özellikle Hristiyan Kilisesi üyeliğine ikna etmek amacıyla din öğretmek ve yaymak için yabancı bir ülkeye gönderilen kişi

"The missionary traveled abroad."Misyoner yurt dışına seyahat etti.

Müslüman

İslam'a inanan bir kişi

"He is a Muslim."O bir Müslüman.

rahibe

Manastırda yaşayan ve dini yaşamı benimseyen kadın din adamı.

"The nun dedicated her life to prayer and service."Rahibe hayatını dua ve hizmete adadı.

protestan

Protestanlığı takip eden veya bağlı kalan kişi

"She is a protestant."O protestan.

aziz

Ölümünden sonra Hristiyan Kilisesi tarafından çok kutsal bir kişi olarak resmi olarak tanınan biri.

"She is a saint."O bir azizedir.

rahibe

Roma Katolik Kilisesi'nde bir rahibe için kullanılan bir unvan

"Sister Mary smiled."Rahibe Mary gülümsedi.

agnostik

Tanrı’nın var olup olmadığının bilinmesinin imkânsız olduğuna inanan kişi

"He is an agnostic and believes we cannot know if God exists."O, agnostik ve Tanrı’nın var olup olmadığını bilemeyeceğimizi düşünüyor.

dindar

dinine güçlü bir inancı olan ve ona göre yaşayan

"She is a pious woman."O, dindar bir kadındır.

meditasyon yapmak

ruhani amaçlarla veya zihni sakinleştirmek için düşüncelere odaklanmak

"She meditates every morning for peace."O her sabah huzur için meditasyon yapar.

meditasyon

ruhsal veya dini konular üzerine derin düşünme veya odaklanma pratiği

"She likes meditation."Meditasyon yapmayı sever.

kurban etmek

Dini bir eylem olarak bir hayvanı veya insanı öldürmek.

"They sacrifice an animal."Bir hayvan kurban ederler.

helal

(yiyecek) İslam dinine göre hazırlanmış.

"The meat is halal."Et helaldir.

haram

İslami hukuka göre yasaklanmış veya izin verilmeyen

"This food is haram."Bu yiyecek haram.

koşer

(yiyecek) Yahudi dinine göre hazırlanmış.

"This food is kosher."Bu yiyecek koşer.

misyon

bir misyonerin genel işi, görevleri veya amacı

"His mission is good."Onun misyonu iyi.

kehanet

Henüz gerçekleşmemiş olaylar hakkında, özellikle ilahi bir kişi tarafından yapılan, kaçınılmaz ya da mümkün olduğuna inanılan açıklama

"Ancient prophecy predicted."Antik kehanet öngördü.

kutsal kitapla ilgili

İncil ya da Tevrat gibi kutsal kitaplarla ilgili ya da onlardan türetilmiş

"The story was biblical."Sel kutsal kitapla ilgili bir felaketti.

kanonik

resmi İncil kanonunun parçası olarak dahil edilmiş veya kabul edilmiş

"This is a canonical text."Bu kanonik bir metin.

incil

Yeni Ahit'in Hz. İsa'nın hayatı ve öğretileri hakkında olan dört kitabından herhangi biri

"Read the gospel."İncil'i oku.

mesel

Ahlaki veya dini bir gerçeği açıklamak için anlatılan bir hikaye (Yeni Ahit'te)

"Jesus told a parable."İsa bir mesel anlattı.

ilahi

Eski Ahit'teki Mezmur Kitabı'ndaki kutsal şarkılardan veya dualardan biri

"He sang a psalm."Bir ilahi söyledi.

kıraat

Dini bir ayin sırasında okunan kutsal bir kitaptan bir bölüm

"The reading was long."Kıraat uzundu.

ayet

İncil'deki bir bölümün numaralandırılmış bölümlerinden biri

"Read the next verse."Sonraki ayeti oku.