Trendler ve Kültürel Alanlar, Müzik ve Hitler, Medya ve Film ve 5 Konu Daha · Eğlence ve Medya İngilizce Argo İfadeleri

corecore

Aşırı karışık, çılgın bir estetik ya da atmosfer karışımı.

"The internet aesthetic is corecore."TikTok trendi corecore’dı.

manosfer

Erkek konularına odaklanan, çoğunlukla maskülenlik, flört ve cinsiyet politikalarını tartışan çevrim içi topluluklar.

"He reads the manosphere."O, manosferin derinliklerinde.

nerdvana

Nerd’ların en çok keyif aldığı, hayal ettiği yer ya da hâl.

"The comic con is nerdvana."Kongre tam bir nerdvana’ydı.

nostalji gözlüğü

Geçmişi olduğundan daha güzel gösteren zihinsel bir süzgeç.

"She wore nostalgia goggles."Nostalji gözlüğü geçmişi mükemmel gösteriyordu.

hot girl summer

Yaz aylarında özgüven, eğlence ve kendini ifade etme dönemine verilen ad.

"It was her hot girl summer."O, hot girl summer planladı.

hot girl dönemi

Kendine güven, bağımsızlık ve çekiciliği kucaklama süreci.

"She is in her hot girl era."O, hot girl dönemine giriyor.

korku sezonu

Cadılar Bayramı civarında, korkutucu süslemeler, kostümler ve temaların hâkim olduğu sonbahar dönemi.

"It is spooky season now."O, korku sezonunu çok seviyor.

kanoik olay

Bir kişinin hikâyesini ya da kimliğini şekillendiren, genellikle ortak bir deneyim olan temel yaşam anı.

"That was a canon event."Kalp kırıklığı bir kanoik olaydı.

dönem

belirli ilgi alanları, öncelikler veya eğilimlerle işaretlenmiş bir yaşam veya kültür aşaması

"It was a new era."Это была новая эпоха.

müzikle coşmak

müzikle rahatlamak ve kendini kaybetmek, ritmin veya atmosferin tadını çıkarmak.

"They vibed out to music."Müzikle coştular.

bomba şarkı

son derece iyi, yüksek enerjili ya da etkileyici bir şarkı

"The club played a banger."Kulüp bir bomba şarkı çaldı.

atlamaz albüm

her parçası dinlenmeye değer olan albüm

"The album is no-skip."Albüm atlamaz bir yapıya sahip.

sertifikalı hit

başarı garantili, geniş kitlelerce popüler kabul edilen şarkı ya da eser

"The song is a certified hit."Şarkı sertifikalı bir hit.

kulak kurdu

akılda takılan, unutulması zor bir melodi ya da şarkı

"That advertisement is an earworm."O reklam bir kulak kurdu gibi.

diss parçası

başkasını aşağılamak, eleştirmek ya da hedef almak amacıyla yapılan şarkı (özellikle rap savaşlarında)

"The rapper released a diss track."Rapper bir diss parçası çıkardı.

tikTok şarkısı

TikTok’ta trend, dans ya da viral videolar sayesinde popüler olan şarkı

"The TikTok song was everywhere."TikTok şarkısı her yerde çalınıyordu.

grindage

aşırı hızlı ve agresif grindcore müziği

"Turn up the grindage."Şimdi biraz grindage zamanı.

tam zamanında

(müzik) bir performansta ritmik açıdan kusursuz uyum içinde olmak

"The drummer was perfectly in the pocket."Davulcu tam zamanındaydı.

mashup

İki ya da daha fazla şarkının bir araya getirilerek tek bir parça haline getirildiği remix.

"Mashup combines multiple songs."Mashup birden fazla şarkıyı birleştirir.

akustik (canlı) performans

Alışılagelmişin aksine daha sade, sadeleştirilmiş ya da samimi bir ortamda sunulan, genellikle performansları tanımlayan bir terim

"The band played unplugged."Kendimi akustik bir ortamda gibi hissediyorum.

favori şarkım

en sevilen veya keyifli bir şarkı

"This is my jam."Это мой любимый трек.

mükemmel olmak

mükemmel veya son derece keyifli olmak, özellikle müziğe atıfta bulunarak

"That song will slap."Эта песня будет качать.

hit

çok akılda kalıcı ve keyifli bir şarkı

"This song is a bop."Эта песня - хит.

yayınlamak

müzik, bir ürün veya başka bir medya yayınlamak

"They will drop it."Они выпустят это.

görsel

(çoğul) bir müzik videosu, sahne performansı ya da başka bir medya eserinin estetik ya da sanatsal unsurları

"The music video has stunning visuals."Müzik videosunun görselleri büyüleyiciydi.

geri dönüş

Ara verdikten sonra, özellikle pop ve K-pop'ta müzik sahnesine yeni bir çıkış veya dönüş.

"A great comeback."Harika bir geri dönüş.

bar

Rap'te bir dize veya kısa söz dizisi, genellikle beceri, zeka veya etki için övülür.

"His bar was good."Onun barı iyiydi.

gitar

Bir müzisyenin enstrümanı, özellikle rock müzikte gitar veya cazda saksafon.

"He played his ax."Gitarını çaldı.

oscar tuzağı

Ödül jürisinin beğenisini kazanmak amacıyla yapılmış, genellikle aşırı dramatik ya da prestij odaklı film

"The film was obvious Oscar bait."Film bariz bir Oscar tuzağıydı.

gişe zehiri

Ticari olarak başarısız olması muhtemel olduğu düşünülen oyuncu, film ya da tür

"The actor became box office poison."Oyuncu gişe zehiri haline geldi.

buzdolabını nükleerleştirmek

saçma veya gerçek dışı bir sahne ekleyerek bir filmin güvenilirliğine zarar vermek.

"That scene will nuke the fridge."O sahne buzdolabını nükleerleştirecek.

bağımlılık yaratan

Öyle çekici ki birden çok bölümü arka arkaya izlemek kolay olur

"The show is bingeable."Dizi bağımlılık yaratan bir yapım.

gözyaşı döküten eser

İzleyicileri ağlatan film, dizi ya da hikâye

"Tearjerker makes audiences cry."Gözyaşı döküten eser, izleyicileri ağlatır.

utançla izlemek

mizah veya eğlence için garip, kötü veya utanç verici bir şeyi izlemek.

"We cringe-watch bad reality shows."Kötü reality şovları utançla izleriz.

kız filmi

çoğunlukla romantik ya da duygusal, esas olarak kadın izleyici kitlesine yönelik film

"Chick flick targets female audience."Kız filmi kadın izleyiciyi hedef alıyor.

kadın edebiyatı

Kadınların hayatlarına, ilişkilerine ve kişisel gelişimine odaklanan, genellikle hafif ve neşeli veya romantik bir tona sahip bir kurgu türü.

"Chick lit is a genre of fiction about modern"Kadın edebiyatı modern kadınların hayatlarıyla ilgili bir kurgu türüdür.

romantazi

Romantizm ve fantastik öğeleri birleştiren edebiyat ya da medya alt türü

"The book is a romantasy novel."Kitap bir romantazi romanı.

müstehcen içerik

Cinsel açıdan açıkça betimlenmiş yazılı ya da görsel içerik; genellikle roman, fanfiction vb.de bulunur

"She reads smut on her Kindle."Kindle'ında müstehcen içerik okuyor.

ifşa defteri

Başkaları hakkında hakaret, dedikodu ya da söylenti içeren, genellikle gizli tutulan bir defter ya da liste

"The mean girls created a burn book."Kötü kızlar bir ifşa defteri oluşturdu.

webtoon

Ekranlarda dikey olarak okunmak üzere tasarlanmış dijital çizgi roman

"She reads a webtoon every morning."Her sabah bir webtoon okur.

film

Bir film veya sinema.

"Let's see a flick."Bir film izleyelim.

stan

Bir ünlüye, seriye ya da kamu figürüne takıntılı derecede bağlanan kişi

"She is a stan of the band."Grubun bir stan'ı.

aşırı stan

İdolünü yoğun bir şekilde hayranlıkla ya da cinsel bir bakış açısıyla takip eden fan

"The hard stan knew every fact."Aşırı stan her detayı biliyordu.

hafif stan

İdolüne duygusal bağ kuran, genellikle eserlerinden etkilenip takıntıdan ziyade sevgi besleyen fan

"The soft stan just enjoys the music."Hafif stan sadece müziğin tadını çıkarıyor.

fanon

Hayranlar tarafından yaratılan ve geniş bir hayran kitlesi tarafından kabul gören, ancak resmi kanona dahil olmayan fikir ya da yorumlar

"Fanon sometimes contradicts the official story."Fanon bazen resmi hikâyeyle çelişir.

kafa kanonu

Hayranın karakter, ilişki ya da olay hakkında resmi olarak teyit edilmemiş kişisel inancı ya da yorumu

"My headcanon is that they are siblings."Benim kafa kanonum onların kardeş olduğu.

fan servisi

Hayranları memnun etmek amacıyla medyaya eklenen, genellikle iç şaka, gönderme ya da ince bir işaret içeren içerik

"The episode was full of fan service."Bölüm fan servisiyle doluydu.

baş pop yıldızı

Belirli bir dönemde pop müziğin yüzü olarak kabul edilen, baskın ve hâkim kadın pop sanatçısı

"Taylor Swift is the main pop girl."Taylor Swift baş pop yıldızı.

tek hit fenomeni

Başlıca tek bir popüler şarkı ya da başarıyla tanınan sanatçı ya da grup

"That band from the 90s is a one-hit wonder."90'ların o grubu bir tek hit fenomeniydi.

ana avcı

en baskın, güçlü veya ikonik üye veya karakter, genellikle öne çıkan olarak tanınır.

"She is the main slayer."O ana avcı.

vokal şöleni

etkileyici veya olağanüstü bir vokal performans.

"The singer's performance was vocal slayage."Şarkıcının performansı vokal şöleniydi.

sektör ürünü

bağımsız veya otantik olarak sunulan ancak müzik endüstrisi tarafından dikkatlice üretildiği veya tanıtıldığına inanılan bir sanatçı.

"The new artist was accused of being an industry plant."Yeni sanatçının bir sektör ürünü olduğu iddia edildi.

zayıf efsane

hayran kalınan, genellikle bir ünlü için kullanılan bir sevgi sözcüğü.

"The pop star is a skinny legend."Pop yıldızı zayıf bir efsane.

worldstar

dramatik ya da viral bir olay sırasında, özellikle kavga anında, görüntünün internete çıkacağı beklentisiyle söylenen ünlem

"Worldstar! He fell down!"Worldstar! Birisi yine kavga ediyor!

çılgın eşleşme

karakterlerin absürt, olası olmayan veya komik romantik bir eşleşmesi, genellikle ironik veya eğlenceli.

"The crackship paired two unlikely characters."Çılgın eşleşme iki olası olmayan karakteri eşleştirdi.

parasosyal

bir ünlü ya da içerik üreticisine karşı tek taraflı, çoğu zaman yoğun bir ilişki biçimi

"Her relationship is parasocial."Onun ilişkisi parasosaldır.

tanıtmak

Bir ürünü, etkinliği veya medya yayını gibi bir şeyi tanıtmak veya duyurmak.

"He promos his new album everywhere."Yeni albümünü her yerde tanıtıyor.

klavyeden uzakta

oyundan, sohbetten ya da cihazdan kısa bir süreliğine ayrıldığını belirtmek için kullanılan ifade

"Sorry for the delay, I was away from keyboard."Gecikme için özür dilerim, klavyeden uzaktaydım.

bricklemek

bir cihazı tamamen kullanılamaz hâle getirmek; genellikle hatalı güncellemeler, modlar ya da başarısız hackler sonucu

"My phone bricked itself."Eski telefonum geçen hafta brickledi.

hayalet mühendis

çok az katkı sağlayıp tam maaş alan yazılım mühendisi

"The ghost engineer fixed the code anonymously."Hayalet mühendis kodu anonim olarak düzeltti.

teknoloji meraklısı

teknolojiye çok ilgi duyan ya da bu alanda bilgili kişi

"The techie loves new gadgets."Teknoloji meraklısı yeni cihazları çok seviyor.

gereksiz kod

bir sistemdeki gereksiz, yinelenen veya istenmeyen yazılım, dosya veya kod.

"The old software is full of cruft."Eski yazılım gereksiz kod dolu.

bloatware

cihazda önceden yüklü gelen, kullanılmayan ya da gereksiz yazılım

"The phone came with useless bloatware."Telefon gereksiz bloatware ile geldi.

teknoloji boynu

telefon, bilgisayar gibi cihazları uzun süre eğik pozisyonda kullanmaktan kaynaklanan boyun ağrısı ya da gerginlik

"He has tech neck from poor posture."Kötü duruşundan dolayı teknoloji boynu var.

vibe kodlamak

rahat ya da kayıtsız bir şekilde, çoğunlukla yapay zeka yardımıyla kod yazmak

"He likes to vibe code."Gece geç saatlerde vibe kodlama yapıyor.

bit kovası

kaybedilen ya da silinen verilerin gittiği mecazi yer

"The error went into the bit bucket."Hata bit kovasına düştü.

aşırı şişme

yazılımın gereksiz özelliklerle şişmesi, kaynakları verimsiz kullanması

"The software suffers from feature bloat."Yazılım özellik aşırı şişmesi sorunu yaşıyor.

techbro

teknoloji sektöründe kendini övüp, bro kültürünü benimseyen erkek

"The techbro pitched his startup."Techbro girişimini tanıttı.

nükle edip yeniden kurmak

bir bilgisayarın sabit diskini tamamen silip sistemi yeniden kurarak sorunları çözmek

"They nuked and paved the old system."Eski sistemi nükle edip yeniden kurdular.

hacktivist

politik ya da sosyal bir amacı desteklemek için sistem ya da ağları hedef alan hacker

"The hacktivist defaced the website."Hacktivist web sitesini ele geçirdi.

çöp

İstenmeyen veya düşük kaliteli yapay zeka tarafından üretilmiş içerik.

"This is slop."Bu çöp.

kesici

Kullanıcıları çevrimiçi bir sohbetten veya sunucudan zorla çıkaran bir araç veya program.

"He is a punter."O bir kesici.

nüfuz

Etki, şöhret veya popülerlik, genellikle sosyal medyada.

"She has clout."Onun nüfuzu var.

nüklemek

Bir kullanıcıya veya sunucuya hizmet reddi saldırısı başlatmak.

"Do not nuke it."Onu nükleme.

sinirli

Oyun oynarken duygusal olarak sıkıntılı ya da dikkati dağılmış hâl

"He got tilted."O sinirli bir hâle girdi.

ustalaşmış

son derece yetenekli veya becerikli, genellikle oyun oynamaya atıfta bulunarak.

"He is cracked at games."Oyunlarda ustalaşmış.

vay canına

Heyecan, hayret ya da beğeni ifade etmek için kullanılan ünlem

"Pog! That was amazing!"Vay canına! Gerçekten çok havalı!

yeni başlayan

Belirli bir alanda ya da toplulukta yeni ve deneyimsiz olan kişi

"The newbie asked many questions."Yeni başlayan birçok soru sordu.

acemi

Özellikle oyunlarda deneyimsiz kişi

"The newb lost the game."Acemi oyunu kaybetti.

yeni başlayan

Deneyimsiz ya da beceriksiz kişi, özellikle oyun ya da çevrimiçi topluluklarda.

"The experienced player easily defeated the noob."Deneyimli oyuncu yeni başlayanı kolayca yendi.

maraton oyun

Uzun ve kesintisiz bir şekilde oyun oynamak

"I binge-play games on weekends."Hafta sonları maraton oyun oynarım.

kızgın an

Oyunda bir oyuncunun çok öfkeli ya da aşırı rekabetçi hâle geldiği an

"He yelled at the screen during a heated gaming moment."Kızgın bir an yaşarken ekrana bağırdı.

smurf hesabı

(oyun) deneyimli bir oyuncunun yeni başlayan gibi davranmak için kullandığı ikinci hesap

"The pro player used a smurf account."Profesyonel oyuncu bir smurf hesabı kullandı.

bahane yok

Özellikle Super Smash Bros. gibi oyunlarda kaybettikten sonra mazeret gösterilemeyeceğini ifade eden söz

"No johns! No excuses allowed here."Bahane yok! Burada mazeret yok.

iyi oyun

Maçın sonunda, oyunun iyi geçtiğini kabul etmek için söylenen ifade; samimi ya da alaycı bir tonda kullanılabilir.

"Good game, everyone! You played very well."İyi oyun, herkes! Çok iyi oynadınız.

GG EZ

Oyunun sonunda kolay bir galibiyeti överek söylenen, alaycı bir ifade

"GGEZ! Good game, easy win!"GG EZ! Kolay galibiyet, iyi oyun!

öfkeyle çıkma

Hayal kırıklığı ya da öfke nedeniyle oyunu aniden ve sinirli bir şekilde terk etmek.

"He rage-quit the game after losing."Kaybettikten sonra oyunu öfkeyle terk etti.

gG no re

Oyunun sonunda rematch (tekrar maç) istemediğini, bazen küçümseyici bir tavırla belirten ifade

"GG no re! Good game, no rematch."GG no re! İyi oyun, tekrar maça gerek yok.

terleyen

Aşırı rekabetçi olan veya kazanmak için çok uğraşan oyuncu.

"He is a sweat."O terleyen.

pusucu

(oyun) Başkalarını pusuya düşürmek veya avantaj elde etmek için tek bir noktada kalan oyuncu.

"The camper stayed in one spot."Pusucu tek bir noktada kaldı.

belirlenmiş nişancı

(oyun) belirlenmiş nişancı için kısa, önemli atışları yapması için atanan bir oyuncuya atıfta bulunur.

"He is the deso."O belirlenmiş nişancı.

nakie

Kişinin giysisiz fotoğrafı, genellikle özel olarak veya dijital olarak paylaşılır.

"She sent a nakie."Bir nakie gönderdi.

chibi

Karakterin başı orantısız derecede büyük, çocukça özelliklere sahip, sevimli ve küçültülmüş bir tasviri.

"She drew a chibi version of herself."Kendisinin chibi bir versiyonunu çizdi.

copypasta

Çevrim içi platformlarda kopyalanıp yapıştırılan uzun metin bloğu.

"The comment was a long copypasta."Yorum uzun bir copypasta idi.

internet zehirlenmesi

Çok fazla zaman çevrimiçi geçirmekten kaynaklanan, gerçek dünyayı internet kadar kaotik veya tuhaf hissettiren bir durum.

"His constant scrolling gave him serious internet poisoning."Sürekli kaydırması ona ciddi internet zehirlenmesi yaşattı.

yanmak

Ateş alarak yanmaya başlamak.

"The old house caught fire quickly."Eski ev çabucak yanmaya başladı.

dikkat çekici

Özellikle çevrimiçi olarak dikkat çekmek, tepki uyandırmak veya etkileşim sağlamak için tasarlanmış.

"The title is baity."Başlık dikkat çekici.

öfke tuzağı

Özellikle öfke veya kızgınlık uyandırmak için tasarlanmış içerik.

"The article was pure rage-bait."Makale tamamen öfke tuzağıydı.

ilham

Özellikle yaratıcılığı motive etmek veya etkilemek için tasarlanmış içerik veya fikirler.

"She uses Pinterest for inspo."Pinterest'i ilham için kullanıyor.

shelfie

Kişinin kitap rafının ya da kitap koleksiyonunun fotoğrafı; genellikle sosyal medyada paylaşılır.

"She posted a shelfie of her books."Kitaplarının bir shelfie'sini paylaştı.

wefie

Fotoğrafı çeken kişilerin kendileri tarafından çekilen grup fotoğrafı.

"The group took a wefie."Grup bir wefie çekti.

meme'lenebilir

Kolayca meme'ye dönüştürülebilen veya mizahi çevrimiçi paylaşım için uygun.

"The image is memeable."Görüntü meme'lenebilir.

zihninde bedava yaşamak

Birinin düşüncelerini sürekli olarak, genellikle kontrolü veya niyeti dışında meşgul etmek.

"That catchy song lives rent-free in my head."O akılda kalıcı şarkı zihnimde bedava yaşıyor.

hikaye evreni

kurgusal bir karakterin, serinin veya çevrimiçi evrenin arka plan hikayesi veya gizli detayları

"I love the game's lore."Oyunun hikaye evrenini seviyorum.

alev almak

hızla popülerlik kazanmak veya viral olmak

"The song will catch on fire."Şarkı alev alacak.

patlamak

ani ve büyük bir popülerlik kazanmak, özellikle çevrimiçi veya sosyal medyada

"His video will blow up."Videosu patlayacak.

yayın kesmek

Haksız bir avantaj elde etmek veya onları hedef almak için canlı yayınlarını izledikten sonra bir yayıncının oyununa katılmak.

"He got stream sniped during his broadcast."Yayın sırasında yayın kesildi.

gerçek hayatta yayın

Oyun veya sanal içerik yerine yayıncının gerçek hayattaki aktivitelerini gösteren bir canlı yayın.

"Watch the IRL stream."Gerçek hayatta yayını izle.

kazanan yayıncı

İçeriği sürekli olarak mükemmel veya keyifli olan yayıncı.

"He is a W streamer."O bir kazanan yayıncı.

kaybeden yayıncı

İçeriği zayıf, hayal kırıklığı yaratan veya keyif vermeyen yayıncı.

"That was an L streamer."O bir kaybeden yayıncıydı.

kaydetmek

Bir yayından veya videodan dikkat çekici, komik veya etkileyici bir anı kaydetmek veya saklamak.

"Someone clip it now!"Birisi şimdi kaydetsin!

ölü sohbet

Etkin olmayan, terk edilmiş veya artık kullanılmayan bir sohbet, grup veya sunucu.

"The dead chat had no messages."Ölü sohbette mesaj yoktu.

hype treni

Canlı yayın ya da çevrimiçi toplulukta coşku ve heyecanın ani artışı.

"The hype train filled the chat."Hype treni sohbeti doldurdu.

donoWall

Bir izleyicinin bağışıyla birlikte gelen mesajı yayında görmezden gelmek ya da engellemek.

"The streamer donowalled the rude comment."Yayıncı kaba yorumu DonoWall yaptı.

facecam

Yayıncı ya da katılımcının yüzünün gösterildiği canlı ya da kaydedilmiş video.

"The streamer turned on facecam."Yayıncı facecam'ı açtı.

reaksiyon içeriği

Yaratıcıların başka videoları ya da medyayı izleyip yorumladığı videolar ya da yayınlar.

"He makes react content on YouTube."YouTube'da reaksiyon içeriği üretiyor.

abonelik maratonu

Yeni abonelikler ya da bağışlarla uzatılan, bazen günler süren uzun canlı yayın.

"The subathon lasted for days."Abonelik maratonu günlerce sürdü.