Топ 176 - 200 наречий: английские слова с переводом

врозь

на расстоянии друг от друга во времени или в пространстве

"The two houses stand apart."Два дома стоят врозь.

тем временем

одновременно, но обычно в другом месте

"Meanwhile I will prepare dinner."Тем временем я приготовлю ужин.

едва

Почти не существуя или почти не происходя

"I could barely hear the speaker."Я едва слышал оратора.

вне зависимости

не учитывая упомянутое, несмотря на это

"I will go regardless."Вне зависимости я всё равно пойду.

физически

в отношении тела, в отличие от ума

"I feel physically tired today."Я чувствую себя физически уставшим сегодня.

изначально

в начале процесса или ситуации

"Initially I did not like him."Изначально я его не любил.

ранее

до настоящего момента или указанного времени

"I previously worked at a bank."Раньше я работал в банке.

в значительной степени

в основном, в большей части

"The decision was largely based on cost."Решение было в значительной степени основано на стоимости.

сильно

в большой или значительной степени

"It rained heavily all night."Всю ночь шёл сильный дождь.

в первую очередь

используется для объяснения главной причины или исходной точки ситуации

"Why did you start?"Почему ты пошёл туда в первую очередь?

правильно

правильным способом и без ошибок

"Did I spell your name correctly?"Я правильно написал твоё имя?

часто

регулярно и с небольшими промежутками во времени

"He frequently travels abroad."Он часто путешествует за границу.

после этого

в период времени, следующий за конкретным действием, моментом или событием

"We went to dinner afterward."После этого мы пошли ужинать.

позади

сзади, с дальней стороны или с обратной стороны чего-либо

"The cat hid behind."Кошка спряталась позади.

опасно

способным нанести вред человеку или разрушить, повредить вещь

"He drove dangerously fast."Автомобиль был опасно близко к краю.

внимательно

без промежутков в пространстве или времени

"They stood closely together."Внимательно следи за тем, что я делаю.

тем временем

одновременно, но обычно в другом месте

"Meanwhile I will prepare dinner."Тем временем я приготовлю ужин.

эффективно

таким образом, чтобы привести к желаемому результату

"It works effectively."Это работает эффективно.

в целом

с учетом всего

"Overall, it was good."В целом, это было хорошо.

живой

используется, когда событие или выступление происходит в данный момент или транслируется в реальном времени

"The band performed live."Группа выступала живо.

регулярно

с предсказуемыми, равными промежутками во времени

"She exercises regularly."Она регулярно занимается спортом.

нигде

Нигде или никуда

"I found it nowhere."Я нигде этого не нашел.

глубоко

на значительную глубину или к ней

"He dug deep."Он копал глубоко.

в основном

более чем всё другое

"The city is mainly residential."Город в основном жилой.

сквозь, через

от одной стороны к другой стороне чего‑то, обычно через отверстие или проход

"He walked through the door."Поезд прошёл сквозь тоннель.

за

в задней части, сзади чего‑либо

"The cat is hiding behind the sofa."Кот прячется за диваном.

значительно

В заметной или существенной степени

"The temperature dropped significantly overnight."Температура резко упала за ночь.