Юнит 3 - 3A · Face2Face Выше среднего

преступление

противозаконный акт, за который предусмотрено наказание в правовой системе

"Stealing is a serious crime."Кража — серьёзное преступление.

кража

незаконный акт изъятия чего‑то у кого‑либо без разрешения

"The theft happened last night."Кража произошла прошлой ночью.

кража со взломом

преступление, заключающееся во входе в здание с целью совершения незаконных действий, таких как кража, порча имущества и т.п.

"Burglary happens when someone breaks in."Кража со взломом происходит, когда кто‑то врывается в помещение.

уличное ограбление

акт угрозы или избиения кого-либо с целью получения денег

"Street mugging happened."Произошло уличное ограбление.

кража в магазине

преступление, заключающееся в тайном изъятии товаров из магазина без их оплаты

"Shoplifting is theft."Кража в магазине — кража.

контрабанда

тайный и незаконный ввоз или вывоз товаров или людей

"Smuggling goods is a crime."Контрабанда товаров является преступлением.

похищение

захват человека против его воли с последующим удержанием

"Child kidnapping solved."Похищение ребёнка раскрыто.

взя́тка

действие по предложению денег должностному лицу с целью получения выгоды

"The mayor was convicted of bribery and corruption."Мэра осудили за взятку и коррупцию.

поджог

преступный акт умышленного поджигания чего‑либо, обычно здания

"Arson destroyed the old factory."Поджог уничтожил старый завод.

вандализм

незаконный акт преднамеренного повреждения чужой собственности

"The park has been ruined by senseless vandalism."Парк был разрушен бессмысленным вандализмом.

разграбление

акт кражи товаров или имущества из какого‑либо места, особенно в условиях хаоса или беспорядка

"Looting breaks out after the earthquake."Разграбление началось после землетрясения.

терроризм

использование насилия, такого как убийства, взрывы и т.п., с целью получения политической власти

"Terrorism hurts many innocent people."Терроризм наносит вред многим невинным людям.

ограбление

преступление, заключающееся в краже денег или товаров у кого‑то или где‑то, особенно с применением насилия или угроз

"He was sentenced for armed bank robbery."Он был приговорён за вооружённое ограбление банка.

грабитель

человек, который крадёт у кого‑то или чего‑то, применяя силу или угрозу насилия

"The robber wears a mask over his face."Грабитель носит маску на лице.

вор

человек, который крадёт что‑то у другого без применения насилия или угроз

"The thief escaped."Вор сбежал.

красть

брать что‑то у кого‑то или где‑то без разрешения и без оплаты

"Do not steal from other people."Не крадите у других людей.

вор

человек, который незаконно проникает в помещение с целью кражи чего-либо

"The burglar enters through the unlocked window."Вор проникает через незапертое окно.

совершить кражу со взломом

незаконно проникнуть в помещение с целью совершения кражи

"Someone burgled their house last week."На прошлой неделе в их дом совершили кражу со взломом.

грабитель

человек, совершающий нападение и грабёж в общественном месте

"The mugger took her bag."Грабитель отобрал у неё сумку.

вор в магазине

человек, тайно выносящий товары из магазина без оплаты

"The shoplifter is caught by security."Вор в магазине пойман охраной.

кража в магазине

тайно уносить товары из магазина, не заплатив за них

"The teenager was caught shoplifting candy."Подростка поймали за кражей в магазине конфет.

контрабандировать

тайно и незаконно перемещать товары или людей через границу

"He tried to smuggle drugs across the border."Он попытался контрабандировать наркотики через границу.

контрабандист

человек, тайно и незаконно ввозящий или вывозящий товары или людей

"The smuggler hid drugs inside the truck."Контрабандист прятал наркотики в грузовике.

похищение

захват кого‑то и удержание в плену, обычно с целью вымогать что‑либо за освобождение

"The criminals planned to kidnap the child."Преступники планировали похитить ребёнка.

похититель

человек, который похищает кого‑то и удерживает в заложниках, обычно с целью вымогать что‑то за освобождение

"The kidnapper sends a ransom note to the family."Похититель отправляет семье выкупное письмо.

мошенничать

незаконно получать деньги или имущество, обманывая человека

"He attempted to defraud the elderly woman."Он попытался обмануть пожилую женщину.

мошенник

человек, обманывающий других с целью получения денег, особенно в деловых сделках

"The fraudster tricks elderly people out of their savings."Мошенник обманывает пожилых людей, отбирая их сбережения.

подкупать

убедить кого-либо сделать что-либо, часто незаконное, дав ему сумму денег или что-то ценное

"Do not bribe government officials."Не подкупайте государственных служащих.

убийство

незаконное и преднамеренное лишение жизни другого человека

"The suspect planned to murder his rival."Подозреваемый планировал совершить убийство своего соперника.

убийца

человек, виновный в преднамерённом убийстве другого человека

"The murderer is sentenced to life in prison."Убийца приговорён к пожизненному заключению.

поджигатель

человек, преднамеренно поджигающий пожары, часто в преступных целях

"The arsonist sets fire to the abandoned warehouse."Поджигатель поджигает заброшенный склад.

вандализировать

намеренно повреждать что‑либо, особенно общественное имущество

"Teens vandalized the park benches."Подростки вандализировали скамейки в парке.

вандал

человек, умышленно повреждающий или уничтожающий общественное или частное имущество

"The vandal sprays graffiti on the wall."Вандал расписывает граффити на стене.

грабитель

тот, кто воровато забирает вещи из места во время беспорядков или катастрофы

"The looter carries a TV out of the broken shop."Грабитель выносит телевизор из разрушенного магазина.

террорист

лицо, использующее насилие или угрозы для достижения политических или идеологических целей, нанося ущерб невинным людям или гражданским объектам

"The terrorist group claims responsibility for the attack."Террористическая группировка заявила о своей ответственности за атаку.

мошенничество

обман с целью получения незаконных денежных средств

"The company committed tax fraud."Компания совершила налоговое мошенничество.

убийство

преступление, заключающееся в преднамеренном лишении жизни другого человека

"He was found guilty of first-degree murder."Он был признан виновным в предумышленном убийстве первой степени.

ограбить

украсть у кого‑то, применяя угрозу или насилие, обычно в общественном месте

"A thief tried to mug her."Вор попытался её ограбить.

грабить

незаконно получать или использовать для личной выгоды материалы, защищенные авторским правом или патентом

"They looted the company's data."Они разграбили данные компании.

терроризировать

заставлять кого‑либо действовать или подчиняться, вселяя сильный страх, часто с помощью угроз или насилия

"The gang tried to terrorize the neighborhood."Банда пыталась терроризировать район.