Глаголы познания и восприятия, Глаголы глубокого размышления, Глаголы выражения мнения или склонности и ещё 10 тем · Глаголы: Verbs Of Mental Processes

знать

обладать информацией о чём‑то

"I know the answer to that."Я знаю ответ на это.

понимать

знать значение чего‑либо, особенно того, что кто‑то говорит

"I understand your point of view."Я понимаю вашу точку зрения.

интерпретировать

понимать или придавать значение чему-либо

"Interpret the meaning."Интерпретируйте значение.

разобраться

понять чьи-либо действия, мотивы или личность

"Figure out the problem."Разобраться в проблеме.

задержать

поймать, арестовать; также «понять», но в данном примере – арестовать

"I can't apprehend this."Полиция задержала бегущего подозреваемого.

расшифровать

интерпретировать или понять то, что трудно или неясно

"Can you decipher this old handwriting?"Можешь расшифровать этот старый почерк?

понять

внезапно или полностью осознать факт или ситуацию

"He finally realized his mistake."Он наконец понял свою ошибку.

раскусить

понять истинные намерения чего-либо или кого-либо

"See through the lie."Раскусить ложь.

узнавать

определять, кто является человеком или что за объект, потому что мы уже слышали, видели и т.п.

"I recognize that face from somewhere."Я узнаю это лицо где‑то.

определять

быть в состоянии сказать, кто или что является тем или иным объектом

"Can you identify the suspect?"Можете ли вы определить подозреваемого?

заметить

обратить внимание и стать осведомлённым о чем‑либо или о ком‑либо

"I notice a change in you."Я замечаю в тебе перемену.

различать

распознавать и мысленно отделять два предмета, лица и т.п.

"It is hard to distinguish identical twins."Трудно различать идентичных близнецов.

думать

использовать свой разум, чтобы понять что-то, решить проблему, принять решение и т. д., или использовать его, чтобы подумать о ком-то или чем-то

"I think about it."Я думаю об этом.

увидеть

осознать или понять что‑то

"See the bright star."Смотри, как там красивый закат.

собирать

собирать информацию на основе имеющихся данных

"Gather the facts."Соберите факты.

разглядеть

понять или увидеть что‑то, часто с усилием

"She makes out the distant ship."Она разглядывает далёкий корабль.

воспринимать

осознавать через чувства

"Perceive the change."Воспринимайте изменение.

чувствовать

понимать или интерпретировать смысл чего-либо

"I can sense the mood."Я чувствую настроение.

читать

взглянуть на написанные или напечатанные слова или символы и понять их смысл

"Read the instructions carefully first."Сначала внимательно прочитайте инструкции.

восхищаться

испытывать чувство трепета или восхищения чем-либо

"I wonder at the stars."Я восхищаюсь звёздами.

размышлять

думать о чём‑либо, рассматривать как возможность

"She contemplated her future career options."Она размышляла о будущих карьерных вариантах.

размышлять

глубоко думать о чем-либо

"He will meditate on it."Он будет размышлять об этом.

считать

думать о ком‑либо или о чём‑то определённым образом

"I regard it highly."Они считают его героем.

считать

относиться к кому-либо или чему-либо определенным образом

"I account him friend."Я считаю его другом.

принимать как должное

интерпретировать что-либо с определенной точки зрения или предположения

"I take for granted."Я принимаю как должное.

склоняться

иметь положительную или благоприятную склонность или готовность к определенному действию, идее или человеку

"I incline to agree."Я склоняюсь согласиться.

склоняться

быть склонным развиваться или происходить определённым образом, потому что таков обычный порядок

"She tends to arrive late daily."Она склонна приходить поздно каждый день.

располагать

сделать кого-либо открытым и готовым принять отношение, убеждение или действие

"It will dispose them."Это их расположит.

верить

иметь мнение, что что-то является действительным

"I believe it is true."Я верю, что это правда.

думать

иметь какое‑то убеждение или представление о человеке или предмете

"Think before you speak."Думай, прежде чем говорить.

верить

принимать, верить или доверять чему-либо как истине

"Do you buy that?"Ты этому веришь?

сомневаться

не верить в истинность или точность чего‑то

"I doubt his explanation completely."Я полностью сомневаюсь в его объяснении.

подозревать

думать, что что-то, вероятно, правда, особенно что-то плохое, без доказательств

"I suspect he is lying."Я подозреваю, что он лжет.

верить в

искренне верить в набор идей

"I don't buy into that."Я в это не верю.

придерживаться

иметь определенное мнение или убеждение о ком-либо или чем-либо

"I hold this view."Я придерживаюсь этого мнения.

считать

рассматривать кого-либо или что-либо определенным образом

"I consider him smart."Я считаю его умным.

сохранять

держать что-либо в мыслях или в сознании

"She retains knowledge from her studies well."Она хорошо сохраняет знания из учебы.

напомнить

вызвать в памяти у человека воспоминание о чём‑то

"Please remind me about the meeting."Пожалуйста, напомните мне о встрече.

оглядываться назад

думать или рассматривать прошлые события, опыт или решения

"Let's look back now."Давай оглянемся назад.

сосредоточиться

полностью обратить внимание на кого‑то или что‑то конкретное

"Focus on your breathing."Сосредоточьтесь на своём дыхании.

концентрироваться

сконцентрировать всё своё внимание на чём‑то конкретном

"Please concentrate on your homework."Пожалуйста, концентрируйся на домашнем задании.

уделять внимание

уделять пристальное внимание чему-либо

"Attend to your work."Уделяй внимание своей работе.

отмечать

обратить внимание и заметить что-то

"Note the time carefully."Внимательно отметьте время.

наблюдать

активно обращать внимание и наблюдать, чтобы заметить любые изменения или события

"Watch the baby."Присмотри за ребёнком.

овладеть

научиться выполнять или использовать навык или способность тщательно и полностью

"Master this new skill."Овладейте этим новым навыком.

учиться

тратить время на изучение предметов, читая книги, посещая школу и т.п.

"Study hard for your final exams."Учись усердно к финальным экзаменам.

приобрести

получить навыки или знания в какой‑либо области

"He acquired new skills quickly online."Он быстро приобрёл новые навыки онлайн.

поглощать

впитывать, усваивать информацию, идеи или опыт

"Students absorb new knowledge."Растения поглощают воду через корни.

впитывать

осмысливать, усваивать что‑то

"I can't take in."Я впитываю новые идеи.

ассимилировать

полностью понять и интегрировать информацию или идеи

"Immigrants assimilate into new cultures gradually."Эмигранты ассимилируются в новой культуре постепенно.

усваивать

мысленно обрабатывать и интегрировать информацию или опыт

"Digest the news."Усвой новость.

освоить

ментально понять информацию или концепцию

"She grasped the concept quickly."Она быстро осознала суть.

практика

повторять действие или упражнение много раз, чтобы стать в нём лучше

"Students practice speaking English every day."Студенты практикуют разговорный английский каждый день.

репетировать

практиковать спектакль, музыкальное произведение и т.п. перед публичным выступлением

"The actors rehearse their lines daily."Актёры репетируют свои реплики каждый день.

специализироваться

обладать необходимыми знаниями, опытом или набором навыков в определенной области

"She will specialize."Она будет специализироваться.

рассматривать

взвешенно обдумать что‑либо перед принятием решения или формированием мнения

"Consider all options before deciding."Рассматривайте все варианты перед тем, как решить.

взвешивать

учитывать все возможные последствия и различные аспекты чего-либо, прежде чем принять окончательное решение

"Weigh all your options."Взвесьте все свои варианты.

выбирать

выбирать кого-то или что-то из группы людей или вещей

"Pick a card from the deck."Выбери карту из колоды.

выбрать

отобрать кого‑либо или что‑либо из группы людей или предметов

"Please select a payment method."Пожалуйста, выберите способ оплаты.

определять

решать что-либо после тщательного рассмотрения

"We determine the winner."Мы определяем победителя.

стремиться к

выбрать что‑то среди прочих вариантов

"She will go for the gold medal."Она будет стремиться к золотой медали.

выбрать

отобрать из группы людей или предметов

"She picks out a nice dress."Она выбирает красивое платье.

догадаться

оценить или сделать вывод о чём‑то без достаточной информации для проверки точности

"Guess the number in my mind."Угадайте число, которое я задумал.

думать

воображать, ожидать или намереваться что-либо

"I think it will rain."Я думаю, пойдет дождь.

рассчитывать

делать предположение, опираясь на имеющуюся информацию

"I reckon it will cost fifty dollars."Я рассчитываю, что это будет стоить пятьдесят долларов.

предполагать

считать что‑то возможным или истинным, не имея полной уверенности

"I suppose it's true."Я полагаю, ты прав.

предполагать

считать что‑то истинным без доказательств или подтверждения

"Assume he is wrong."Не предполагайте злых намерений.

спекулировать

выдвигать теорию или мнение о предмете, не имея всех фактов

"Analysts speculate about the company's future."Аналитики спекулируют о будущем компании.

теоретизировать

сформулировать гипотезу для объяснения чего-либо, часто в качестве отправной точки для дальнейшего исследования или изучения

"I theorize it will rain."Я предполагаю, что пойдет дождь.

воображать

предполагать или угадывать что-то без конкретных доказательств

"I imagine it's late."Я полагаю, уже поздно.

оценивать

делать предположение о стоимости, количестве, размере и т.п. без точных расчётов

"She estimates the cost of repairs."Она оценивает стоимость ремонта.

недооценивать

оценивать или рассчитывать значение, размер и т. д. ниже, чем оно есть на самом деле

"Don't underestimate it."Недооценивай это.

переоценить

оценить значение, размер и т.п. выше, чем оно есть на самом деле

"Do not overestimate your abilities."Не переоценивайте свои способности.

экстраполировать

оценивать что‑то, используя прошлый опыт или известные данные

"We can extrapolate future trends from data."Мы можем экстраполировать будущие тенденции по имеющимся данным.

приблизительно оценивать

делать грубую оценку количества или времени

"Approximate the total cost roughly."Приблизительно оцените общую стоимость.

оценивать

определять или присваивать денежную стоимость чему-либо

"They value the art."Они оценивают искусство.

прогнозировать

делать предположения о будущих результатах или тенденциях, опираясь на текущие данные или анализ

"The company projects increased sales next year."Компания прогнозирует рост продаж в следующем году.

хотеть

желать сделать или получить что‑то

"I want a new bicycle."Я хочу новый велосипед.

желать

испытывать желание, чтобы что‑то произошло или было правдой, даже если это маловероятно или невозможно

"She wishes for good luck today."Она желает сегодня удачи.

хотеть

желать или хотеть чего-либо, особенно используется с 'would' или 'should' как вежливая формула

"I would like coffee."Я хотел бы кофе.

хотеть

нравиться или желать кого-либо или чего-либо

"I fancy this."Я хочу этого.

желать

сильно хотеть или желать чего-либо

"I desire peace."Я желаю мира.

мечтать

думать о чем-то, чего очень сильно желаешь

"I dream of flying."Я мечтаю летать.

предпочитать

отдавать предпочтение кому‑либо или чему‑либо вместо альтернативы

"I favor the blue design over red."Я предпочитаю синюю модель красной.

требовать

нуждаться или требовать что‑то как необходимое для определённой цели или ситуации

"This job requires five years experience."Эта работа требует пяти лет опыта.

ошибаться

быть неправым или совершать ошибку

"I mistake the time."Я ошибаюсь во времени.

путать

путать одно с другим

"Do not confound the two ideas."Не путай эти две идеи.

перепутать

неправильно распознать человека или вещь, приняв их за другого человека или вещь

"I mix up their names."Я путаю их имена.

повестись

быть обманутым или одураченным кем-то или чем-то

"He will fall for it."Он поведётся на это.

предвещать

предсказывать будущие события на основе знамений или признаков

"This event augurs well for the future."Это событие предвещает хорошее будущее.

предвидеть

ожидать или предсказывать, что что‑то произойдёт

"We anticipate high attendance at the concert."Мы предвидим большую посещаемость концерта.

исключать

препятствовать чему‑либо произойти, не допускать

"The contract will preclude future disputes."Контракт исключит будущие споры.

предотвратить

избежать наступления чего‑то опасного или неприятного

"The driver averted a serious accident."Водитель предотвратил серьёзную аварию.

отпугивать

препятствовать чему‑либо, не позволяя этому произойти

"High prices deter many potential buyers."Высокие цены отпугивают многих потенциальных покупателей.

сдерживать

удерживать выражение эмоций

"Restrain your anger now."Сдержи свой гнев сейчас.

уклоняться

намеренно избегать столкновения с чем‑то трудным, неприятным или обязательным

"The criminal tried to evade the police."Преступник пытался уклониться от полиции.

обойти

избежать обязательства, вопроса или проблемы с помощью отговорок или нечестных приёмов

"He circumvented the security system easily."Он легко обошёл систему безопасности.

ускользать

ловко избегать или ускользать от кого‑то или чего‑то

"The answer continues to elude me."Ответ продолжает ускользать от меня.

видеть сон

переживать что‑то в уме во время сна

"I dream of flying."Я часто вижу сон, в котором летаю.

воображать

создавать или иметь в уме образ чего‑то

"Imagine a world without pollution."Вообразите мир без загрязнения.

вызывать в воображении

заставить что-то, например картину, образ или воспоминание, ярко появиться в чьем-то сознании

"Conjure up a memory."Вызови в воображении воспоминание.

представить

создать ментальное изображение или представление

"Picture yourself on a beach."Представьте себя на пляже.

импровизировать

создавать или делать что-то, используя любые доступные материалы или ресурсы

"We must improvise a plan."Мы должны импровизировать план.

патентовать

получить юридическое право собственности и защиту для изобретения или инновации

"The inventor patented his new machine."Изобретатель запатентовал свою новую машину.

задумывать

воображать, обдумывать или мысленно планировать что-то

"Design a new story."Задумай новую историю.

формулировать

Тщательно подготовить или создать что-то, уделяя пристальное внимание деталям.

"Let's formulate a plan."Давайте сформулируем план.

задумать

сформировать план, идею и т.п. в своём уме

"She conceived a brilliant idea suddenly."Она вдруг задумала блестящую идею.

придумывать

выдумывать что-то неправдивое, например историю или оправдание

"He will cook up an excuse."Он придумает оправдание.

прийти в голову

внезапно придумать потрясающую идею

"She hit on a great idea."Ей пришла в голову отличная идея.