Глаголы записи информации, Глаголы копирования и подражания, Глаголы распространения и ещё 7 тем · Глаголы: Verbs Of Managing Information And Objects

записывать

записывать что-либо, как правило, на видеокассету, для последующего просмотра или справки

"Tape the show."Запиши шоу.

документировать

подробно записывать информацию

"Document this event."Задокументируйте это событие.

регистрировать

официально регистрировать что-либо, как правило, в государственных или юридических органах

"Register your name."Зарегистрируйте свое имя.

подавать

официально подавать или хранить документ или запись в соответствии с юридическими или нормативными требованиями

"File the papers."Подайте документы.

архивировать

хранить или сохранять документы или записи для долгосрочного хранения и будущего использования

"Archive the old files."Архивируйте старые файлы.

замерять время

измерять течение времени

"Clock the time."Замерь время.

реплицировать, воспроизводить

делать точную копию чего‑либо

"Please replicate this drawing."Эксперимент воспроизводит предыдущие результаты.

дублировать

создавать идентичную копию или копии чего-либо

"Duplicate the key."Сделай дубликат ключа.

воспроизводить

создавать копию чего-либо

"Reproduce the picture."Воспроизведи картину.

распечатать

производить копии документа или изображения, как правило, с помощью копировального аппарата или принтера

"Run off copies."Распечатай копии.

имитировать

точно копировать чьё‑то поведение или внешний вид

"He imitates his father."Дети имитируют поведение своих родителей.

симулировать

воссоздавать те же свойства, что и у кого‑то или чего‑то

"The machine simulates real flight conditions."Эта машина симулирует реальные условия полёта.

спародировать

юмористически имитировать что-либо, часто с целью высмеять или высмеять

"Spoof the movie."Спародируй фильм.

подделывать

копировать что-то оригинальное с целью ввести других в заблуждение

"Fake the signature."Подделай подпись.

моделировать

создавать уменьшенное изображение чего-либо из дерева и т. д.

"He will model a ship."Он смоделирует корабль.

публиковать

производить газету, книгу и т. д. для покупки общественностью

"They publish books."Они публикуют книги.

выпустить

произвести и выпустить продукт для покупки людьми

"Bring out the book."Выпусти книгу.

подать

официально начать юридический процесс против кого-либо, часто с помощью документа

"They issue a lawsuit."Они подают иск.

печатать

изготовлять несколько копий газеты, журнала, книги и т.п.

"Print the document double sided."Напечатайте документ двусторонним способом.

"They will release the film."

распространять

делить что‑либо между большим числом людей

"The charity distributes food to homeless people."Благотворительная организация распространяет еду среди бездомных.

раздавать

распространять что‑то среди группы людей

"They give out free books."Они раздают бесплатные книги.

выдавать

распределять что-либо, часто небольшими порциями

"Dispense the medicine."Выдай лекарство.

распространять

распространять что-либо среди группы людей или мест

"Circulate the news."Распространи новость.

сеять

распространять или вводить что-либо, например идею или чувство, обычно приводящее к его широкому влиянию или развитию

"Sow seeds of doubt."Посеять семена сомнения.

распространять

широко распространять, часто посредством обмена информацией, идеями или убеждениями

"Propagate the ideas."Распространяй идеи.

собирать

собирать вещи из разных мест или у разных людей

"She collects stamps as a hobby."Она собирает марки как хобби.

собирать

приводить вещи вместе в одно место

"Gather your belongings before leaving."Соберите свои вещи перед уходом.

накапливаться

со временем собирать всё большее количество чего‑либо

"Dust can accumulate on surfaces."Пыль может накапливаться на поверхностях.

завоевать

собрать, накопить что‑то (поддержку, информацию и т.п.)

"He garnered support from the community."Он завоевал поддержку сообщества.

накопить

постепенно собрать большое количество денег, знаний и т.п.

"He amassed a fortune through hard work."Он накопил состояние благодаря упорному труду.

собрать

собрать информацию для создания книги, отчёта и т.п.

"She will compile the research data."Она соберёт исследовательские данные.

укладывать в стопку

располагать предметы друг на друге в большом количестве

"Stack the books neatly on the shelf."Аккуратно уложи книги в стопку на полке.

накапливаться

"The books pile up."

накапливать

собирать или получать что-либо, например деньги или выгоды, медленно в течение периода времени

"Accrue interest."Накапливать проценты.

объединяться

объединять различные элементы для формирования единого целого

"Coalesce the groups."Объедини группы.

накопить долг

создать значительное количество долга в течение периода времени

"He will run up debt."Он накопит долг.

усиливать

делать что-то более мощным, интенсивным или большим по количеству

"We will build up strength."Мы усилим нашу мощь.

хранить

сохранять что‑то в определённом месте для последующего использования, обычно систематически или упорядоченно

"Store the food in airtight containers."Храните пищу в герметичных контейнерах.

бронировать

откладывать что-то и сохранять для будущего использования

"Reserve a seat for me."Забронируй мне место.

откладывать

сохранять деньги, время и т.п. для конкретной цели

"Set aside money now."Она откладывает деньги на пенсию.

откладывать

экономить деньги для определенной цели или нужды

"Put aside money for it."Отложи деньги на это.

организовать

расположить предметы в определённом порядке, чтобы сделать их более удобными, доступными или понятными

"Arrange the flowers in a vase."Разместите цветы в вазе.

организовать

разместить вещи в определённом порядке или структуре

"Organize your closet this weekend."Организуйте свой гардероб в эти выходные.

упорядочивать

упорядочивать или организовывать что-то в структурированной или систематической манере

"Order the books by title."Расставь книги по названию.

разобрать

упорядочить вещи, привести их в аккуратный или систематический порядок

"She sorts out the tangled wires."Она разбирает запутанные провода.

классифицировать

разделять людей или предметы на разные категории или группы

"Biologists classify animals into different groups."Биологи классифицируют животных по различным группам.

наслаивать

располагать или складывать что-то в виде ряда отдельных уровней или слоев

"Layer the ingredients carefully."Аккуратно уложи ингредиенты слоями.

настроить

организовать что‑то определённым способом согласно конкретному плану или дизайну

"Configure the software for your needs."Настройте программу под свои нужды.

фильтровать

отделять или удалять нежелательные элементы из набора, группы или потока на основе определенных критериев или условий

"Filter the water now."Отфильтруй воду сейчас.

просеивать

тщательно изучать или сортировать что-то

"Sift the flour first."Сначала просей муку.

выравнивать

располагать или позиционировать вещи в прямой линии или согласованно

"Align the text to the left margin."Выравнивайте текст по левому краю.

оркестровать

планировать и руководить сложной задачей или проектом, обеспечивая гармоничную работу всех элементов для достижения конкретной цели

"Orchestrate the event well."Хорошо оркеструй мероприятие.

координировать

управлять и организовывать различные части мероприятия и группу людей, участвующих в нём, чтобы достичь хорошего результата

"She coordinates the event logistics efficiently."Она эффективно координирует логистику мероприятия.

форматировать

располагать что-то, например текст или данные, в определенной структуре или макете

"Format the document nicely."Отформатируй документ красиво.

искать

Пытаться найти что-то или кого-то, внимательно осматривая или исследуя.

"Search for the treasure."Ищи сокровище.

искать

пытаться найти определенную вещь или человека

"I seek help now."Я ищу помощь сейчас.

охотиться

искать что-то или кого-то

"Hunt for the treasure."Охоться за сокровищами.

исследовать

Чтобы получить знания или понимание о чем-либо, исследовать это.

"Explore the new area."Исследуйте новую область.

искать

Пытаться найти что-то или кого-то.

"Look for your keys."Ищите свои ключи.

углубляться

исследовать что‑то в поисках новых сведений или открытий

"She delved into her family history."Она углубилась в историю своей семьи.

находить

искать и обнаружить то, что потеряно или местоположение которого неизвестно

"I cannot find my keys."Я не могу найти свои ключи.

обнаружить

Найти что-то неожиданно или случайно.

"Discover a new planet."Откройте для себя новую планету.

найти

выяснить точное местоположение чего‑либо или кого‑то

"Can you locate the nearest hospital?"Можете найти ближайшую больницу?

отслеживать

Найти кого-то или что-то, часто следуя ряду подсказок или доказательств.

"Trace the money."Отследи деньги.

найти

Найти что-то или кого-то, активно обыскивая определенное место или область.

"Turn up the lost dog."Найдите пропавшую собаку.

узнать

Обнаружить или узнать информацию или факт.

"Find out the truth."Узнай правду.

сравнивать

исследовать или искать различия между двумя и более объектами

"She compares prices before buying anything."Она сравнивает цены перед покупкой.

приблизительно оценить

Быть похожим на что-то по качеству или природе.

"Approximate the total cost."Приблизительно оцените общую стоимость.

равняться

Быть равным чему-то по ценности, значению или эффекту.

"Equal the current score."Уравняйте текущий счет.

совпадать

Соответствовать чему-то другому, показывая сходство или последовательность.

"Tally with the results."Совпасть с результатами.

соответствовать

быть схожим или совпадать с чем‑то другим

"Your actions should correspond with your words."Ваши действия должны соответствовать вашим словам.

соответствовать

быть таким же или похожим на что-либо другое

"They match well."Они хорошо подходят.

соответствовать

Быть похожим на что-то или соответствовать ему.

"Conform to the rules."Соответствовать правилам.

сливаться

хорошо сочетаться с окружением и становиться его частью

"Blend in with the crowd."Слейтесь с толпой.

звучать

Производить впечатление или казаться чем-то, что является определенным образом или обладает определенными качествами.

"That sounds good."Это звучит хорошо.

выглядеть

иметь определенный внешний вид или производить определенное впечатление

"You look nice."Ты хорошо выглядишь.

появляться

казаться, будто кто‑то или что‑то существует или делает что‑то

"He appears tired today."Звёзды появляются ночью.

отличаться

быть непохожим на что-то или кого-то.

"They differ greatly."Они сильно отличаются.

сопоставлять

сравнивать различные части информации и изучать их, чтобы найти различия.

"Please collate the data."Пожалуйста, сопоставьте данные.

противоречить

(о доказательствах, фактах, заявлениях и т.п.) быть противоположным или сильно отличаться так, что невозможно, чтобы всё было истинным одновременно

"His story contradicts the witness testimony entirely."Его рассказ полностью противоречит свидетельским показаниям.

столкновение

отличаться друг от друга, приводя к несовместимости или разногласиям.

"Their opinions clash."Их мнения сталкиваются.

меняться

отличаться или отклоняться от стандартного или ожидаемого состояния.

"Prices vary widely."Цены сильно варьируются.

выделяться

быть заметным, бросаться в глаза

"Her red hair stands out."Её рыжие волосы выделяются.

включать

иметь что‑то в качестве части целого

"The price includes all taxes."В цену включены все налоги.

включать

Содержать или включать что-то как необходимую часть.

"The job will involve travel."Работа будет включать поездки.

включать

внедрять что‑то как часть более целого или системы

"Incorporate these changes into the document."Включите эти изменения в документ.

содержать

иметь или удерживать что‑то внутри; включать что‑то как часть более крупного объекта или пространства

"This box contains old photographs."Эта коробка содержит старые фотографии.

воплощать

включать или представлять что-то как существенную часть в рамках более крупной сущности или концепции.

"He embodies kindness."Он воплощает доброту.

играть роль

играть значительную роль или оказывать влияние на что-то.

"She will figure."Она будет играть роль.

включать

включать или делать что-то частью более широкого контекста или сущности.

"Take in the view."Впитай вид.

исключать

намеренно исключать или не допускать кого-то или что-то в качестве части определенной группы, деятельности или ситуации.

"Exclude them now."Исключи их сейчас.

исключать

намеренно не допускать кого-либо к участию в деятельности.

"Shut out the noise."Исключи шум.

подсчитывать

находить сумму, складывая отдельные элементы или числа.

"Tally the scores."Подсчитай очки.

перечислять

Перечислять и определять количество или общее число чего-либо.

"Enumerate the items."Перечислите предметы.

вычислять

находить число или величину с помощью математики

"She calculates the total cost quickly."Она быстро вычисляет общую стоимость.

измерять

Определять размер или габариты объекта с помощью измерительного инструмента или устройства.

"Gauge the length."Измерьте длину.

превышать

Превосходить установленный стандарт или предел по объему или размеру.

"Exceed the limit."Превысить лимит.

превосходить

Превосходить кого-либо или что-либо по качеству, производительности или достижениям.

"She will top them."Она их превзойдет.

затягиваться

Превышать предполагаемую продолжительность чего-либо.

"Don't run over."Не затягивайся.

нумеровать

Подсчитывать или перечислять набор или группу, чтобы определить их количество или идентифицировать отдельные элементы.

"Number the pages."Пронумеруйте страницы.

составлять

Составлять определенную сумму.

"It will add up to."Это составит.

измерять

определять точный размер чего‑либо или кого‑либо

"He measures the length of the table."Он измеряет длину стола.

взвешивать

Узнавать, насколько тяжелым является кто-либо или что-либо.

"Weigh the package."Взвесьте пакет.

подтвердить

показать или заявить, что что‑то верно, обычно предоставив доказательства

"Please confirm your reservation online."Пожалуйста, подтвердите свою бронь онлайн.

доказывать

показать, что что‑то истинно, используя доказательства или факты

"Evidence proves his innocence completely."Доказательства полностью доказывают его невиновность.

демонстрировать

наглядно показать, что что‑то истинно или существует, предоставив доказательства или примеры

"The teacher will demonstrate the experiment."Учитель продемонстрирует эксперимент.

поддерживать

защищать или отстаивать то, что считается правильным, чтобы это сохранялось

"Judges must uphold the constitution."Судьи должны поддерживать конституцию.

оправдывать

доказать чью-либо правоту или правильность чего-либо, предоставив доказательства или обоснование

"Vindicate him."Оправдай его.

проверять

официально подтверждать, что что-то является правдой или точным

"Verify the data."Проверьте данные.

сертифицировать

подтверждать или удостоверять что-либо, часто путем предоставления доказательств или подтверждений

"Certify the document."Сертифицируйте документ.

подтверждать

доказывать или удостоверять точность, подлинность или эффективность чего‑либо

"The experiment will validate the hypothesis."Эксперимент подтвердит гипотезу.

аутентифицировать

подтвердить истинность или происхождение чего‑либо

"The expert authenticated the ancient coin."Эксперт аутентифицировал древнюю монету.

обосновывать

доказывать истинность чего-либо, предоставляя достаточные доказательства или факты

"Substantiate your claim."Обоснуйте свое заявление.

аннулировать

доказать, что что‑то неверно или ошибочно, делая его недействительным или ненадёжным

"The error invalidated the test results."Ошибка аннулировала результаты теста.