Наречия скорости, Наречия совпадения, Наречия безопасности и опасности и ещё 6 тем · Наречия: манера (предметы)

вяло

с малым количеством энергии, скорости или энтузиазма

"The economy grew sluggishly."Экономика росла вяло.

быстро

быстрым или мгновенным способом

"The river flows swiftly."Река течёт быстро.

быстро

с высокой скоростью

"The work was completed speedily."Работа была выполнена быстро.

внезапно

быстро и неожиданно

"Suddenly the lights went out."Внезапно свет погас.

поспешно

быстро и торопливо, часто без достаточного обдумывания

"She hastily packed her bags."Она поспешно собрала вещи.

поспешно

в спешке, быстро

"He packed hurriedly."Он упаковал вещи поспешно.

быстро

быстро и энергично

"She walked briskly to keep warm."Она шла быстро, чтобы согреться.

оперативно

быстро и эффективно

"The request was handled expeditiously."Запрос был обработан оперативно.

с каждой минутой

когда изменения происходят постоянно и быстро

"The situation is getting worse by the minute."Ситуация ухудшается с каждой минутой.

быстро

быстрым и грациозным образом

"The deer ran fleetly."Олень бежал быстро.

стремительно

с быстрым и срочным движением

"He ran hotfoot to the door."Он побежал стремительно к двери.

со всей скоростью

с большой скоростью и срочностью

"He left post-haste."Он ушёл со всей скоростью.

медленно

с невысокой скоростью

"He walked slow."Он шел медленно.

быстро

способом, который быстр и занимает мало времени

"She ran quick."Она бежала быстро.

быстрый

имеющий высокую скорость при выполнении чего‑либо, особенно при движении

"The car is fast."Машина быстрая.

случайно

по случаю, без определённого порядка, схемы или цели

"The numbers were chosen randomly."Числа были выбраны случайно.

случайно

так, как происходит по случаю или случайно

"We met coincidentally."Мы встретились случайно.

произвольно

без конкретной причины, схемы или метода, часто исходя из личных предпочтений или случая

"The rules were arbitrarily enforced."Правила применялись произвольно.

наугад

без определённого порядка, плана или схемы

"The numbers were chosen at random."Числа были выбраны наугад.

к счастью

случайно или по удаче, часто приводящее к положительному результату

"We arrived fortuitously early."Мы к счастью прибыли рано.

случайно

неожиданным и удачным образом

"We found the caf� serendipitously."Мы нашли кафе случайно.

непредсказуемо

так, как нельзя предвидеть или ожидать

"The weather changed unpredictably."Погода менялась непредсказуемо.

неожиданно

способом, который не предвиделся и не ожидался

"She unexpectedly showed up at the party."Она неожиданно появилась на вечеринке.

без разбора

в случайном или неразборчивом порядке, без планирования, заботы или учёта последствий

"He fired indiscriminately."Он стрелял без разбора.

противоинтуитивно

противоречащее общепринятому смыслу или тому, что ожидается на основе интуиции

"Counterintuitively slowing down helped."Противоинтуитивно замедление помогло.

предсказуемо

так, как можно ожидать с высокой степенью уверенности

"Predictably the team lost the game."Предсказуемо команда проиграла матч.

неудивительно

так, как и следовало ожидать; без сюрприза

"Unsurprisingly he won the race."Неудивительно, что он выиграл гонку.

проспективно

в отношении будущих возможностей или действий

"The data was collected prospectively."Данные собирались проспективно.

экспромтом

без предварительной подготовки или репетиции

"He spoke extempore."Он говорил экспромтом.

по случайности

без преднамеренного намерения

"We met by chance."Мы встретились по случайности.

импровизированный

без предварительного планирования или подготовки

"He gave an impromptu speech."Он произнёс импровизированную речь.

безопасно

способом, исключающим вред или опасность

"They arrived safely home."Мы благополучно добрались домой.

неустойчиво

способом, характеризующимся неопределённостью, незащищённостью или отсутствием стабильности

"The cup balanced precariously."Чашка стояла неустойчиво.

твердо

в манере, характеризующейся прочностью и надёжностью

"The bridge was solidly built."Мост был построен твердо.

стабильно

так, что находится в прочном, надёжном положении, без покачиваний и колебаний

"The currency remained stably priced."Валюта оставалась стабильно оценённой.

глубоко

в состоянии полной безопасности и крепкого сна

"He slept soundly."Он спал глубоко.

надёжно

в манере, когда что‑то удерживается или фиксируется прочным и надёжным способом

"The door was securely locked."Дверь была надёжно заперта.

спокойно

в спокойной и гармоничной манере

"The baby slept peacefully."Малыш спал спокойно.

безвредно

в манере, не причиняющей вреда или опасности

"The snake lay harmlessly in the grass."Змея лежала безвредно в траве.

опасно

способным нанести вред человеку или разрушить, повредить вещь

"He drove dangerously fast."Автомобиль был опасно близко к краю.

опасно

в манере, полной опасности или риска

"The climber hung perilously."Скальный альпинист висел опасно.

небезопасно

в манере, создающей риск или опасность; без надлежащей защиты или предосторожностей

"He drove unsafely."Он ехал небезопасно.

рисково

в манере, сопряжённой с потенциальной опасностью или неопределённостью

"He invested riskily."Он инвестировал рисково.

опасно

в манере, сопряжённой с рисками или опасностями

"The waste was disposed hazardously."Отходы утилизировали опасно.

коварно

в чрезвычайно опасной или рискованной манере

"The path wound treacherously."Тропа вилась коварно.

безрассудно

так, как будто отсутствует осторожность или забота

"He drove recklessly."Он ехал безрассудно.

свободно

способом, при котором что‑то не держится плотно или надёжно

"The rope was tied loosely."Верёвка была завязана свободно.

крепко

таким образом, что крепко удерживается, закрепляется или плотно прилегает

"Hold it tight."Держи крепко.

твердо

в сильной или надежной манере

"She firmly closed the door."Она твердо закрыла дверь.

тайно

скрытно, без ведома других

"She secretly ate the last cookie."Она тайно съела последнее печенье.

тайно

в скрытой от общественного взгляда или знания манере

"They met in secret."Они встречались тайно.

конфиденциально

в манере, сохраняющей доверие и защищающей чувствительные сведения

"The information was shared confidentially."Информация была передана конфиденциально.

тайно, украдкой

в скрытой манере, чтобы не привлекать внимание

"He glanced surreptitiously."Он украдкой взглянул.

анонимно

без раскрытия своей личности или имени

"The donation was made anonymously."Пожертвование было сделано анонимно.

потайно

в скрытой, хитрой или коварной манере

"He looked furtively."Он потайно посмотрел.

тайно, подпольно

с намерением избежать обнаружения или привлечения внимания

"The meeting was held clandestinely."Встреча прошла тайно.

секретно

с намерением сохранять действия, планы или операции в тайне

"The operation was conducted covertly."Операция проводилась секретно.

лично, в частном порядке

в манере, не открытой для публики или других людей

"They spoke in private."Они говорили лично.

лично

тайно, в частном порядке, только между определёнными людьми

"They spoke privately in the corner."Они говорили лично в углу.

незаметно, дискретно

с целью избежать внимания или сохранить конфиденциальность

"He left discreetly."Он ушёл незаметно.

тайно

секретно и хитро

"He sneakily took a cookie."Он тайно взял печенье.

тайно

тихо, осторожно и целенаправленно, чтобы не быть замеченным

"The cat moved stealthily toward the bird."Кот двигался тайно к птице.

откровенно

явно, так, чтобы было заметно

"He overtly challenged the rules."Он откровенно бросил вызов правилам.

публично

способом, видимым или доступным широкой публике

"He publicly apologized for his mistake."Он публично извинился за свою ошибку.

откровенно

честно, прямо, без скрытности

"He openly criticized the government."Он откровенно критиковал правительство.

кратко

в сжатой и ясной форме без лишних деталей

"He explained succinctly."Он объяснил всё кратко.

лаконично

в краткой и ясной форме, без излишних разъяснений

"He wrote concisely."Он написал лаконично.

резко

коротко, прямолинейно, без лишних слов

"He responded tersely."Он ответил резко.

короче говоря

кратко, передавая суть без излишних подробностей

"In short he failed."Короче говоря, он провалился.

лаконично

кратко и ёмко, с сильным воздействием

"He commented pithily."Он прокомментировал лаконично.

мимоходом

кратко упомянув что‑то, не вдаваясь в детали

"He mentioned it in passing."Он упомянул это мимоходом.

лаконично

коротко и прямо

"He replied laconically."Он ответил лаконично.

упростительно

чрезмерно просто, наивно, без достаточного понимания темы

"He argued simplistically."Он рассуждал упрощительно.

тщательно

так, как включает множество деталей, сложных элементов или подробных объяснений

"The cake was elaborately decorated."Торт был тщательно украшен.

подробно

в большом количестве деталей или в течение длительного времени

"He spoke at length."Он говорил подробно.

деликатно

осторожно и бережно, с вниманием к деталям

"She placed it delicately."Она деликатно держала стакан.

замысловато

детально и сложно

"The design was intricately carved."Дизайн был замысловато вырезан.

многословно

многословно, растянуто или чрезмерно подробно

"He explained verbosely."Он объяснил многословно.

многословно

длинно, многословно и с избыточными деталями

"He spoke long-windedly."Он говорил многословно.

словесно

способом, использующим больше слов, чем необходимо, для передачи мысли

"He answered wordily."Он ответил словесно.

подробно

тщательно и полностью, предоставляя всестороннее рассмотрение или объяснение предмета

"He explained it in detail."Он объяснил это подробно.

однозначно

так, что полностью ясно и не оставляет места для сомнений или путаницы

"He stated unambiguously."Он заявил однозначно.

целенаправленно

прямо и явно, часто с подчёркнутой ясностью и акцентом

"She looked pointedly at him."Она посмотрела на него целенаправленно.

прямо

ясно, честно и без осложнений

"He answered straightforwardly."Он ответил прямо.

явно

четко и однозначно, без места для недоразумений или путаницы

"The rule was expressly stated in the handbook."Правило было явно указано в справочнике.

явно

способом прямым и ясным

"The teacher explicitly told us not to run."Учитель явно сказал нам не бегать.

двусмысленно

неясным образом, допускающим несколько толкований, без определённого смысла

"He answered ambiguously."Он ответил двусмысленно.

молчаливо

без использования явных словесных выражений

"They tacitly agreed."Они молчаливо согласились.

подразумеваемо

таким образом, что это понятно или подразумевается без прямого утверждения

"He trusted implicitly."Он доверял подразумеваемо.

косвенно

непрямым, не откровенным способом

"He referred obliquely."Он косвенно упомянул это.

значительно

так, что передаёт смысл или подразумевает что‑то без слов

"He looked meaningfully at her."Он посмотрел на неё значимо.

просто

прямым, без лишних усложнений способом

"Just simply turn left."Просто поверните налево.

прямо

честным и откровенным образом

"He spoke directly."Он говорил прямо.

откровенно

используется при выражении честного мнения, даже если оно может кого-то расстроить

"Frankly, I disagree."Откровенно говоря, я не согласен.

безоговорочно

не сдерживаясь, не скрывая мыслей и не проявляя никаких колебаний

"She agreed unreservedly."Она безоговорочно согласилась.

заметно

в легко наблюдаемом или узнаваемом виде

"She was noticeably nervous."Она была заметно нервной.

узнаваемо

в таком виде, который легко идентифицировать или отличить

"His voice was recognizably different."Его голос был узнаваемо другим.

заметно

способом, привлекающим внимание, часто из‑за необычности или яркости

"He was conspicuously absent."Он был заметно отсутствующим.

резко

так, что легко заметно, подчёркивая явный контраст

"The two opinions contrasted starkly."Горы резко выделялись на фоне неба.

явно

в ясной, очевидной или несомненной форме

"The plan is manifestly flawed."План явно ошибочен.

различимо

таким образом, что его можно воспринять или распознать

"The sound grew discernibly louder."Звук стал различимо громче.

значительно

в легко заметном или отличительном виде

"His health improved markedly."Его здоровье улучшилось значительно.

отличительно

так, чтобы было легко узнать

"She dressed distinctively."Она одевалась отличительно.

значительно

так, передавая важное сообщение

"He paused tellingly."Он сделал значительную паузу.

ясно

так, чтобы было легко заметить или понять

"She spoke plainly."Она говорила ясно.

особенно

так, что выделяется своей необычностью или выдающейся особенностью

"He was singularly focused."Он был особенно сосредоточен.

нечётко

так, что не ясно и трудно воспринимается

"He spoke indistinctly."Он говорил нечётко.

слабо

так, что едва заметно

"She smiled faintly."Она слабо улыбнулась.

незаметно

так, что почти невозможно или чрезвычайно трудно заметить

"The color changed imperceptibly."Цвет изменился незаметно.

незаметно

так, без излишней заметности, не привлекая внимания

"He slipped away unobtrusively."Он незаметно ускользнул.

четко

способом, демонстрирующим легко различимую характеристику

"I distinctly remember meeting you before."Я четко помню, что встречал вас раньше.

ослепительно

в чрезвычайно яркой или интенсивной манере

"The light was blindingly bright."Свет был ослепительно ярким.

кричаще

чрезвычайно ярким, резким или неприятным для глаз образом

"The error was glaringly obvious."Ошибка была кричаще очевидной.

ярко

в таком виде, который излучает сильный или интенсивный свет

"The sun shone brightly."Солнце светило ярко.

ослепительно

в чрезвычайно ярком виде

"The diamond sparkled dazzlingly."Алмаз блестел ослепительно.

светящимся образом

таким образом, что излучает сияющий и светящийся свет

"The watch glowed luminously."Часы светились светящимся образом.

смутно

при слабом или мягком свете

"The room was dimly lit."Комната была смутно освещена.

мутно

в виде, который тусклый или мрачный

"The water flowed murkily."Вода текла мутно.

сумеречно

в тусклом или слегка тёмном виде

"The sky glowed duskily."Небо светилось сумеречно.

тускло

таким образом, что отсутствует яркость или блеск

"The metal shone dully."Металл тускло блестел.

мрачно

при очень малом или полном отсутствии света

"The room was darkly lit."Он говорил мрачно.

ярко

таким образом, что излучает сильный и яркий свет

"The light was bright."Свет был ярким.

сравнительно

в виде, схожем или эквивалентном при сравнении с чем‑то другим

"The products are comparably priced."Товары имеют сравнительно одинаковые цены.

эквивалентно

в виде, равном по значению, важности или эффекту

"The terms are equivalently defined."Условия определены эквивалентно.

аналогично

таким образом, что является сравнимым или похожим

"It is like that."Это похоже на то.

идентично

так, как полностью одинаково

"The twins dressed identically."Близнецы оделись идентично.

взаимно

подобным образом

"She responded in kind."Она ответила взаимно.

равномерно

последовательно или одинаково

"The paint was uniformly applied."Краска была нанесена равномерно.

по‑другому

иначе, не так же, как обычно

"They see it differently."Они думают по‑другому, чем мы.

разнообразно

по-разному, с разнообразием

"The group was diversely composed."Группа была разнообразно составлена.

по‑разному

различными способами

"The word is variously defined."Слово определяется по‑разному.

расходящимся образом

таким образом, что отклоняется или значительно отличается от заданного пути, курса или точки зрения

"Their paths diverged."Их пути разошлись.

несходно

таким образом, что не похоже или не одинаково

"They acted dissimilarly."Они действовали несходно.

аналогично

в таком же почти одинаковом виде

"Similarly her sister has blue eyes."Аналогично, её сестра тоже имеет голубые глаза.

похоже

таким образом, что это похоже

"They looked alike."Они выглядели похоже.