Повседневный английский (Unit 12) · New Headway Элементарный

аэропорт

большой комплекс, где самолёты взлетают и садятся, с зданиями и удобствами для ожидания пассажиров

"We arrived at the airport two hours early."Мы прибыли в аэропорт за два часа до вылета.

двухэтажный автобус

транспортное средство, например автобус, поезд или корабль, имеющее два уровня, расположенных друг над другом, что увеличивает количество мест

"Double-decker bus arrived."Прибыл двухэтажный автобус.

вокзал

место, предназначенное для посадки и высадки пассажиров или грузов с поездов

"The railway station is crowded with commuters."Вокзал переполнен пассажирами‑коммутерами.

приёмная

отдельное помещение, где люди ждут своей очереди, приёма или обслуживания; часто встречается в станциях, больницах и офисах

"The doctor's waiting room is full of patients."Приёмная врача полна пациентов.

прибытие

акт прибытия в место из другого места

"The arrival of the train is on platform three."Прибытие поезда — на третий платформу.

регистрироваться

подтвердить своё присутствие или бронирование в отеле или аэропорту после прибытия

"Check in at the airport two hours early."Регистрируйтесь в аэропорту за два часа до вылета.

автобусная остановка

место у обочины дороги, обычно обозначенное табличкой, где автобусы регулярно останавливаются для посадки и высадки пассажиров

"She waits at the bus stop."Она ждёт у автобусной остановки.

касса

физическое место, обычно в транспортном узле или на площадке, где продаются или выдаются билеты

"The ticket office sells passes for the day."В кассе продаются проездные на день.

ручная кладь

багаж, соответствующий допустимым по размеру и весу требованиям для перевозки в салоне самолёта

"Passengers are allowed one piece of hand luggage."Пассажирам разрешена одна единица ручной клади.

таможня

место в аэропорту или порту, где проверяют багаж пассажиров на наличие запрещённых предметов при въезде в страну

"Go through customs now."Таможенные проверки были строгими.

посадочный талон

билет или карточка, которую пассажир должен предъявить, чтобы получить право на посадку в самолёт или на судно

"Please have your passport and boarding pass ready."Пожалуйста, подготовьте паспорт и посадочный талон.

билет туда‑и‑обратно в тот же день

билет, позволяющий проехать до места назначения и обратно в тот же день, часто по сниженной цене

"The day return ticket is cheaper than two singles."Билет туда‑и‑обратно в тот же день дешевле, чем два разовых билета.

сезонный билет

билет, позволяющий пользоваться услугами (транспортом, мероприятиями) многократно в течение определённого периода, часто со скидкой

"The season ticket saves money for daily commuters."Сезонный билет экономит деньги ежедневным пассажирам.

обратный билет

билет на поездку туда и обратно

"She buys a return ticket to Chicago."Она покупает обратный билет в Чикаго.

евро

валюта, используемая в большинстве стран Европы

"Italy uses the euro as its currency."В Италии в качестве валюты используется евро.

платить

отдавать деньги в обмен на товары или услуги

"Please pay the bill now."Пожалуйста, оплатите счёт сейчас.

бесконтактный

(о взаимодействиях или платежах) осуществляемый без физического контакта, часто с использованием беспроводных технологий

"The payment is contactless."Платёж бесконтактный.

машина

любое устройство, механическое, электрическое и т.п., выполняющее определённую задачу

"The machine works."Машина работает.

транспорт

система или метод перевозки людей или грузов из одного места в другое на поездах, автомобилях и т. д.

"This is public transport."Это общественный транспорт.

путешествовать

перемещаться из одного места в другое, особенно в отдалённые места

"I love to travel abroad."Я люблю путешествовать за границу.

отправление

акт ухода, обычно для начала путешествия

"The departure of the flight was delayed by an hour."Отправление рейса задержалось на час.

доска

плоский и твердый предмет из дерева, пластика, бумаги и т. д., предназначенный для определенных целей

"Write on the board."Пишите на доске.

карточка

Деловая или идентификационная карточка, выданная правительством, организацией или учреждением для официальных целей.

"Show your card, please."Покажите вашу карточку, пожалуйста.

расписание

список или таблица, показывающая время отправления и прибытия поездов, автобусов, самолётов и т.п.

"The timetable shows departure times every 15 minutes."В расписании указаны отправления каждые 15 минут.

поезд

цепь соединённых вагонов, движущихся по железной дороге, обычно тянет локомотив

"The train arrived on time."Поезд прибыл вовремя.

стойка

Прилавок или стол в деловой или общественной обстановке, где проводятся транзакции или услуги.

"Go to the desk."Идите к стойке.

шведский стол

приём пищи с множеством блюд, откуда гости сами себе накладывают еду, а затем едят её за столом

"The buffet is open."Шведский стол открыт.

бар

Место, где продаются и подаются алкогольные и другие напитки, а также легкие закуски.

"Go to the bar."Иди в бар.

рейс

запланированное путешествие на самолёте

"The flight is delayed."Полёт в Токио занимает около двенадцати часов.

платформа

приподнятая поверхность на станции рядом с железнодорожными путями, где пассажиры садятся и выходят из поезда

"The platform was crowded."Платформа была переполнена.

возвращаться

возвращаться к человеку или месту

"They come back soon."Они скоро вернутся.

путешествие

действие перемещения между двумя или более точками, особенно на большие расстояния

"The journey from London to Paris takes two hours."Путешествие из Лондона в Париж занимает два часа.

билет

бумажный или карточный документ, подтверждающий право на поездку, вход или получение услуги

"The ticket is expensive."Билет дорогой.